@article {6393,
	title = {Fouille d{\textquoteright}erreurs sur des sorties d{\textquoteright}analyseurs syntaxiques},
	journal = {Traitement Automatique des Langues},
	volume = {49},
	year = {2008},
	pages = {41-60},
	abstract = {{Nous pr{\'e}sentons une m{\'e}thode de fouille d{\textquoteright}erreurs pour d{\'e}tecter automatiquement des erreurs dans les ressources utilis{\'e}es par les syst{\`e}mes d{\textquoteright}analyse syntaxique. Nous avons mis en {\oe}uvre cette m{\'e}thode sur le r{\'e}sultat de l{\textquoteright}analyse de plusieurs millions de mots par deux syst{\`e}mes d{\textquoteright}analyse diff{\'e}rents qui ont toutefois en commun le lexique syntaxique et la cha{\^\i}ne de traitement pr{\'e}syntaxique. Nous pouvons ainsi identifier des inexactitudes et des incompl{\'e}tudes dans les ressources utilis{\'e}es. En particulier, la comparaison des r{\'e}sultats obtenus sur les sorties des deux analyseurs sur un m{\^e}me corpus nous permet d{\textquoteright}isoler les probl{\`e}mes issus des ressources partag{\'e}es de ceux issus des grammaires.}},
	url = {http://hal.inria.fr/inria-00515492},
	author = {Sagot, Beno{\^\i}t and de La Clergerie, {\'E}ric}
}
