<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <Aggregate creationTime="2010-11-22 01:59:51"> <NewsML Version="1.2"> <!--AFP NewsML text-photo profile evolution2--> <!--Processed by Xafp1-4ToNewsML1-2 rev18--> <Catalog Href="http://www.afp.com/dtd/AFPCatalog.xml"/> <NewsEnvelope> <TransmissionId>1444</TransmissionId> <DateAndTime>20100731T163002Z</DateAndTime> <NewsService FormalName="DPSE"/> <NewsProduct FormalName="FRS"/> <NewsProduct FormalName="FRS"/> <NewsProduct FormalName="FIL"/> <NewsProduct FormalName="SPM"/> <NewsProduct FormalName="FRA"/> <NewsProduct FormalName="DAGI"/> <NewsProduct FormalName="DPSE"/> <NewsProduct FormalName="DGTE"/> <Priority FormalName="4"/> </NewsEnvelope> <NewsItem xml:lang="fr"> <Identification> <NewsIdentifier> <ProviderId>afp.com</ProviderId> <DateId>20100731T162955Z</DateId> <NewsItemId>TX-PAR-JKJ04</NewsItemId> <RevisionId PreviousRevision="0" Update="N">1</RevisionId> <PublicIdentifier>urn:newsml:afp.com:20100731T162955Z:TX-PAR-JKJ04:1</PublicIdentifier> </NewsIdentifier> <NameLabel>Retraites-FRA-politique-sport-athlétisme</NameLabel> </Identification> <NewsManagement> <NewsItemType FormalName="News"/> <FirstCreated>20100731T162954Z</FirstCreated> <ThisRevisionCreated>20100731T162954Z</ThisRevisionCreated> <Status FormalName="Usable"/> <Urgency FormalName="4"/> <DerivedFrom NewsItem="urn:newsml:afp.com:20100731T162041Z:TX-PAR-JKI72"/> </NewsManagement> <NewsComponent> <NewsLines> <DateLine xml:lang="fr">BARCELONE (Espagne), 31 juil 2010 (AFP) -</DateLine> <HeadLine id="parse_1" xml:lang="fr">Retraites - M. Amsalem demande un coup de pouce pour les sportifs</HeadLine> </NewsLines> <AdministrativeMetadata> <Provider> <Party FormalName="AFP"/> </Provider> </AdministrativeMetadata> <DescriptiveMetadata> <Language FormalName="fr"/> <SubjectCode> <SubjectMatter FormalName="09006000"/> </SubjectCode> <SubjectCode> <Subject FormalName="15000000"/> </SubjectCode> <SubjectCode> <SubjectMatter FormalName="15005000"/> </SubjectCode> <SubjectCode> <Subject FormalName="11000000"/> </SubjectCode> <OfInterestTo FormalName="FRE-TFG-5=FRSGL"/> <OfInterestTo FormalName="FRE-TFG-5=FRSGL"/> <DateLineDate>20100731T182005+0200</DateLineDate> <Location HowPresent="Origin"> <Property FormalName="Country" Value="ESP"/> <Property FormalName="City" Value="BARCELONE"/> </Location> <Property FormalName="Keyword" Value="Retraites"/> <Property FormalName="Keyword" Value="FRA"/> <Property FormalName="Keyword" Value="politique"/> <Property FormalName="Keyword" Value="sport"/> <Property FormalName="Keyword" Value="athlétisme"/> <Property FormalName="GeneratorSoftware" Value="Cafp32"/> </DescriptiveMetadata> <ContentItem> <MediaType FormalName="Text"/> <Format FormalName="NITF3.1"/> <Characteristics> <SizeInBytes>945</SizeInBytes> <Property FormalName="Words" Value="157"/> </Characteristics> <DataContent> <nitf> <body> <body.content> <p id="parse_2">Le président de la Fédération française d'athlétisme (FFA), Bernard Amsalem, a demandé samedi à Barcelone un "coup de pouce" pour les sportifs lors du débat sur les retraites.</p> <p id="parse_3">"Il y a actuellement le débat sur les retraites. Or, il n'y a pas un mot sur les sportifs. J'aimerais que ce sujet soit évoqué. Pas forcément sur les professionnels, comme les footballeurs qui gagnent très bien leur vie, mais sur les autres", a affirmé M. Amsalem à l'AFP, lors des Championnats d'Europe qui se terminent dimanche en Catalogne.</p> <p id="parse_4">"Il faudrait une prise en charge des cotisations de manière à ce qu'il n'y ait pas de pertes à la fin de leur carrière. Les athlètes apportent beaucoup à la France pendant 10 ans. Ce serait bien de leur rendre la pareille", a-t-il ajouté.</p> <p id="parse_5">L'examen en séance publique de la réforme des retraites commencera le mardi 7 septembre à l'Assemblée, au premier jour de la session extraordinaire du Parlement.</p> <p/> <p id="parse_6">ep/sgi/gd</p> <p/> </body.content> </body> </nitf> </DataContent> </ContentItem> </NewsComponent> </NewsItem> </NewsML> <parses> <dependencies id="E1" mode="full"> <cluster id="E1c_12_12" left="12" lex="" right="12" token=""/> <cluster id="E1c_11_12" left="11" lex="E1F12|sportifs" right="12" token="sportifs"/> <cluster id="E1c_10_11" left="10" lex="E1F11|les" right="11" token="les"/> <cluster id="E1c_9_10" left="9" lex="E1F10|pour" right="10" token="pour"/> <cluster id="E1c_9_9" left="9" lex="" right="9" token=""/> <cluster id="E1c_8_9" left="8" lex="E1F9|pouce" right="9" token="pouce"/> <cluster id="E1c_7_8" left="7" lex="E1F8|de" right="8" token="de"/> <cluster id="E1c_7_7" left="7" lex="" right="7" token=""/> <cluster id="E1c_6_7" left="6" lex="E1F7|coup" right="7" token="coup"/> <cluster id="E1c_5_6" left="5" lex="E1F6|un" right="6" token="un"/> <cluster id="E1c_4_5" left="4" lex="E1F5|demande" right="5" token="demande"/> <cluster id="E1c_3_4" left="3" lex="E1F4|Amsalem" right="4" token="Amsalem"/> <cluster id="E1c_2_3" left="2" lex="E1F3|M." right="3" token="M."/> <cluster id="E1c_1_2" left="1" lex="E1F2|-" right="2" token="-"/> <cluster id="E1c_1_1" left="1" lex="" right="1" token=""/> <cluster id="E1c_0_1" left="0" lex="E1F1|Retraites" right="1" token="Retraites"/> <node cat="end" cluster="E1c_12_12" deriv="E1d000033" form="" id="E1n016" lemma="" tree="end" xcat="end"/> <node cat="S" cluster="E1c_12_12" deriv="E1d000032" form="" id="E1n017" lemma="" tree="27 empty_spunct shallow_auxiliary" xcat="S"/> <node cat="nc" cluster="E1c_11_12" deriv="E1d000005" form="sportifs" id="E1n004" lemma="sportif" tree="61 n:agreement nc:agreement cnoun_leaf" xcat="N2"/> <node cat="det" cluster="E1c_10_11" deriv="E1d000006" form="les" id="E1n003" lemma="le" tree="0 det" xcat="det"/> <node cat="prep" cluster="E1c_9_10" deriv="E1d000004" form="pour" id="E1n005" lemma="pour" tree="44 prep_noun_modifier shallow_auxiliary" xcat="N2"/> <node cat="nc" cluster="E1c_8_9" deriv="E1d000013" form="pouce" id="E1n001" lemma="pouce" tree="61 n:agreement nc:agreement cnoun_leaf" xcat="N2"/> <node cat="prep" cluster="E1c_7_8" deriv="E1d000012" form="de" id="E1n002" lemma="de" tree="44 prep_noun_modifier shallow_auxiliary" xcat="N2"/> <node cat="nc" cluster="E1c_6_7" deriv="E1d000011" form="coup" id="E1n008" lemma="coup" tree="61 n:agreement nc:agreement cnoun_leaf" xcat="N2"/> <node cat="det" cluster="E1c_5_6" deriv="E1d000010" form="un" id="E1n007" lemma="un" tree="0 det" xcat="det"/> <node cat="v" cluster="E1c_4_5" deriv="E1d000002" form="demande" id="E1n011" lemma="demander" tree="204 V1VMod:agreement arg0:caimp:agreement clsubj:agreement clsubj_alt:agreement clsubj_il:agreement clsubj_ilimp:agreement arg0:ilimp:agreement arg0:imp_subj_alt:agreement ante:clitic_sequence post:clitic_sequence clitics arg1:collect_real_arg arg2:collect_real_arg arg0:collect_real_subject arg1:real_group_comp arg2:real_group_comp ncpred:real_group_comp arg0:PP:true_subject arg0:cl:true_subject arg0:noun:true_subject arg0:post_PP:true_subject arg0:post_noun:true_subject arg0:post_s:true_subject arg0:post_v:true_subject arg0:s:true_subject arg0:v:true_subject v_with_subcat Infl:verb_agreement V:verb_agreement v:verb_agreement V1:verb_agreement_ancestor arg1:verb_argument_other arg2:verb_argument_other arg0:verb_argument_subject verb_canonical verb_categorization_active" xcat="S"/> <node cat="np" cluster="E1c_3_4" deriv="E1d000014" form="_PERSON_m" id="E1n010" lemma="_PERSON_m" tree="64 anchor:agreement n:agreement pnoun" xcat="N2"/> <node cat="title" cluster="E1c_2_3" form="M." id="E1n009" lemma="M." tree="lexical"/> <node cat="_" cluster="E1c_1_2" form="-" id="E1n018" lemma="-" tree="lexical"/> <node cat="VMod" cluster="E1c_1_1" deriv="E1d000034" form="" id="E1n020" lemma="" tree="172 modifier_after_x modifier_at_S_level modifier_post_vmod paren_on_s shallow_auxiliary" xcat="VMod"/> <node cat="incise" cluster="E1c_1_1" deriv="E1d000035" form="" id="E1n019" lemma="" tree="dash_incise" xcat="incise"/> <node cat="v" cluster="E1c_0_1" deriv="E1d000031" form="retraités" id="E1n021" lemma="retraiter" tree="189 V1VMod:agreement arg1:caimp:agreement clsubj:agreement clsubj_alt:agreement clsubj_il:agreement clsubj_ilimp:agreement arg1:ilimp:agreement arg1:imp_subj_alt:agreement ante:clitic_sequence post:clitic_sequence clitics arg0:collect_real_arg arg2:collect_real_arg arg1:collect_real_subject arg0:real_group_comp arg2:real_group_comp arg1:PP:true_subject arg1:cl:true_subject arg1:noun:true_subject arg1:post_PP:true_subject arg1:post_noun:true_subject arg1:post_s:true_subject arg1:post_v:true_subject arg1:s:true_subject arg1:v:true_subject v_with_subcat Infl:verb_agreement V:verb_agreement v:verb_agreement V1:verb_agreement_ancestor arg0:verb_argument_other arg2:verb_argument_other arg1:verb_argument_subject verb_canonical verb_categorization_passive" xcat="S"/> <edge id="E1e026" label="Punct" source="E1n017" target="E1n016" type="subst" w="-105" ws="[-EMPTY : -100,-RANK1 : -5]"> <deriv names="E1d000032" source_op="E1o4" span="12 12" target_op="E1o10"/> </edge> <edge id="E1e025" label="S" source="E1n021" target="E1n017" type="adj" w="-805" ws="[-RANK1 : -5,-LONG9 : -800]"> <deriv names="E1d000031" source_op="E1o1" span="12 12 12 12" target_op="E1o4"/> </edge> <edge id="E1e022" label="N2" source="E1n005" target="E1n004" type="subst" w="720" ws="[+CatPref : 120,+SUBST : 10,-RANK1 : -5,-LONG0 : -5,+PREP->n : 200,+PREP->X : 400]"> <deriv names="E1d000004" source_op="E1o37" span="10 12" target_op="E1o46"/> </edge> <edge id="E1e018" label="det" source="E1n004" target="E1n003" type="subst" w="1999" ws="[+CatPref : 294,+SUBST : 10,-RANK1 : -5,+CLOSED_det : 1700]"> <deriv names="E1d000005" source_op="E1o46" span="10 11" target_op="E1o54"/> </edge> <edge id="E1e017" label="N2" source="E1n001" target="E1n005" type="adj" w="2195" ws="[+CatPref : 1000,-RANK1 : -5,+CLOSED_conj_or_prep : 1200]"> <deriv names="E1d000013" source_op="E1o49" span="9 12 12 12" target_op="E1o37"/> </edge> <edge id="E1e012" label="N2" source="E1n002" target="E1n001" type="subst" w="1002" ws="[+CatPref : 297,+SUBST : 10,+nc->prep->unsat_nc : 100,-RANK1 : -5,+PREP->n : 200,+PREP->X : 400]"> <deriv names="E1d000012" source_op="E1o36" span="8 12" target_op="E1o49"/> </edge> <edge id="E1e011" label="N2" source="E1n008" target="E1n002" type="adj" w="2074" ws="[+CatPref : 291,-RANK1 : -5,+CLOSED_conj_or_prep : 1200,+->de : 500,+RESTR_PP_N : 88]"> <deriv names="E1d000011" source_op="E1o19" span="7 12 12 12" target_op="E1o36"/> </edge> <edge id="E1e008" label="object" source="E1n011" target="E1n008" type="subst" w="1348" ws="[+CatPref : 297,+SUBST : 10,-RANK1 : -5,-LONG0 : -5,+ARG : 1000,+RESTR_ARG : 51]"> <deriv names="E1d000002" source_op="E1o7" span="5 12" target_op="E1o19"/> </edge> <edge id="E1e007" label="det" source="E1n008" target="E1n007" type="subst" w="1990" ws="[+CatPref : 285,+SUBST : 10,-RANK1 : -5,+CLOSED_det : 1700]"> <deriv names="E1d000011" source_op="E1o19" span="5 6" target_op="E1o28"/> </edge> <edge id="E1e006" label="S_incise" source="E1n020" target="E1n011" type="subst" w="-1009" ws="[+CatPref : 111,-EMPTY : -100,-paren_incise : -1000,-RANK1 : -5,-LONG0 : -15]"> <deriv names="E1d000034" source_op="E1o3" span="2 12" target_op="E1o7"/> </edge> <edge id="E1e005" label="subject" source="E1n011" target="E1n010" type="subst" w="1190" ws="[+SUBJ : 1100,+np_as_obj : 20,+np_as_subj : 20,+SUBST : 10,-RANK1 : -5,+RESTR_ARG : 45]"> <deriv names="E1d000002" source_op="E1o7" span="2 4" target_op="E1o12"/> </edge> <edge id="E1e004" label="Monsieur" source="E1n010" target="E1n009" type="lexical" w="897" ws="[+CatPref : 282,+LEXICAL : 20,-RANK1 : -5,+CLOSED_misc : 600]"> <deriv names="E1d000014" source_op="E1o12" span="2 3" target_op="E1o25"/> </edge> <edge id="E1e003" label="void" source="E1n019" target="E1n018" type="lexical" w="-105" ws="[-EMPTY : -100,-RANK1 : -5]"> <deriv names="E1d000035" source_op="E1o8" span="1 2" target_op="E1o22"/> </edge> <edge id="E1e002" label="vmod" source="E1n021" target="E1n020" type="adj" w="-5" ws="[-RANK1 : -5]"> <deriv names="E1d000031" source_op="E1o1" span="1 12 12 12" target_op="E1o3"/> </edge> <edge id="E1e001" label="incise" source="E1n020" target="E1n019" type="adj" w="-105" ws="[-EMPTY : -100,-RANK1 : -5]"> <deriv names="E1d000034" source_op="E1o3" span="1 12 2 12" target_op="E1o8"/> </edge> <op cat="det" deriv="E1d000006" id="E1o54" span="10 11"> <narg type="top"> <fs> <f name="wh"> <minus/> </f> <f name="poss"> <minus/> </f> <f name="numberposs"> <minus/> </f> <f name="number"> <val> pl </val> </f> <f name="det"> <plus/> </f> <f name="dem"> <minus/> </f> <f name="def"> <plus/> </f> </fs> </narg> </op> <op cat="N2" deriv="E1d000011" id="E1o19" span="5 12"> <narg type="top"> <fs> <f name="wh"> <minus/> </f> <f name="time"> <minus/> </f> <f name="sat"> <plus/> </f> <f name="person"> <val> 3 </val> </f> <f name="number"> <val> sg </val> </f> <f name="hum"> <minus/> </f> <f name="gender"> <val> masc </val> </f> <f name="enum"> <minus/> </f> </fs> </narg> </op> <op cat="N2" deriv="E1d000004" id="E1o37" span="9 12 12 12"> <narg type="bot"> <fs> <f id="W1" name="sat"></f> <f id="B11" name="person"></f> <f id="U1" name="number"></f> <f id="V1" name="gender"></f> <f id="C11" name="enum"></f> <f id="Z1" name="case"></f> </fs> </narg> <narg type="top"> <fs> <f id="W1" name="sat"></f> <f id="B11" name="person"></f> <f id="U1" name="number"></f> <f id="V1" name="gender"></f> <f id="C11" name="enum"></f> <f id="Z1" name="case"></f> </fs> </narg> </op> <op cat="S" deriv="E1d000032" id="E1o4" span="12 12 12 12"> <narg type="bot"> <fs> <f id="K1" name="xarg"></f> <f id="P1" name="wh"></f> <f id="L1" name="tense"></f> <f name="sat"> <plus/> </f> <f id="N1" name="person"></f> <f id="Q1" name="number"></f> <f id="M1" name="neg"></f> <f id="G1" name="mode"></f> <f id="I1" name="inv"></f> <f id="O1" name="gender"></f> <f name="extraction"> <val> wh </val> <val> topic </val> <val> cleft </val> <val> adjx </val> <minus/> </f> <f name="control"> <minus/> </f> </fs> </narg> <narg type="top"> <fs> <f id="K1" name="xarg"></f> <f id="P1" name="wh"></f> <f id="L1" name="tense"></f> <f name="sat"> <minus/> </f> <f id="N1" name="person"></f> <f id="Q1" name="number"></f> <f id="M1" name="neg"></f> <f id="G1" name="mode"></f> <f id="I1" name="inv"></f> <f id="O1" name="gender"></f> <f name="extraction"> <val> wh </val> <val> topic </val> <val> cleft </val> <val> adjx </val> <minus/> </f> <f name="control"> <minus/> </f> </fs> </narg> </op> <op cat="incise" deriv="E1d000035" id="E1o8" span="1 12 2 12"> <narg type="bot"> <fs> <f id="W1" name="position"></f> <f name="incise_kind"> <val> dash </val> </f> </fs> </narg> <narg type="top"> <fs> <f id="W1" name="position"></f> <f name="incise_kind"> <val> dash </val> </f> </fs> </narg> </op> <op cat="N2" deriv="E1d000014" id="E1o12" span="2 4"> <narg type="top"> <fs> <f name="wh"> <minus/> </f> <f name="time"> <minus/> </f> <f name="sat"> <plus/> </f> <f name="person"> <val> 3 </val> </f> <f name="hum"> <plus/> </f> <f name="gender"> <val> masc </val> </f> <f name="enum"> <minus/> </f> </fs> </narg> </op> <op cat="VMod" deriv="E1d000034" id="E1o3" span="1 12 12 12"> <narg type="bot"> <fs> <f name="position"> <val> post </val> </f> <f id="S" name="cat"></f> </fs> </narg> <narg type="top"> <fs> <f name="position"> <val> post </val> </f> <f id="S" name="cat"></f> </fs> </narg> </op> <op cat="N2" deriv="E1d000012" id="E1o36" span="7 12 12 12"> <narg type="bot"> <fs> <f id="W1" name="sat"></f> <f id="B11" name="person"></f> <f id="U1" name="number"></f> <f id="V1" name="gender"></f> <f id="C11" name="enum"></f> <f id="Z1" name="case"></f> </fs> </narg> <narg type="top"> <fs> <f id="W1" name="sat"></f> <f id="B11" name="person"></f> <f id="U1" name="number"></f> <f id="V1" name="gender"></f> <f id="C11" name="enum"></f> <f id="Z1" name="case"></f> </fs> </narg> </op> <op cat="N2" deriv="E1d000005" id="E1o46" span="10 12"> <narg type="top"> <fs> <f name="wh"> <minus/> </f> <f name="time"> <minus/> </f> <f name="sat"> <plus/> </f> <f name="person"> <val> 3 </val> </f> <f name="number"> <val> pl </val> </f> <f name="hum"> <minus/> </f> <f name="gender"> <val> masc </val> </f> <f name="enum"> <minus/> </f> </fs> </narg> </op> <op cat="end" deriv="E1d000033" id="E1o10" span="12 12"/> <op cat="N2" deriv="E1d000013" id="E1o49" span="8 12"> <narg type="top"> <fs> <f name="wh"> <minus/> </f> <f name="time"> <minus/> </f> <f name="sat"> <minus/> </f> <f name="person"> <val> 3 </val> </f> <f name="number"> <val> sg </val> </f> <f name="hum"> <minus/> </f> <f name="gender"> <val> masc </val> </f> <f name="enum"> <minus/> </f> </fs> </narg> </op> <op cat="det" deriv="E1d000010" id="E1o28" span="5 6"> <narg type="top"> <fs> <f name="wh"> <minus/> </f> <f name="poss"> <minus/> </f> <f name="numberposs"> <minus/> </f> <f name="number"> <val> sg </val> </f> <f name="gender"> <val> masc </val> </f> <f name="det"> <plus/> </f> <f name="dem"> <minus/> </f> <f name="def"> <minus/> </f> </fs> </narg> </op> <op cat="S" deriv="E1d000031" id="E1o1" span="0 12"> <narg type="top"> <fs> <f name="xarg"> <minus/> </f> <f name="sat"> <plus/> </f> <f name="number"> <val> pl </val> </f> <f name="mode"> <val> participle </val> </f> <f name="inv"> <minus/> </f> <f name="gender"> <val> masc </val> </f> <f name="extraction"> <val> adjx </val> <minus/> </f> <f name="control"> <minus/> </f> </fs> </narg> </op> <op cat="S" deriv="E1d000002" id="E1o7" span="2 12"> <narg type="top"> <fs> <f name="xarg"> <minus/> </f> <f name="tense"> <val> present </val> </f> <f name="sat"> <minus/> </f> <f name="person"> <val> 3 </val> </f> <f name="number"> <val> sg </val> </f> <f name="neg"> <minus/> </f> <f name="mode"> <val> subjonctive </val> <val> indicative </val> </f> <f name="inv"> <minus/> </f> <f name="gender"> <val> masc </val> </f> <f name="extraction"> <val> adjx </val> <minus/> </f> </fs> </narg> </op> <hypertag derivs="E1d000034" id="E1ht0001"> <fs/> </hypertag> <hypertag derivs="E1d000011" id="E1ht0008"> <fs> <f name="cat"> <val> nc </val> </f> <f name="arg1"> <fs> <f name="function"> <val> objà </val> </f> </fs> </f> <f name="arg0"> <fs> <f name="pcas"> <val> de </val> <minus/> </f> <f name="function"> <val> objde </val> </f> </fs> </f> <f name="anchor"> <val> coup </val> </f> </fs> </hypertag> <hypertag derivs="E1d000006" id="E1ht0019"> <fs> <f name="cat"> <val> det </val> </f> <f name="anchor"> <val> les </val> </f> </fs> </hypertag> <hypertag derivs="E1d000002" id="E1ht0003"> <fs> <f name="diathesis"> <val> active </val> </f> <f name="ctrsubj"> <val> prepobj </val> </f> <f name="cat"> <val> v </val> </f> <f name="arg2"> <fs> <f name="pcas"> <val> à </val> </f> <f name="kind"> <val> prepobj </val> </f> <f name="function"> <val> objà </val> </f> </fs> </f> <f name="arg1"> <fs> <f name="pcas"> <val> de </val> <minus/> </f> <f name="kind"> <val> obj </val> </f> <f name="function"> <val> obj </val> </f> </fs> </f> <f name="arg0"> <fs> <f name="kind"> <val> subj </val> </f> <f name="function"> <val> suj </val> </f> </fs> </f> <f name="anchor"> <val> demande </val> </f> </fs> </hypertag> <hypertag derivs="E1d000005" id="E1ht0016"> <fs> <f name="cat"> <val> nc </val> </f> <f name="arg1"> <fs> <f name="function"> <val> objà </val> </f> </fs> </f> <f name="arg0"> <fs> <f name="pcas"> <val> de </val> <minus/> </f> <f name="function"> <val> objde </val> </f> </fs> </f> <f name="anchor"> <val> sportifs </val> </f> </fs> </hypertag> <hypertag derivs="E1d000012" id="E1ht0012"> <fs> <f name="cat"> <val> prep </val> </f> <f name="arg0"> <fs> <f name="kind"> <val> obj </val> </f> <f name="function"> <val> obj </val> </f> </fs> </f> <f name="anchor"> <val> de </val> </f> </fs> </hypertag> <hypertag derivs="E1d000004" id="E1ht0014"> <fs> <f name="cat"> <val> prep </val> </f> <f name="arg0"> <fs> <f name="kind"> <val> obj </val> </f> <f name="function"> <val> obj </val> </f> </fs> </f> <f name="anchor"> <val> pour </val> </f> </fs> </hypertag> <hypertag derivs="E1d000010" id="E1ht0010"> <fs> <f name="cat"> <val> det </val> </f> <f name="anchor"> <val> un </val> </f> </fs> </hypertag> <hypertag derivs="E1d000035" id="E1ht0005"> <fs/> </hypertag> <hypertag derivs="E1d000013" id="E1ht0015"> <fs> <f name="cat"> <val> nc </val> </f> <f name="arg1"> <fs> <f name="function"> <val> objà </val> </f> </fs> </f> <f name="arg0"> <fs> <f name="pcas"> <val> de </val> <minus/> </f> <f name="function"> <val> objde </val> </f> </fs> </f> <f name="anchor"> <val> pouce </val> </f> </fs> </hypertag> <hypertag derivs="E1d000032" id="E1ht0002"> <fs/> </hypertag> <hypertag derivs="E1d000031" id="E1ht0000"> <fs> <f name="diathesis"> <val> passive </val> </f> <f name="cat"> <val> v </val> </f> <f name="arg1"> <fs> <f name="real"> <val> pri </val> <val> prel </val> <val> cln </val> <val> PP </val> <val> N2 </val> <minus/> </f> <f name="kind"> <val> subj </val> </f> <f name="function"> <val> suj </val> </f> </fs> </f> <f name="arg0"> <fs> <f name="real"> <val> clr </val> <minus/> </f> <f name="function"> <val> obl2 </val> </f> </fs> </f> <f name="anchor"> <val> retraités </val> </f> </fs> </hypertag> <hypertag derivs="E1d000014" id="E1ht0007"> <fs> <f name="cat"> <val> np </val> </f> <f name="arg0"> <fs> <f name="function"> <val> suj </val> </f> <f name="extracted"> <val> wh </val> <val> topic </val> <val> rel </val> <val> cleft </val> <minus/> </f> </fs> </f> <f id="_PERSON_m" name="anchor"></f> </fs> </hypertag> <hypertag derivs="E1d000033" id="E1ht0006"> <fs/> </hypertag> </dependencies> <dependencies id="E2" mode="full"> <cluster id="E2c_41_42" left="41" lex="E4F36|." right="42" token="."/> <cluster id="E2c_41_41" left="41" lex="" right="41" token=""/> <cluster id="E2c_40_41" left="40" lex="E4F35|retraites" right="41" token="retraites"/> <cluster id="E2c_39_40" left="39" lex="E4F34|les" right="40" token="les"/> <cluster id="E2c_38_39" left="38" lex="E4F33|sur" right="39" token="sur"/> <cluster id="E2c_37_38" left="37" lex="E4F32|débat" right="38" token="débat"/> <cluster id="E2c_36_37" left="36" lex="E4F31|du" right="37" token="du"/> <cluster id="E2c_34_36" left="34" lex="E4F30|lors E4F31|du" right="36" token="lors du"/> <cluster id="E2c_33_34" left="33" lex="E4F29|sportifs" right="34" token="sportifs"/> <cluster id="E2c_32_33" left="32" lex="E4F28|les" right="33" token="les"/> <cluster id="E2c_31_32" left="31" lex="E4F27|pour" right="32" token="pour"/> <cluster id="E2c_30_31" left="30" lex="E4F26|"" right="31" token="""/> <cluster id="E2c_29_30" left="29" lex="E4F26|"" right="30" token="""/> <cluster id="E2c_29_29" left="29" lex="" right="29" token=""/> <cluster id="E2c_28_29" left="28" lex="E4F25|pouce" right="29" token="pouce"/> <cluster id="E2c_27_28" left="27" lex="E4F24|de" right="28" token="de"/> <cluster id="E2c_26_27" left="26" lex="E4F23|coup" right="27" token="coup"/> <cluster id="E2c_26_26" left="26" lex="" right="26" token=""/> <cluster id="E2c_25_26" left="25" lex="E4F22|"" right="26" token="""/> <cluster id="E2c_24_25" left="24" lex="E4F22|"" right="25" token="""/> <cluster id="E2c_24_24" left="24" lex="" right="24" token=""/> <cluster id="E2c_23_24" left="23" lex="E4F21|un" right="24" token="un"/> <cluster id="E2c_22_23" left="22" lex="E4F20|Barcelone" right="23" token="Barcelone"/> <cluster id="E2c_21_22" left="21" lex="E4F19|à" right="22" token="à"/> <cluster id="E2c_20_21" left="20" lex="E4F18|samedi" right="21" token="samedi"/> <cluster id="E2c_19_20" left="19" lex="E4F17|demandé" right="20" token="demandé"/> <cluster id="E2c_19_19" left="19" lex="" right="19" token=""/> <cluster id="E2c_17_18" left="17" lex="E4F17|demandé" right="18" token="demandé"/> <cluster id="E2c_16_17" left="16" lex="E4F16|a" right="17" token="a"/> <cluster id="E2c_16_16" left="16" lex="" right="16" token=""/> <cluster id="E2c_15_16" left="15" lex="E4F15|," right="16" token=","/> <cluster id="E2c_15_15" left="15" lex="" right="15" token=""/> <cluster id="E2c_14_15" left="14" lex="E4F13|Bernard E4F14|Amsalem" right="15" token="Bernard Amsalem"/> <cluster id="E2c_14_14" left="14" lex="" right="14" token=""/> <cluster id="E2c_13_14" left="13" lex="E4F13|Bernard E4F14|Amsalem" right="14" token="Bernard Amsalem"/> <cluster id="E2c_12_13" left="12" lex="E4F13|Bernard E4F14|Amsalem" right="13" token="Bernard Amsalem"/> <cluster id="E2c_11_12" left="11" lex="E4F12|," right="12" token=","/> <cluster id="E2c_11_11" left="11" lex="" right="11" token=""/> <cluster id="E2c_10_11" left="10" lex="E4F11|\)" right="11" token="\)"/> <cluster id="E2c_9_10" left="9" lex="E4F10|FFA" right="10" token="FFA"/> <cluster id="E2c_8_9" left="8" lex="E4F9|\(" right="9" token="\("/> <cluster id="E2c_8_8" left="8" lex="" right="8" token=""/> <cluster id="E2c_7_8" left="7" lex="E4F8|athlétisme" right="8" token="athlétisme"/> <cluster id="E2c_6_7" left="6" lex="E4F7|d'" right="7" token="d'"/> <cluster id="E2c_5_6" left="5" lex="E4F6|française" right="6" token="française"/> <cluster id="E2c_4_5" left="4" lex="E4F5|Fédération" right="5" token="fédération"/> <cluster id="E2c_3_4" left="3" lex="E4F4|la" right="4" token="la"/> <cluster id="E2c_2_3" left="2" lex="E4F3|de" right="3" token="de"/> <cluster id="E2c_1_2" left="1" lex="E4F2|président" right="2" token="président"/> <cluster id="E2c_0_1" left="0" lex="E4F1|Le" right="1" token="le"/> <cluster id="E2c_18_19" left="18" lex="E4F17|demandé" right="19" token="demandé"/> <cluster id="E2c_0_0" left="0" lex="" right="0" token=""/> <node cat="_" cluster="E2c_41_42" form="." id="E2n025" lemma="." tree="lexical"/> <node cat="S" cluster="E2c_41_41" deriv="E2d000024" form="" id="E2n026" lemma="" tree="25 shallow_auxiliary spunct_others" xcat="S"/> <node cat="nc" cluster="E2c_40_41" deriv="E2d000065" form="retraites" id="E2n057" lemma="retraite" tree="61 n:agreement nc:agreement cnoun_leaf" xcat="N2"/> <node cat="det" cluster="E2c_39_40" deriv="E2d000066" form="les" id="E2n056" lemma="le" tree="0 det" xcat="det"/> <node cat="prep" cluster="E2c_38_39" deriv="E2d000064" form="sur" id="E2n058" lemma="sur" tree="44 prep_noun_modifier shallow_auxiliary" xcat="N2"/> <node cat="nc" cluster="E2c_37_38" deriv="E2d000079" form="débat" id="E2n017" lemma="débat" tree="61 n:agreement nc:agreement cnoun_leaf" xcat="N2"/> <node cat="det" cluster="E2c_36_37" deriv="E2d000018" form="le" id="E2n016" lemma="le" tree="0 det" xcat="det"/> <node cat="prep" cluster="E2c_34_36" deriv="E2d000080" form="lors de" id="E2n018" lemma="lors de" tree="44 prep_noun_modifier shallow_auxiliary" xcat="N2"/> <node cat="nc" cluster="E2c_33_34" deriv="E2d000082" form="sportifs" id="E2n023" lemma="sportif" tree="61 n:agreement nc:agreement cnoun_leaf" xcat="N2"/> <node cat="det" cluster="E2c_32_33" deriv="E2d000021" form="les" id="E2n021" lemma="le" tree="0 det" xcat="det"/> <node cat="prep" cluster="E2c_31_32" deriv="E2d000076" form="pour" id="E2n024" lemma="pour" tree="44 prep_noun_modifier shallow_auxiliary" xcat="N2"/> <node cat="" cluster="E2c_30_31" form=":STQ" id="E2n015" lemma=":STQ" tree="void"/> <node cat="_" cluster="E2c_29_30" form=""" id="E2n054" lemma=""" tree="lexical"/> <node cat="nc" cluster="E2c_28_29" deriv="E2d000001" form="pouce" id="E2n001" lemma="pouce" tree="61 n:agreement nc:agreement cnoun_leaf" xcat="N2"/> <node cat="prep" cluster="E2c_27_28" deriv="E2d000000" form="de" id="E2n002" lemma="de" tree="44 prep_noun_modifier shallow_auxiliary" xcat="N2"/> <node cat="nc" cluster="E2c_26_27" deriv="E2d000052" form="coup" id="E2n041" lemma="coup" tree="61 n:agreement nc:agreement cnoun_leaf" xcat="N2"/> <node cat="_" cluster="E2c_25_26" form=""" id="E2n055" lemma=""" tree="lexical"/> <node cat="" cluster="E2c_24_25" form="STQ:" id="E2n053" lemma="STQ:" tree="void"/> <node cat="VMod" cluster="E2c_24_24" deriv="E2d000062" form="" id="E2n060" lemma="" tree="174 cnoun_as_adv_on_s modifier_after_x modifier_at_S_level modifier_post_vmod shallow_auxiliary" xcat="VMod"/> <node cat="N2" cluster="E2c_24_24" deriv="E2d000087" form="" id="E2n059" lemma="" tree="7 quoted_as_N2" xcat="N2"/> <node cat="pro" cluster="E2c_23_24" deriv="E2d000027" form="un" id="E2n029" lemma="un" tree="67 anchor:agreement ante:agreement n:agreement post:agreement pronoun" xcat="N2"/> <node cat="np" cluster="E2c_22_23" deriv="E2d000058" form="_LOCATION" id="E2n047" lemma="_LOCATION" tree="64 anchor:agreement n:agreement pnoun" xcat="N2"/> <node cat="prep" cluster="E2c_21_22" deriv="E2d000061" form="à" id="E2n052" lemma="à" tree="4 prep_argument" xcat="PP"/> <node cat="nc" cluster="E2c_20_21" deriv="E2d000091" form="_DATE_artf" id="E2n049" lemma="_DATE_artf" tree="61 n:agreement nc:agreement cnoun_leaf" xcat="N2"/> <node cat="" cluster="E2c_19_20" form=":PRED" id="E2n046" lemma=":PRED" tree="void"/> <node cat="VMod" cluster="E2c_19_19" deriv="E2d000090" form="" id="E2n050" lemma="" tree="174 cnoun_as_adv_on_s modifier_after_x modifier_at_S_level modifier_post_vmod shallow_auxiliary" xcat="VMod"/> <node cat="" cluster="E2c_17_18" form="PRED:" id="E2n061" lemma="PRED:" tree="void"/> <node cat="aux" cluster="E2c_16_17" deriv="E2d000092" form="a" id="E2n051" lemma="avoir" tree="69 V1VMod:agreement clsubj:agreement clsubj_alt:agreement clsubj_il:agreement clsubj_ilimp:agreement aux_verbs shallow_auxiliary aux:verb_agreement V1:verb_agreement_ancestor" xcat="Infl"/> <node cat="_" cluster="E2c_15_16" form="," id="E2n031" lemma="," tree="lexical"/> <node cat="" cluster="E2c_14_15" form=":AUT" id="E2n030" lemma=":AUT" tree="void"/> <node cat="np" cluster="E2c_13_14" deriv="E2d000031" form="_PERSON_m" id="E2n035" lemma="_PERSON_m" tree="64 anchor:agreement n:agreement pnoun" xcat="N2"/> <node cat="" cluster="E2c_12_13" form="AUT:" id="E2n034" lemma="AUT:" tree="void"/> <node cat="_" cluster="E2c_11_12" form="," id="E2n032" lemma="," tree="lexical"/> <node cat="N2" cluster="E2c_11_11" deriv="E2d000029" form="" id="E2n036" lemma="" tree="127 Foot:full_agreement modifier_after_x noun_apposition_incise shallow_auxiliary" xcat="N2"/> <node cat="incise" cluster="E2c_11_11" deriv="E2d000030" form="" id="E2n033" lemma="" tree="incise" xcat="incise"/> <node cat="_" cluster="E2c_10_11" form=")" id="E2n003" lemma=")" tree="lexical"/> <node cat="np" cluster="E2c_9_10" deriv="E2d000005" form="FFA" id="E2n006" lemma="_Uv" tree="64 anchor:agreement n:agreement pnoun" xcat="N2"/> <node cat="_" cluster="E2c_8_9" form="(" id="E2n004" lemma="(" tree="lexical"/> <node cat="N2" cluster="E2c_8_8" deriv="E2d000003" form="" id="E2n007" lemma="" tree="127 Foot:full_agreement modifier_after_x noun_apposition_incise shallow_auxiliary" xcat="N2"/> <node cat="incise" cluster="E2c_8_8" deriv="E2d000004" form="" id="E2n005" lemma="" tree="par_incise" xcat="incise"/> <node cat="nc" cluster="E2c_7_8" deriv="E2d000008" form="athlétisme" id="E2n008" lemma="athlétisme" tree="61 n:agreement nc:agreement cnoun_leaf" xcat="N2"/> <node cat="prep" cluster="E2c_6_7" deriv="E2d000011" form="d'" id="E2n014" lemma="de" tree="44 prep_noun_modifier shallow_auxiliary" xcat="N2"/> <node cat="adj" cluster="E2c_5_6" deriv="E2d000013" form="française" id="E2n010" lemma="français" tree="126 adj_after_noun arg0:adj_argument arg1:adj_argument adj:agreement modifier_after_x adjP:node_agreement shallow_auxiliary" xcat="N2"/> <node cat="nc" cluster="E2c_4_5" deriv="E2d000012" form="fédération" id="E2n012" lemma="fédération" tree="61 n:agreement nc:agreement cnoun_leaf" xcat="N2"/> <node cat="det" cluster="E2c_3_4" deriv="E2d000009" form="la" id="E2n011" lemma="le" tree="0 det" xcat="det"/> <node cat="prep" cluster="E2c_2_3" deriv="E2d000035" form="de" id="E2n038" lemma="de" tree="44 prep_noun_modifier shallow_auxiliary" xcat="N2"/> <node cat="nc" cluster="E2c_1_2" deriv="E2d000028" form="président" id="E2n040" lemma="président" tree="61 n:agreement nc:agreement cnoun_leaf" xcat="N2"/> <node cat="det" cluster="E2c_0_1" deriv="E2d000036" form="le" id="E2n039" lemma="le" tree="0 det" xcat="det"/> <node cat="v" cluster="E2c_18_19" deriv="E2d000146" form="demandé" id="E2n062" lemma="demander" tree="204 V1VMod:agreement arg0:caimp:agreement clsubj:agreement clsubj_alt:agreement clsubj_il:agreement clsubj_ilimp:agreement arg0:ilimp:agreement arg0:imp_subj_alt:agreement ante:clitic_sequence post:clitic_sequence clitics arg1:collect_real_arg arg2:collect_real_arg arg0:collect_real_subject arg1:real_group_comp arg2:real_group_comp ncpred:real_group_comp arg0:PP:true_subject arg0:cl:true_subject arg0:noun:true_subject arg0:post_PP:true_subject arg0:post_noun:true_subject arg0:post_s:true_subject arg0:post_v:true_subject arg0:s:true_subject arg0:v:true_subject v_with_subcat Infl:verb_agreement V:verb_agreement v:verb_agreement V1:verb_agreement_ancestor arg1:verb_argument_other arg2:verb_argument_other arg0:verb_argument_subject verb_canonical verb_categorization_active" xcat="S"/> <edge id="E2e106" label="void" source="E2n026" target="E2n025" type="lexical" w="-105" ws="[-EMPTY : -100,-RANK1 : -5]"> <deriv names="E2d000024" source_op="E2o18" span="41 42" target_op="E2o59"/> </edge> <edge id="E2e105" label="S" source="E2n062" target="E2n026" type="adj" w="-1605" ws="[-RANK1 : -5,-LONG9 : -1600]"> <deriv names="E2d000146" source_op="E2o6" span="41 42 42 42" target_op="E2o18"/> </edge> <edge id="E2e104" label="N2" source="E2n058" target="E2n057" type="subst" w="891" ws="[+CatPref : 291,+SUBST : 10,-RANK1 : -5,-LONG0 : -5,+PREP->n : 200,+PREP->X : 400]"> <deriv names="E2d000064" source_op="E2o104" span="39 41" target_op="E2o144"/> </edge> <edge id="E2e103" label="det" source="E2n057" target="E2n056" type="subst" w="1999" ws="[+CatPref : 294,+SUBST : 10,-RANK1 : -5,+CLOSED_det : 1700]"> <deriv names="E2d000065" source_op="E2o144" span="39 40" target_op="E2o180"/> </edge> <edge id="E2e099" label="N2" source="E2n017" target="E2n058" type="adj" w="2115" ws="[+CatPref : 800,+prep_pref : 100,-RANK1 : -5,+CLOSED_conj_or_prep : 1200,+RESTR_PP_N : 20]"> <deriv names="E2d000079" source_op="E2o135" span="38 41 41 41" target_op="E2o104"/> </edge> <edge id="E2e097" label="N2" source="E2n018" target="E2n017" type="subst" w="879" ws="[+CatPref : 279,+SUBST : 10,-RANK1 : -5,-LONG0 : -5,+PREP->n : 200,+PREP->X : 400]"> <deriv names="E2d000080" source_op="E2o99" span="36 41" target_op="E2o135"/> </edge> <edge id="E2e096" label="det" source="E2n017" target="E2n016" type="subst" w="1999" ws="[+CatPref : 294,+SUBST : 10,-RANK1 : -5,+CLOSED_det : 1700]"> <deriv names="E2d000079" source_op="E2o135" span="36 37" target_op="E2o175"/> </edge> <edge id="E2e091" label="N2" source="E2n023" target="E2n018" type="adj" w="2995" ws="[+CatPref : 300,-Spelling : -500,+LONGLEX : 2000,-RANK1 : -5,+CLOSED_conj_or_prep : 1200]"> <deriv names="E2d000082" source_op="E2o140" span="34 41 41 41" target_op="E2o99"/> </edge> <edge id="E2e088" label="N2" source="E2n024" target="E2n023" type="subst" w="720" ws="[+CatPref : 120,+SUBST : 10,-RANK1 : -5,-LONG0 : -5,+PREP->n : 200,+PREP->X : 400]"> <deriv names="E2d000076" source_op="E2o101" span="32 41" target_op="E2o140"/> </edge> <edge id="E2e086" label="det" source="E2n023" target="E2n021" type="subst" w="1999" ws="[+CatPref : 294,+SUBST : 10,-RANK1 : -5,+CLOSED_det : 1700]"> <deriv names="E2d000082" source_op="E2o140" span="32 33" target_op="E2o168"/> </edge> <edge id="E2e084" label="N2Root" source="E2n059" target="E2n024" type="adj" w="1985" ws="[+CatPref : 1000,-EMPTY : -100,-RANK3 : -15,+CLOSED_conj_or_prep : 1200,-LONG6 : -100]"> <deriv names="E2d000087" source_op="E2o58" span="30 41 41 41" target_op="E2o101"/> </edge> <edge id="E2e083" label="skip" source="E2n024" target="E2n015" type="epsilon" w="-505" ws="[-Spelling : -500,-RANK1 : -5]"> <deriv names="E2d000076" source_op="E2o101" span="30 31" target_op="E2o129"/> </edge> <edge id="E2e082" label="void" source="E2n059" target="E2n054" type="lexical" w="-145" ws="[-EMPTY : -100,-RANK2 : -10,-LONG3 : -35]"> <deriv names="E2d000087" source_op="E2o58" span="29 30" target_op="E2o96"/> </edge> <edge id="E2e079" label="N2" source="E2n002" target="E2n001" type="subst" w="1002" ws="[+CatPref : 297,+SUBST : 10,+nc->prep->unsat_nc : 100,-RANK1 : -5,+PREP->n : 200,+PREP->X : 400]"> <deriv names="E2d000000" source_op="E2o127" span="28 29" target_op="E2o166"/> </edge> <edge id="E2e078" label="N2" source="E2n041" target="E2n002" type="adj" w="2074" ws="[+CatPref : 291,-RANK1 : -5,+CLOSED_conj_or_prep : 1200,+->de : 500,+RESTR_PP_N : 88]"> <deriv names="E2d000052" source_op="E2o97" span="27 29 29 29" target_op="E2o127"/> </edge> <edge id="E2e076" label="quoted_N2" source="E2n059" target="E2n041" type="subst" w="182" ws="[+CatPref : 297,-EMPTY : -100,-RANK1 : -5,-LONG0 : -10]"> <deriv names="E2d000087" source_op="E2o58" span="26 29" target_op="E2o97"/> </edge> <edge id="E2e072" label="void" source="E2n059" target="E2n055" type="lexical" w="-115" ws="[-EMPTY : -100,-RANK2 : -10,-LONG0 : -5]"> <deriv names="E2d000087" source_op="E2o58" span="25 26" target_op="E2o94"/> </edge> <edge id="E2e071" label="skip" source="E2n059" target="E2n053" type="epsilon" w="-605" ws="[-Spelling : -500,-EMPTY : -100,-RANK1 : -5]"> <deriv names="E2d000087" source_op="E2o58" span="24 25" target_op="E2o93"/> </edge> <edge id="E2e070" label="vmod" source="E2n062" target="E2n060" type="adj" w="3" ws="[-RANK1 : -5,-LONG3 : -35,+RESTR_TIME : 93,-incise_on_subS : -50]"> <deriv names="E2d000146" source_op="E2o6" span="24 41 41 41" target_op="E2o17"/> </edge> <edge id="E2e069" label="time_mod" source="E2n060" target="E2n059" type="subst" w="-55" ws="[+time_mod : 50,-EMPTY : -100,-RANK1 : -5]"> <deriv names="E2d000062" source_op="E2o17" span="24 41" target_op="E2o58"/> </edge> <edge id="E2e067" label="object" source="E2n062" target="E2n029" type="subst" w="1611" ws="[+CatPref : 3,+SUBST : 10,-RANK2 : -10,+CLOSED_misc : 600,-LONG3 : -25,+ARG : 1000,+RESTR_ARG : 33]"> <deriv names="E2d000146" source_op="E2o6" span="23 24" target_op="E2o16"/> </edge> <edge id="E2e066" label="N2" source="E2n052" target="E2n047" type="subst" w="605" ws="[+SUBST : 10,-RANK1 : -5,+PREP->n : 200,+PREP->X : 400]"> <deriv names="E2d000061" source_op="E2o15" span="22 23" target_op="E2o54"/> </edge> <edge id="E2e063" label="preparg" source="E2n062" target="E2n052" type="subst" w="2506" ws="[+CatPref : 297,+SUBST : 10,-RANK1 : -5,+CLOSED_conj_or_prep : 1200,-LONG0 : -10,+ARG : 1000,+RESTR_ARG : 14]"> <deriv names="E2d000146" source_op="E2o6" span="21 23" target_op="E2o15"/> </edge> <edge id="E2e062" label="time_mod" source="E2n050" target="E2n049" type="subst" w="-263" ws="[+CatPref : 297,-Spelling : -500,+time_mod : 50,-EMPTY : -100,-RANK1 : -5,-LONG0 : -5]"> <deriv names="E2d000090" source_op="E2o14" span="19 21" target_op="E2o51"/> </edge> <edge id="E2e061" label="skip" source="E2n049" target="E2n046" type="epsilon" w="-505" ws="[-Spelling : -500,-RANK1 : -5]"> <deriv names="E2d000091" source_op="E2o51" span="19 20" target_op="E2o88"/> </edge> <edge id="E2e060" label="vmod" source="E2n062" target="E2n050" type="adj" w="605" ws="[-RANK1 : -5,+RESTR_TIME : 660,-incise_on_subS : -50]"> <deriv names="E2d000146" source_op="E2o6" span="19 21 21 21" target_op="E2o14"/> </edge> <edge id="E2e057" label="skip" source="E2n062" target="E2n061" type="epsilon" w="-505" ws="[-Spelling : -500,-RANK1 : -5]"> <deriv names="E2d000146" source_op="E2o6" span="17 18" target_op="E2o12"/> </edge> <edge id="E2e056" label="Infl" source="E2n062" target="E2n051" type="adj" w="3234" ws="[+CatPref : 249,-RANK2 : -10,-LONG0 : -5,+AUX-V : 3000]"> <deriv names="E2d000146" source_op="E2o6" span="16 16 16 17" target_op="E2o29"/> </edge> <edge id="E2e050" label="void" source="E2n033" target="E2n031" type="lexical" w="-140" ws="[-EMPTY : -100,-RANK3 : -15,-LONG3 : -25]"> <deriv names="E2d000030" source_op="E2o43" span="15 16" target_op="E2o64"/> </edge> <edge id="E2e045" label="skip" source="E2n033" target="E2n030" type="epsilon" w="-225" ws="[-Spelling : -500,+LONGLEX2 : 400,-EMPTY : -100,-RANK2 : -10,-LONG0 : -15]"> <deriv names="E2d000030" source_op="E2o43" span="14 15" target_op="E2o63"/> </edge> <edge id="E2e042" label="N2app" source="E2n036" target="E2n035" type="subst" w="285" ws="[+LONGLEX2 : 400,-EMPTY : -100,-RANK1 : -5,-LONG0 : -10]"> <deriv names="E2d000029" source_op="E2o76" span="12 14" target_op="E2o42"/> </edge> <edge id="E2e039" label="skip" source="E2n035" target="E2n034" type="epsilon" w="-105" ws="[-Spelling : -500,+LONGLEX2 : 400,-RANK1 : -5]"> <deriv names="E2d000031" source_op="E2o42" span="12 13" target_op="E2o82"/> </edge> <edge id="E2e037" label="void" source="E2n033" target="E2n032" type="lexical" w="-105" ws="[-EMPTY : -100,-RANK1 : -5]"> <deriv names="E2d000030" source_op="E2o43" span="11 12" target_op="E2o85"/> </edge> <edge id="E2e036" label="N2" source="E2n040" target="E2n036" type="adj" w="-105" ws="[+apposition : 200,-RANK1 : -5,-LONG6 : -300]"> <deriv names="E2d000028" source_op="E2o27" span="11 16 16 16" target_op="E2o76"/> </edge> <edge id="E2e032" label="incise" source="E2n036" target="E2n033" type="adj" w="-105" ws="[-EMPTY : -100,-RANK1 : -5]"> <deriv names="E2d000029" source_op="E2o76" span="11 16 12 14" target_op="E2o43"/> </edge> <edge id="E2e029" label="void" source="E2n005" target="E2n003" type="lexical" w="-620" ws="[-Spelling : -500,-EMPTY : -100,-RANK2 : -10,-LONG0 : -10]"> <deriv names="E2d000004" source_op="E2o116" span="10 11" target_op="E2o159"/> </edge> <edge id="E2e028" label="N2app" source="E2n007" target="E2n006" type="subst" w="-110" ws="[-EMPTY : -100,-RANK1 : -5,-LONG0 : -5]"> <deriv names="E2d000003" source_op="E2o75" span="9 10" target_op="E2o115"/> </edge> <edge id="E2e027" label="void" source="E2n005" target="E2n004" type="lexical" w="-605" ws="[-Spelling : -500,-EMPTY : -100,-RANK1 : -5]"> <deriv names="E2d000004" source_op="E2o116" span="8 9" target_op="E2o158"/> </edge> <edge id="E2e024" label="N2" source="E2n012" target="E2n007" type="adj" w="180" ws="[+apposition : 200,-RANK1 : -5,-LONG0 : -15]"> <deriv names="E2d000012" source_op="E2o118" span="8 11 11 11" target_op="E2o75"/> </edge> <edge id="E2e023" label="incise" source="E2n007" target="E2n005" type="adj" w="-105" ws="[-EMPTY : -100,-RANK1 : -5]"> <deriv names="E2d000003" source_op="E2o75" span="8 11 9 10" target_op="E2o116"/> </edge> <edge id="E2e022" label="N2" source="E2n014" target="E2n008" type="subst" w="1005" ws="[+CatPref : 300,+SUBST : 10,+nc->prep->unsat_nc : 100,-RANK1 : -5,+PREP->n : 200,+PREP->X : 400]"> <deriv names="E2d000011" source_op="E2o74" span="7 8" target_op="E2o113"/> </edge> <edge id="E2e018" label="N2" source="E2n012" target="E2n014" type="adj" w="2302" ws="[+CatPref : 285,-RANK2 : -10,+CLOSED_conj_or_prep : 1200,-LONG0 : -5,+->de : 500,+RESTR_PP_N : 332]"> <deriv names="E2d000012" source_op="E2o118" span="6 8 8 8" target_op="E2o74"/> </edge> <edge id="E2e014" label="N2" source="E2n012" target="E2n010" type="adj" w="808" ws="[+CatPref : 279,+post_adj : 100,-RANK1 : -5,+RESTR_ADJ : 434]"> <deriv names="E2d000012" source_op="E2o118" span="5 6 6 6" target_op="E2o152"/> </edge> <edge id="E2e013" label="N2" source="E2n038" target="E2n012" type="subst" w="900" ws="[+CatPref : 300,+SUBST : 10,-RANK1 : -5,-LONG0 : -5,+PREP->n : 200,+PREP->X : 400]"> <deriv names="E2d000035" source_op="E2o78" span="3 11" target_op="E2o118"/> </edge> <edge id="E2e010" label="det" source="E2n012" target="E2n011" type="subst" w="1999" ws="[+CatPref : 294,+SUBST : 10,-RANK1 : -5,+CLOSED_det : 1700]"> <deriv names="E2d000012" source_op="E2o118" span="3 4" target_op="E2o146"/> </edge> <edge id="E2e009" label="N2" source="E2n040" target="E2n038" type="adj" w="2098" ws="[+CatPref : 291,+prep_pref_full : 35,-RANK1 : -5,+CLOSED_conj_or_prep : 1200,+->de : 500,+RESTR_PP_N : 52,+RESTR_PP_N : 25]"> <deriv names="E2d000028" source_op="E2o27" span="2 11 11 11" target_op="E2o78"/> </edge> <edge id="E2e006" label="subject" source="E2n062" target="E2n040" type="subst" w="-1686" ws="[+SUBJ : 1100,+CatPref : 285,+SUBST : 10,-RANK1 : -5,-LONG9 : -3200,+RESTR_ARG : 124]"> <deriv names="E2d000146" source_op="E2o6" span="0 16" target_op="E2o27"/> </edge> <edge id="E2e005" label="det" source="E2n040" target="E2n039" type="subst" w="1999" ws="[+CatPref : 294,+SUBST : 10,-RANK1 : -5,+CLOSED_det : 1700]"> <deriv names="E2d000028" source_op="E2o27" span="0 1" target_op="E2o70"/> </edge> <op cat="N2" deriv="E2d000091" id="E2o51" span="19 21"> <narg type="top"> <fs> <f name="wh"> <minus/> </f> <f name="time"> <val> artf </val> </f> <f name="sat"> <minus/> </f> <f name="person"> <val> 3 </val> </f> <f name="hum"> <minus/> </f> <f name="enum"> <minus/> </f> </fs> </narg> </op> <op cat="det" deriv="E2d000009" id="E2o146" span="3 4"> <narg type="top"> <fs> <f name="wh"> <minus/> </f> <f name="poss"> <minus/> </f> <f name="numberposs"> <minus/> </f> <f name="number"> <val> sg </val> </f> <f name="gender"> <val> fem </val> </f> <f name="det"> <plus/> </f> <f name="dem"> <minus/> </f> <f name="def"> <plus/> </f> </fs> </narg> </op> <op cat="S" deriv="E2d000146" id="E2o6" span="0 42"> <narg type="top"> <fs> <f name="xarg"> <minus/> </f> <f name="wh"> <minus/> </f> <f name="tense"> <val> present </val> </f> <f name="sat"> <plus/> </f> <f name="person"> <val> 3 </val> </f> <f name="number"> <val> sg </val> </f> <f name="neg"> <minus/> </f> <f name="mode"> <val> indicative </val> </f> <f name="inv"> <minus/> </f> <f name="extraction"> <val> adjx </val> <minus/> </f> </fs> </narg> </op> <op cat="N2" deriv="E2d000031" id="E2o42" span="12 14"> <narg type="top"> <fs> <f name="wh"> <minus/> </f> <f name="time"> <minus/> </f> <f name="sat"> <plus/> </f> <f name="person"> <val> 3 </val> </f> <f name="hum"> <plus/> </f> <f name="gender"> <val> masc </val> </f> <f name="enum"> <minus/> </f> </fs> </narg> </op> <op cat="N2" deriv="E2d000003" id="E2o75" span="8 11 11 11"> <narg type="bot"> <fs> <f name="sat"> <plus/> </f> <f id="M1" name="person"></f> <f id="G1" name="number"></f> <f id="H1" name="gender"></f> <f name="enum"> <val> appos </val> </f> <f id="K1" name="case"></f> </fs> </narg> <narg type="top"> <fs> <f name="sat"> <plus/> </f> <f id="M1" name="person"></f> <f id="G1" name="number"></f> <f id="H1" name="gender"></f> <f name="enum"> <val> appos </val> <minus/> </f> <f id="K1" name="case"></f> </fs> </narg> </op> <op cat="N2" deriv="E2d000065" id="E2o144" span="39 41"> <narg type="top"> <fs> <f name="wh"> <minus/> </f> <f name="time"> <minus/> </f> <f name="sat"> <plus/> </f> <f name="person"> <val> 3 </val> </f> <f name="number"> <val> pl </val> </f> <f name="hum"> <minus/> </f> <f name="gender"> <val> fem </val> </f> <f name="enum"> <minus/> </f> </fs> </narg> </op> <op cat="incise" deriv="E2d000004" id="E2o116" span="8 11 9 10"> <narg type="bot"> <fs> <f id="T1" name="position"></f> <f name="incise_kind"> <val> par </val> </f> </fs> </narg> <narg type="top"> <fs> <f id="T1" name="position"></f> <f name="incise_kind"> <val> par </val> </f> </fs> </narg> </op> <op cat="N2" deriv="E2d000001" id="E2o166" span="28 29"> <narg type="top"> <fs> <f name="wh"> <minus/> </f> <f name="time"> <minus/> </f> <f name="sat"> <minus/> </f> <f name="person"> <val> 3 </val> </f> <f name="number"> <val> sg </val> </f> <f name="hum"> <minus/> </f> <f name="gender"> <val> masc </val> </f> <f name="enum"> <minus/> </f> </fs> </narg> </op> <op cat="det" deriv="E2d000036" id="E2o70" span="0 1"> <narg type="top"> <fs> <f name="wh"> <minus/> </f> <f name="poss"> <minus/> </f> <f name="numberposs"> <minus/> </f> <f name="number"> <val> sg </val> </f> <f name="gender"> <val> masc </val> </f> <f name="det"> <plus/> </f> <f name="dem"> <minus/> </f> <f name="def"> <plus/> </f> </fs> </narg> </op> <op cat="N2" deriv="E2d000058" id="E2o54" span="22 23"> <narg type="top"> <fs> <f name="wh"> <minus/> </f> <f name="time"> <minus/> </f> <f name="sat"> <plus/> </f> <f name="person"> <val> 3 </val> </f> <f name="enum"> <minus/> </f> </fs> </narg> </op> <op cat="N2" deriv="E2d000052" id="E2o97" span="26 29"> <narg type="top"> <fs> <f name="wh"> <minus/> </f> <f name="time"> <minus/> </f> <f name="sat"> <minus/> </f> <f name="person"> <val> 3 </val> </f> <f name="number"> <val> sg </val> </f> <f name="hum"> <minus/> </f> <f name="gender"> <val> masc </val> </f> <f name="enum"> <minus/> </f> </fs> </narg> </op> <op cat="N2" deriv="E2d000013" id="E2o152" span="5 6 6 6"> <narg type="bot"> <fs> <f id="Z1" name="sat"></f> <f id="E11" name="person"></f> <f name="number"> <val> sg </val> </f> <f name="gender"> <val> fem </val> </f> <f id="F11" name="enum"></f> <f id="C11" name="case"></f> </fs> </narg> <narg type="top"> <fs> <f id="Z1" name="sat"></f> <f id="E11" name="person"></f> <f name="number"> <val> sg </val> </f> <f name="gender"> <val> fem </val> </f> <f id="F11" name="enum"></f> <f id="C11" name="case"></f> </fs> </narg> </op> <op cat="N2" deriv="E2d000008" id="E2o113" span="7 8"> <narg type="top"> <fs> <f name="wh"> <minus/> </f> <f name="time"> <minus/> </f> <f name="sat"> <minus/> </f> <f name="person"> <val> 3 </val> </f> <f name="number"> <val> sg </val> </f> <f name="hum"> <minus/> </f> <f name="gender"> <val> masc </val> </f> <f name="enum"> <minus/> </f> </fs> </narg> </op> <op cat="N2" deriv="E2d000005" id="E2o115" span="9 10"> <narg type="top"> <fs> <f name="wh"> <minus/> </f> <f name="time"> <minus/> </f> <f name="sat"> <plus/> </f> <f name="person"> <val> 3 </val> </f> <f name="enum"> <minus/> </f> </fs> </narg> </op> <op cat="N2" deriv="E2d000011" id="E2o74" span="6 8 8 8"> <narg type="bot"> <fs> <f id="W1" name="sat"></f> <f id="B11" name="person"></f> <f id="U1" name="number"></f> <f id="V1" name="gender"></f> <f id="C11" name="enum"></f> <f id="Z1" name="case"></f> </fs> </narg> <narg type="top"> <fs> <f id="W1" name="sat"></f> <f id="B11" name="person"></f> <f id="U1" name="number"></f> <f id="V1" name="gender"></f> <f id="C11" name="enum"></f> <f id="Z1" name="case"></f> </fs> </narg> </op> <op cat="N2" deriv="E2d000080" id="E2o99" span="34 41 41 41"> <narg type="bot"> <fs> <f id="W1" name="sat"></f> <f id="B11" name="person"></f> <f id="U1" name="number"></f> <f id="V1" name="gender"></f> <f id="C11" name="enum"></f> <f id="Z1" name="case"></f> </fs> </narg> <narg type="top"> <fs> <f id="W1" name="sat"></f> <f id="B11" name="person"></f> <f id="U1" name="number"></f> <f id="V1" name="gender"></f> <f id="C11" name="enum"></f> <f id="Z1" name="case"></f> </fs> </narg> </op> <op cat="det" deriv="E2d000066" id="E2o180" span="39 40"> <narg type="top"> <fs> <f name="wh"> <minus/> </f> <f name="poss"> <minus/> </f> <f name="numberposs"> <minus/> </f> <f name="number"> <val> pl </val> </f> <f name="det"> <plus/> </f> <f name="dem"> <minus/> </f> <f name="def"> <plus/> </f> </fs> </narg> </op> <op cat="incise" deriv="E2d000030" id="E2o43" span="11 16 12 14"> <narg type="bot"> <fs> <f id="J11" name="position"></f> <f name="incise_kind"> <val> coma </val> </f> </fs> </narg> <narg type="top"> <fs> <f id="J11" name="position"></f> <f name="incise_kind"> <val> coma </val> </f> </fs> </narg> </op> <op cat="N2" deriv="E2d000064" id="E2o104" span="38 41 41 41"> <narg type="bot"> <fs> <f id="W1" name="sat"></f> <f id="B11" name="person"></f> <f id="U1" name="number"></f> <f id="V1" name="gender"></f> <f id="C11" name="enum"></f> <f id="Z1" name="case"></f> </fs> </narg> <narg type="top"> <fs> <f id="W1" name="sat"></f> <f id="B11" name="person"></f> <f id="U1" name="number"></f> <f id="V1" name="gender"></f> <f id="C11" name="enum"></f> <f id="Z1" name="case"></f> </fs> </narg> </op> <op cat="N2" deriv="E2d000082" id="E2o140" span="32 41"> <narg type="top"> <fs> <f name="wh"> <minus/> </f> <f name="time"> <minus/> </f> <f name="sat"> <plus/> </f> <f name="person"> <val> 3 </val> </f> <f name="number"> <val> pl </val> </f> <f name="gender"> <val> masc </val> </f> <f name="enum"> <minus/> </f> </fs> </narg> </op> <op cat="VMod" deriv="E2d000090" id="E2o14" span="19 21 21 21"> <narg type="bot"> <fs> <f name="position"> <val> post </val> </f> <f name="cat"> <val> adv </val> </f> </fs> </narg> <narg type="top"> <fs> <f name="position"> <val> post </val> </f> <f name="cat"> <val> adv </val> </f> </fs> </narg> </op> <op cat="N2" deriv="E2d000079" id="E2o135" span="36 41"> <narg type="top"> <fs> <f name="wh"> <minus/> </f> <f name="time"> <minus/> </f> <f name="sat"> <plus/> </f> <f name="person"> <val> 3 </val> </f> <f name="number"> <val> sg </val> </f> <f name="hum"> <minus/> </f> <f name="gender"> <val> masc </val> </f> <f name="enum"> <minus/> </f> </fs> </narg> </op> <op cat="det" deriv="E2d000021" id="E2o168" span="32 33"> <narg type="top"> <fs> <f name="wh"> <minus/> </f> <f name="poss"> <minus/> </f> <f name="numberposs"> <minus/> </f> <f name="number"> <val> pl </val> </f> <f name="det"> <plus/> </f> <f name="dem"> <minus/> </f> <f name="def"> <plus/> </f> </fs> </narg> </op> <op cat="VMod" deriv="E2d000062" id="E2o17" span="24 41 41 41"> <narg type="bot"> <fs> <f name="position"> <val> post </val> </f> <f name="cat"> <val> adv </val> </f> </fs> </narg> <narg type="top"> <fs> <f name="position"> <val> post </val> </f> <f name="cat"> <val> adv </val> </f> </fs> </narg> </op> <op cat="N2" deriv="E2d000029" id="E2o76" span="11 16 16 16"> <narg type="bot"> <fs> <f name="sat"> <plus/> </f> <f id="M1" name="person"></f> <f id="G1" name="number"></f> <f name="gender"> <val> masc </val> </f> <f name="enum"> <val> appos </val> </f> <f id="K1" name="case"></f> </fs> </narg> <narg type="top"> <fs> <f name="sat"> <plus/> </f> <f id="M1" name="person"></f> <f id="G1" name="number"></f> <f name="gender"> <val> masc </val> </f> <f name="enum"> <val> appos </val> <minus/> </f> <f id="K1" name="case"></f> </fs> </narg> </op> <op cat="N2" deriv="E2d000076" id="E2o101" span="30 41 41 41"> <narg type="bot"> <fs> <f id="W1" name="sat"></f> <f id="B11" name="person"></f> <f id="U1" name="number"></f> <f id="V1" name="gender"></f> <f id="C11" name="enum"></f> <f id="Z1" name="case"></f> </fs> </narg> <narg type="top"> <fs> <f id="W1" name="sat"></f> <f id="B11" name="person"></f> <f id="U1" name="number"></f> <f id="V1" name="gender"></f> <f id="C11" name="enum"></f> <f id="Z1" name="case"></f> </fs> </narg> </op> <op cat="PP" deriv="E2d000061" id="E2o15" span="21 23"> <narg type="top"> <fs> <f name="wh"> <minus/> </f> <f id="N2" name="real"></f> <f name="pcas"> <val> à </val> <val> loc </val> </f> </fs> </narg> </op> <op cat="N2" deriv="E2d000087" id="E2o58" span="24 41"> <narg type="top"> <fs> <f name="sat"> <plus/> </f> <f name="person"> <val> 3 </val> </f> <f name="number"> <val> sg </val> </f> </fs> </narg> </op> <op cat="Infl" deriv="E2d000092" id="E2o29" span="16 16 16 17"> <narg type="bot"> <fs> <f id="R11" name="wh"></f> <f name="mode"> <val> participle </val> </f> <f name="inv"> <minus/> </f> <f name="aux_req"> <val> avoir </val> </f> </fs> </narg> <narg type="top"> <fs> <f id="R11" name="wh"></f> <f name="tense"> <val> present </val> </f> <f name="person"> <val> 3 </val> </f> <f name="number"> <val> sg </val> </f> <f name="mode"> <val> indicative </val> </f> <f name="inv"> <minus/> </f> <f name="aux_req"> <val> avoir </val> </f> </fs> </narg> </op> <op cat="N2" deriv="E2d000035" id="E2o78" span="2 11 11 11"> <narg type="bot"> <fs> <f id="W1" name="sat"></f> <f id="B11" name="person"></f> <f id="U1" name="number"></f> <f id="V1" name="gender"></f> <f id="C11" name="enum"></f> <f id="Z1" name="case"></f> </fs> </narg> <narg type="top"> <fs> <f id="W1" name="sat"></f> <f id="B11" name="person"></f> <f id="U1" name="number"></f> <f id="V1" name="gender"></f> <f id="C11" name="enum"></f> <f id="Z1" name="case"></f> </fs> </narg> </op> <op cat="det" deriv="E2d000018" id="E2o175" span="36 37"> <narg type="top"> <fs> <f name="wh"> <minus/> </f> <f name="poss"> <minus/> </f> <f name="numberposs"> <minus/> </f> <f name="number"> <val> sg </val> </f> <f name="gender"> <val> masc </val> </f> <f name="det"> <plus/> </f> <f name="dem"> <minus/> </f> <f name="def"> <plus/> </f> </fs> </narg> </op> <op cat="N2" deriv="E2d000028" id="E2o27" span="0 16"> <narg type="top"> <fs> <f name="wh"> <minus/> </f> <f name="time"> <minus/> </f> <f name="sat"> <plus/> </f> <f name="person"> <val> 3 </val> </f> <f name="number"> <val> sg </val> </f> <f name="hum"> <minus/> </f> <f name="gender"> <val> masc </val> </f> <f name="enum"> <val> appos </val> </f> </fs> </narg> </op> <op cat="N2" deriv="E2d000027" id="E2o16" span="23 24"> <narg type="top"> <fs> <f name="wh"> <minus/> </f> <f name="time"> <minus/> </f> <f name="sat"> <plus/> </f> <f name="number"> <val> sg </val> </f> <f name="gender"> <val> masc </val> </f> <f name="enum"> <minus/> </f> </fs> </narg> </op> <op cat="S" deriv="E2d000024" id="E2o18" span="41 42 42 42"> <narg type="bot"> <fs> <f id="K1" name="xarg"></f> <f name="wh"> <minus/> </f> <f id="M1" name="tense"></f> <f name="sat"> <plus/> </f> <f id="O1" name="person"></f> <f id="Q1" name="number"></f> <f id="N1" name="neg"></f> <f id="G1" name="mode"></f> <f id="I1" name="inv"></f> <f id="P1" name="gender"></f> <f name="extraction"> <val> wh </val> <val> topic </val> <val> cleft </val> <val> adjx </val> <minus/> </f> <f id="L1" name="control"></f> </fs> </narg> <narg type="top"> <fs> <f id="K1" name="xarg"></f> <f name="wh"> <minus/> </f> <f id="M1" name="tense"></f> <f name="sat"> <minus/> </f> <f id="O1" name="person"></f> <f id="Q1" name="number"></f> <f id="N1" name="neg"></f> <f id="G1" name="mode"></f> <f id="I1" name="inv"></f> <f id="P1" name="gender"></f> <f name="extraction"> <val> wh </val> <val> topic </val> <val> cleft </val> <val> adjx </val> <minus/> </f> <f id="L1" name="control"></f> </fs> </narg> </op> <op cat="N2" deriv="E2d000012" id="E2o118" span="3 11"> <narg type="top"> <fs> <f name="wh"> <minus/> </f> <f name="time"> <minus/> </f> <f name="sat"> <plus/> </f> <f name="person"> <val> 3 </val> </f> <f name="number"> <val> sg </val> </f> <f name="hum"> <minus/> </f> <f name="gender"> <val> fem </val> </f> <f name="enum"> <val> appos </val> </f> </fs> </narg> </op> <op cat="N2" deriv="E2d000000" id="E2o127" span="27 29 29 29"> <narg type="bot"> <fs> <f id="W1" name="sat"></f> <f id="B11" name="person"></f> <f id="U1" name="number"></f> <f id="V1" name="gender"></f> <f id="C11" name="enum"></f> <f id="Z1" name="case"></f> </fs> </narg> <narg type="top"> <fs> <f id="W1" name="sat"></f> <f id="B11" name="person"></f> <f id="U1" name="number"></f> <f id="V1" name="gender"></f> <f id="C11" name="enum"></f> <f id="Z1" name="case"></f> </fs> </narg> </op> <hypertag derivs="E2d000146" id="E2ht0002"> <fs> <f name="diathesis"> <val> active </val> </f> <f name="ctrsubj"> <val> prepobj </val> </f> <f name="cat"> <val> v </val> </f> <f name="arg2"> <fs> <f name="pcas"> <val> à </val> </f> <f name="kind"> <val> prepobj </val> </f> <f name="function"> <val> objà </val> </f> </fs> </f> <f name="arg1"> <fs> <f name="pcas"> <val> de </val> <minus/> </f> <f name="kind"> <val> obj </val> </f> <f name="function"> <val> obj </val> </f> </fs> </f> <f name="arg0"> <fs> <f name="kind"> <val> subj </val> </f> <f name="function"> <val> suj </val> </f> </fs> </f> <f name="anchor"> <val> demandé </val> </f> </fs> </hypertag> <hypertag derivs="E2d000090 E2d000062" id="E2ht0011"> <fs/> </hypertag> <hypertag derivs="E2d000058" id="E2ht0023"> <fs> <f name="cat"> <val> np </val> </f> <f name="arg0"> <fs> <f name="function"> <val> suj </val> </f> <f name="extracted"> <val> wh </val> <val> topic </val> <val> rel </val> <val> cleft </val> <minus/> </f> </fs> </f> <f id="_LOCATION" name="anchor"></f> </fs> </hypertag> <hypertag derivs="E2d000030" id="E2ht0020"> <fs/> </hypertag> <hypertag derivs="E2d000092" id="E2ht0010"> <fs> <f name="cat"> <val> aux </val> </f> <f name="anchor"> <val> a </val> </f> </fs> </hypertag> <hypertag derivs="E2d000066 E2d000021" id="E2ht0052"> <fs> <f name="cat"> <val> det </val> </f> <f name="anchor"> <val> les </val> </f> </fs> </hypertag> <hypertag derivs="E2d000028" id="E2ht0019"> <fs> <f name="cat"> <val> nc </val> </f> <f name="arg1"> <fs> <f name="function"> <val> objà </val> </f> </fs> </f> <f name="arg0"> <fs> <f name="pcas"> <val> de </val> <minus/> </f> <f name="function"> <val> objde </val> </f> </fs> </f> <f name="anchor"> <val> président </val> </f> </fs> </hypertag> <hypertag derivs="E2d000080" id="E2ht0032"> <fs> <f name="cat"> <val> prep </val> </f> <f name="arg0"> <fs> <f name="kind"> <val> obj </val> </f> <f name="function"> <val> obj </val> </f> </fs> </f> <f name="anchor"> <val> de </val> </f> </fs> </hypertag> <hypertag derivs="E2d000013" id="E2ht0049"> <fs> <f name="cat"> <val> adj </val> </f> <f name="arg2"> <fs> <f name="function"> <val> objà </val> </f> </fs> </f> <f name="arg1"> <fs> <f name="pcas"> <val> de </val> <minus/> </f> <f name="function"> <val> objde </val> </f> <f name="extracted"> <val> wh </val> <val> topic </val> <val> rel </val> <val> cleft </val> <minus/> </f> </fs> </f> <f name="arg0"> <fs> <f name="kind"> <val> subj </val> </f> <f name="function"> <val> suj </val> </f> <f name="extracted"> <val> wh </val> <val> topic </val> <val> rel </val> <val> cleft </val> <minus/> </f> </fs> </f> <f name="anchor"> <val> française </val> </f> </fs> </hypertag> <hypertag derivs="E2d000091" id="E2ht0022"> <fs> <f name="cat"> <val> nc </val> </f> <f name="arg2"> <fs> <f name="function"> <val> objà </val> </f> </fs> </f> <f name="arg1"> <fs> <f name="function"> <val> objde </val> </f> </fs> </f> <f name="arg0"> <fs> <f name="function"> <val> suj </val> </f> </fs> </f> <f id="_DATE_artf" name="anchor"></f> </fs> </hypertag> <hypertag derivs="E2d000087" id="E2ht0024"> <fs/> </hypertag> <hypertag derivs="E2d000003 E2d000029" id="E2ht0028"> <fs/> </hypertag> <hypertag derivs="E2d000001" id="E2ht0051"> <fs> <f name="cat"> <val> nc </val> </f> <f name="arg1"> <fs> <f name="function"> <val> objà </val> </f> </fs> </f> <f name="arg0"> <fs> <f name="pcas"> <val> de </val> <minus/> </f> <f name="function"> <val> objde </val> </f> </fs> </f> <f name="anchor"> <val> pouce </val> </f> </fs> </hypertag> <hypertag derivs="E2d000065" id="E2ht0047"> <fs> <f name="cat"> <val> nc </val> </f> <f name="arg1"> <fs> <f name="function"> <val> objà </val> </f> </fs> </f> <f name="arg0"> <fs> <f name="pcas"> <val> de </val> <minus/> </f> <f name="function"> <val> objde </val> </f> </fs> </f> <f name="anchor"> <val> retraites </val> </f> </fs> </hypertag> <hypertag derivs="E2d000079" id="E2ht0045"> <fs> <f name="cat"> <val> nc </val> </f> <f name="arg1"> <fs> <f name="function"> <val> objà </val> </f> </fs> </f> <f name="arg0"> <fs> <f name="pcas"> <val> de </val> <minus/> </f> <f name="function"> <val> objde </val> </f> </fs> </f> <f name="anchor"> <val> débat </val> </f> </fs> </hypertag> <hypertag derivs="E2d000008" id="E2ht0036"> <fs> <f name="cat"> <val> nc </val> </f> <f name="arg1"> <fs> <f name="function"> <val> objà </val> </f> </fs> </f> <f name="arg0"> <fs> <f name="pcas"> <val> de </val> <minus/> </f> <f name="function"> <val> objde </val> </f> </fs> </f> <f name="anchor"> <val> athlétisme </val> </f> </fs> </hypertag> <hypertag derivs="E2d000024" id="E2ht0014"> <fs/> </hypertag> <hypertag derivs="E2d000061" id="E2ht0012"> <fs> <f name="cat"> <val> prep </val> </f> <f name="arg0"> <fs> <f name="kind"> <val> obj </val> </f> <f name="function"> <val> obj </val> </f> </fs> </f> <f name="anchor"> <val> à </val> </f> </fs> </hypertag> <hypertag derivs="E2d000005" id="E2ht0037"> <fs> <f name="cat"> <val> np </val> </f> <f name="arg0"> <fs> <f name="real"> <val> S </val> <minus/> </f> <f name="pcas"> <val> à </val> <val> de </val> <minus/> </f> <f name="kind"> <val> vcomp </val> <val> scomp </val> <val> obj </val> <minus/> </f> <f name="extracted"> <val> wh </val> <val> topic </val> <val> rel </val> <val> cleft </val> <minus/> </f> </fs> </f> <f id="FFA" name="anchor"></f> </fs> </hypertag> <hypertag derivs="E2d000027" id="E2ht0013"> <fs> <f name="cat"> <val> pro </val> </f> <f name="arg0"> <fs> <f name="real"> <val> S </val> <minus/> </f> <f name="pcas"> <val> de </val> <minus/> </f> <f name="function"> <val> objde </val> </f> <f name="extracted"> <val> wh </val> <val> topic </val> <val> rel </val> <val> cleft </val> <minus/> </f> </fs> </f> <f name="anchor"> <val> un </val> </f> </fs> </hypertag> <hypertag derivs="E2d000031" id="E2ht0021"> <fs> <f name="cat"> <val> np </val> </f> <f name="arg0"> <fs> <f name="function"> <val> suj </val> </f> <f name="extracted"> <val> wh </val> <val> topic </val> <val> rel </val> <val> cleft </val> <minus/> </f> </fs> </f> <f id="_PERSON_m" name="anchor"></f> </fs> </hypertag> <hypertag derivs="E2d000011" id="E2ht0027"> <fs> <f name="cat"> <val> prep </val> </f> <f name="arg0"> <fs> <f name="kind"> <val> obj </val> </f> <f name="function"> <val> obj </val> </f> </fs> </f> <f name="anchor"> <val> d' </val> </f> </fs> </hypertag> <hypertag derivs="E2d000012" id="E2ht0034"> <fs> <f name="cat"> <val> nc </val> </f> <f name="arg1"> <fs> <f name="function"> <val> objà </val> </f> </fs> </f> <f name="arg0"> <fs> <f name="pcas"> <val> de </val> <minus/> </f> <f name="function"> <val> objde </val> </f> </fs> </f> <f name="anchor"> <val> fédération </val> </f> </fs> </hypertag> <hypertag derivs="E2d000000" id="E2ht0041"> <fs> <f name="cat"> <val> prep </val> </f> <f name="arg0"> <fs> <f name="kind"> <val> obj </val> </f> <f name="function"> <val> obj </val> </f> </fs> </f> <f name="anchor"> <val> de </val> </f> </fs> </hypertag> <hypertag derivs="E2d000052" id="E2ht0030"> <fs> <f name="cat"> <val> nc </val> </f> <f name="arg1"> <fs> <f name="function"> <val> objà </val> </f> </fs> </f> <f name="arg0"> <fs> <f name="pcas"> <val> de </val> <minus/> </f> <f name="function"> <val> objde </val> </f> </fs> </f> <f name="anchor"> <val> coup </val> </f> </fs> </hypertag> <hypertag derivs="E2d000082" id="E2ht0042"> <fs> <f name="cat"> <val> nc </val> </f> <f name="arg1"> <fs> <f name="function"> <val> objà </val> </f> </fs> </f> <f name="arg0"> <fs> <f name="pcas"> <val> de </val> <minus/> </f> <f name="function"> <val> objde </val> </f> </fs> </f> <f name="anchor"> <val> sportifs </val> </f> </fs> </hypertag> <hypertag derivs="E2d000009" id="E2ht0048"> <fs> <f name="cat"> <val> det </val> </f> <f name="anchor"> <val> la </val> </f> </fs> </hypertag> <hypertag derivs="E2d000036 E2d000018" id="E2ht0025"> <fs> <f name="cat"> <val> det </val> </f> <f name="anchor"> <val> le </val> </f> </fs> </hypertag> <hypertag derivs="E2d000004" id="E2ht0038"> <fs/> </hypertag> <hypertag derivs="E2d000076" id="E2ht0031"> <fs> <f name="cat"> <val> prep </val> </f> <f name="arg0"> <fs> <f name="kind"> <val> obj </val> </f> <f name="function"> <val> obj </val> </f> </fs> </f> <f name="anchor"> <val> pour </val> </f> </fs> </hypertag> <hypertag derivs="E2d000035" id="E2ht0026"> <fs> <f name="cat"> <val> prep </val> </f> <f name="arg0"> <fs> <f name="kind"> <val> obj </val> </f> <f name="function"> <val> obj </val> </f> </fs> </f> <f name="anchor"> <val> de </val> </f> </fs> </hypertag> <hypertag derivs="E2d000064" id="E2ht0033"> <fs> <f name="cat"> <val> prep </val> </f> <f name="arg0"> <fs> <f name="kind"> <val> obj </val> </f> <f name="function"> <val> obj </val> </f> </fs> </f> <f name="anchor"> <val> sur </val> </f> </fs> </hypertag> </dependencies> <dependencies id="E3" mode="full"> <cluster id="E3c_10_11" left="10" lex="E7F11|." right="11" token="."/> <cluster id="E3c_10_10" left="10" lex="" right="10" token=""/> <cluster id="E3c_9_10" left="9" lex="E7F10|retraites" right="10" token="retraites"/> <cluster id="E3c_8_9" left="8" lex="E7F9|les" right="9" token="les"/> <cluster id="E3c_7_8" left="7" lex="E7F8|sur" right="8" token="sur"/> <cluster id="E3c_7_7" left="7" lex="" right="7" token=""/> <cluster id="E3c_6_7" left="6" lex="E7F7|débat" right="7" token="débat"/> <cluster id="E3c_5_6" left="5" lex="E7F6|le" right="6" token="le"/> <cluster id="E3c_4_5" left="4" lex="E7F5|actuellement" right="5" token="actuellement"/> <cluster id="E3c_2_3" left="2" lex="E7F3|y" right="3" token="y"/> <cluster id="E3c_1_2" left="1" lex="E7F2|Il" right="2" token="il"/> <cluster id="E3c_3_4" left="3" lex="E7F4|a" right="4" token="a"/> <cluster id="E3c_0_1" left="0" lex="E7F1|"" right="1" token="""/> <node cat="_" cluster="E3c_10_11" form="." id="E3n010" lemma="." tree="lexical"/> <node cat="S" cluster="E3c_10_10" deriv="E3d000012" form="" id="E3n011" lemma="" tree="25 shallow_auxiliary spunct_others" xcat="S"/> <node cat="nc" cluster="E3c_9_10" deriv="E3d000001" form="retraites" id="E3n002" lemma="retraite" tree="61 n:agreement nc:agreement cnoun_leaf" xcat="N2"/> <node cat="det" cluster="E3c_8_9" deriv="E3d000002" form="les" id="E3n001" lemma="le" tree="0 det" xcat="det"/> <node cat="prep" cluster="E3c_7_8" deriv="E3d000007" form="sur" id="E3n007" lemma="sur" tree="44 prep_noun_modifier shallow_auxiliary" xcat="N2"/> <node cat="nc" cluster="E3c_6_7" deriv="E3d000006" form="débat" id="E3n006" lemma="débat" tree="61 n:agreement nc:agreement cnoun_leaf" xcat="N2"/> <node cat="det" cluster="E3c_5_6" deriv="E3d000005" form="le" id="E3n005" lemma="le" tree="0 det" xcat="det"/> <node cat="adv" cluster="E3c_4_5" deriv="E3d000008" form="actuellement" id="E3n008" lemma="actuellement" tree="42 adv_v shallow_auxiliary" xcat="v"/> <node cat="cll" cluster="E3c_2_3" form="y" id="E3n012" lemma="cll" tree="lexical"/> <node cat="ilimp" cluster="E3c_1_2" form="il" id="E3n014" lemma="ilimp" tree="lexical"/> <node cat="v" cluster="E3c_3_4" deriv="E3d000101" form="a" id="E3n015" lemma="avoir" tree="204 V1VMod:agreement arg0:caimp:agreement clsubj:agreement clsubj_alt:agreement clsubj_il:agreement clsubj_ilimp:agreement arg0:ilimp:agreement arg0:imp_subj_alt:agreement ante:clitic_sequence post:clitic_sequence clitics arg1:collect_real_arg arg2:collect_real_arg arg0:collect_real_subject arg1:real_group_comp arg2:real_group_comp ncpred:real_group_comp arg0:PP:true_subject arg0:cl:true_subject arg0:noun:true_subject arg0:post_PP:true_subject arg0:post_noun:true_subject arg0:post_s:true_subject arg0:post_v:true_subject arg0:s:true_subject arg0:v:true_subject v_with_subcat Infl:verb_agreement V:verb_agreement v:verb_agreement V1:verb_agreement_ancestor arg1:verb_argument_other arg2:verb_argument_other arg0:verb_argument_subject verb_canonical verb_categorization_active" xcat="S"/> <node cat="" cluster="E3c_0_1" form="_EPSILON" id="E3n013" lemma="_EPSILON" tree="void"/> <edge id="E3e020" label="void" source="E3n011" target="E3n010" type="lexical" w="-105" ws="[-EMPTY : -100,-RANK1 : -5]"> <deriv names="E3d000012" source_op="E3o15" span="10 11" target_op="E3o36"/> </edge> <edge id="E3e019" label="S" source="E3n015" target="E3n011" type="adj" w="-50" ws="[-RANK1 : -5,-LONG3 : -45]"> <deriv names="E3d000101" source_op="E3o5" span="10 11 11 11" target_op="E3o15"/> </edge> <edge id="E3e018" label="N2" source="E3n007" target="E3n002" type="subst" w="891" ws="[+CatPref : 291,+SUBST : 10,-RANK1 : -5,-LONG0 : -5,+PREP->n : 200,+PREP->X : 400]"> <deriv names="E3d000007" source_op="E3o35" span="8 10" target_op="E3o22"/> </edge> <edge id="E3e014" label="det" source="E3n002" target="E3n001" type="subst" w="1999" ws="[+CatPref : 294,+SUBST : 10,-RANK1 : -5,+CLOSED_det : 1700]"> <deriv names="E3d000001" source_op="E3o22" span="8 9" target_op="E3o39"/> </edge> <edge id="E3e013" label="N2" source="E3n006" target="E3n007" type="adj" w="2115" ws="[+CatPref : 800,+prep_pref : 100,-RANK1 : -5,+CLOSED_conj_or_prep : 1200,+RESTR_PP_N : 20]"> <deriv names="E3d000006" source_op="E3o14" span="7 10 10 10" target_op="E3o35"/> </edge> <edge id="E3e008" label="object" source="E3n015" target="E3n006" type="subst" w="1290" ws="[+CatPref : 279,+SUBST : 10,-RANK2 : -10,-LONG0 : -10,+ARG : 1000,+RESTR_ARG : 21]"> <deriv names="E3d000101" source_op="E3o5" span="5 10" target_op="E3o14"/> </edge> <edge id="E3e007" label="det" source="E3n006" target="E3n005" type="subst" w="1999" ws="[+CatPref : 294,+SUBST : 10,-RANK1 : -5,+CLOSED_det : 1700]"> <deriv names="E3d000006" source_op="E3o14" span="5 6" target_op="E3o28"/> </edge> <edge id="E3e006" label="v" source="E3n015" target="E3n008" type="adj" w="551" ws="[+CatPref : 300,-RANK1 : -5,+RESTR_ADV : 256]"> <deriv names="E3d000101" source_op="E3o5" span="4 5 5 5" target_op="E3o10"/> </edge> <edge id="E3e003" label="cll" source="E3n015" target="E3n012" type="lexical" w="1779" ws="[+CatPref : 264,+LEXICAL : 20,-RANK1 : -5,+CLOSED_cl : 1500]"> <deriv names="E3d000101" source_op="E3o5" span="2 3" target_op="E3o20"/> </edge> <edge id="E3e002" label="impsubj" source="E3n015" target="E3n014" type="lexical" w="2705" ws="[+LEXICAL : 20,-RANK2 : -10,+CLOSED_cl : 1500,-LONG0 : -5,+IMPSUBJ : 1200]"> <deriv names="E3d000101" source_op="E3o5" span="1 2" target_op="E3o7"/> </edge> <edge id="E3e001" label="skip" source="E3n015" target="E3n013" type="epsilon" w="-525" ws="[-Spelling : -500,-RANK3 : -15,-LONG0 : -10]"> <deriv names="E3d000101" source_op="E3o5" span="0 1" target_op="E3o6"/> </edge> <op cat="S" deriv="E3d000101" id="E3o5" span="0 11"> <narg type="top"> <fs> <f name="xarg"> <minus/> </f> <f name="wh"> <minus/> </f> <f name="tense"> <val> present </val> </f> <f name="sat"> <plus/> </f> <f name="person"> <val> 3 </val> </f> <f name="number"> <val> sg </val> </f> <f name="neg"> <minus/> </f> <f name="mode"> <val> indicative </val> </f> <f name="inv"> <val> cl </val> </f> <f name="extraction"> <val> adjx </val> <minus/> </f> </fs> </narg> </op> <op cat="S" deriv="E3d000012" id="E3o15" span="10 11 11 11"> <narg type="bot"> <fs> <f id="K1" name="xarg"></f> <f name="wh"> <minus/> </f> <f id="M1" name="tense"></f> <f name="sat"> <plus/> </f> <f id="O1" name="person"></f> <f id="Q1" name="number"></f> <f id="N1" name="neg"></f> <f id="G1" name="mode"></f> <f id="I1" name="inv"></f> <f id="P1" name="gender"></f> <f name="extraction"> <val> wh </val> <val> topic </val> <val> cleft </val> <val> adjx </val> <minus/> </f> <f id="L1" name="control"></f> </fs> </narg> <narg type="top"> <fs> <f id="K1" name="xarg"></f> <f name="wh"> <minus/> </f> <f id="M1" name="tense"></f> <f name="sat"> <minus/> </f> <f id="O1" name="person"></f> <f id="Q1" name="number"></f> <f id="N1" name="neg"></f> <f id="G1" name="mode"></f> <f id="I1" name="inv"></f> <f id="P1" name="gender"></f> <f name="extraction"> <val> wh </val> <val> topic </val> <val> cleft </val> <val> adjx </val> <minus/> </f> <f id="L1" name="control"></f> </fs> </narg> </op> <op cat="det" deriv="E3d000002" id="E3o39" span="8 9"> <narg type="top"> <fs> <f name="wh"> <minus/> </f> <f name="poss"> <minus/> </f> <f name="numberposs"> <minus/> </f> <f name="number"> <val> pl </val> </f> <f name="det"> <plus/> </f> <f name="dem"> <minus/> </f> <f name="def"> <plus/> </f> </fs> </narg> </op> <op cat="N2" deriv="E3d000001" id="E3o22" span="8 10"> <narg type="top"> <fs> <f name="wh"> <minus/> </f> <f name="time"> <minus/> </f> <f name="sat"> <plus/> </f> <f name="person"> <val> 3 </val> </f> <f name="number"> <val> pl </val> </f> <f name="hum"> <minus/> </f> <f name="gender"> <val> fem </val> </f> <f name="enum"> <minus/> </f> </fs> </narg> </op> <op cat="N2" deriv="E3d000007" id="E3o35" span="7 10 10 10"> <narg type="bot"> <fs> <f id="W1" name="sat"></f> <f id="B11" name="person"></f> <f id="U1" name="number"></f> <f id="V1" name="gender"></f> <f id="C11" name="enum"></f> <f id="Z1" name="case"></f> </fs> </narg> <narg type="top"> <fs> <f id="W1" name="sat"></f> <f id="B11" name="person"></f> <f id="U1" name="number"></f> <f id="V1" name="gender"></f> <f id="C11" name="enum"></f> <f id="Z1" name="case"></f> </fs> </narg> </op> <op cat="v" deriv="E3d000008" id="E3o10" span="4 5 5 5"/> <op cat="N2" deriv="E3d000006" id="E3o14" span="5 10"> <narg type="top"> <fs> <f name="wh"> <minus/> </f> <f name="time"> <minus/> </f> <f name="sat"> <plus/> </f> <f name="person"> <val> 3 </val> </f> <f name="number"> <val> sg </val> </f> <f name="hum"> <minus/> </f> <f name="gender"> <val> masc </val> </f> <f name="enum"> <minus/> </f> </fs> </narg> </op> <op cat="det" deriv="E3d000005" id="E3o28" span="5 6"> <narg type="top"> <fs> <f name="wh"> <minus/> </f> <f name="poss"> <minus/> </f> <f name="numberposs"> <minus/> </f> <f name="number"> <val> sg </val> </f> <f name="gender"> <val> masc </val> </f> <f name="det"> <plus/> </f> <f name="dem"> <minus/> </f> <f name="def"> <plus/> </f> </fs> </narg> </op> <hypertag derivs="E3d000101" id="E3ht0005"> <fs> <f name="imp"> <plus/> </f> <f name="diathesis"> <val> active </val> </f> <f name="cat"> <val> v </val> </f> <f name="arg1"> <fs> <f name="kind"> <val> obj </val> </f> <f name="function"> <val> obj </val> </f> </fs> </f> <f name="arg0"> <fs> <f name="real"> <val> pri </val> <val> prel </val> <val> cln </val> <val> S </val> <val> PP </val> <val> N2 </val> <val> CS </val> <minus/> </f> <f name="kind"> <val> nosubj </val> </f> </fs> </f> <f name="anchor"> <val> a </val> </f> </fs> </hypertag> <hypertag derivs="E3d000002" id="E3ht0016"> <fs> <f name="cat"> <val> det </val> </f> <f name="anchor"> <val> les </val> </f> </fs> </hypertag> <hypertag derivs="E3d000007" id="E3ht0014"> <fs> <f name="cat"> <val> prep </val> </f> <f name="arg0"> <fs> <f name="kind"> <val> obj </val> </f> <f name="function"> <val> obj </val> </f> </fs> </f> <f name="anchor"> <val> sur </val> </f> </fs> </hypertag> <hypertag derivs="E3d000005" id="E3ht0012"> <fs> <f name="cat"> <val> det </val> </f> <f name="anchor"> <val> le </val> </f> </fs> </hypertag> <hypertag derivs="E3d000012" id="E3ht0010"> <fs/> </hypertag> <hypertag derivs="E3d000006" id="E3ht0007"> <fs> <f name="cat"> <val> nc </val> </f> <f name="arg1"> <fs> <f name="function"> <val> objà </val> </f> </fs> </f> <f name="arg0"> <fs> <f name="pcas"> <val> de </val> <minus/> </f> <f name="function"> <val> objde </val> </f> </fs> </f> <f name="anchor"> <val> débat </val> </f> </fs> </hypertag> <hypertag derivs="E3d000001" id="E3ht0011"> <fs> <f name="cat"> <val> nc </val> </f> <f name="arg1"> <fs> <f name="function"> <val> objà </val> </f> </fs> </f> <f name="arg0"> <fs> <f name="pcas"> <val> de </val> <minus/> </f> <f name="function"> <val> objde </val> </f> </fs> </f> <f name="anchor"> <val> retraites </val> </f> </fs> </hypertag> <hypertag derivs="E3d000008" id="E3ht0006"> <fs> <f name="cat"> <val> adv </val> </f> <f name="arg0"> <fs> <f name="real"> <val> que </val> <val> pri </val> <val> pres </val> <val> prep </val> <val> prel </val> <val> number </val> <val> nc </val> <val> ilimp </val> <val> coo </val> <val> comp </val> <val> clr </val> <val> cln </val> <val> cll </val> <val> clg </val> <val> cld3 </val> <val> cld12 </val> <val> cla </val> <val> caimp </val> <val> antepro </val> <val> adv </val> <val> adj </val> <val> V </val> <val> S </val> <val> PP </val> <val> N2 </val> <val> N </val> <val> CS </val> <minus/> </f> <f name="extracted"> <val> wh </val> <val> topic </val> <val> rel </val> <val> cleft </val> <minus/> </f> </fs> </f> <f name="anchor"> <val> actuellement </val> </f> </fs> </hypertag> </dependencies> <dependencies id="E4" mode="full"> <cluster id="E4c_12_13" left="12" lex="E8F13|." right="13" token="."/> <cluster id="E4c_12_12" left="12" lex="" right="12" token=""/> <cluster id="E4c_11_12" left="11" lex="E8F12|sportifs" right="12" token="sportifs"/> <cluster id="E4c_10_11" left="10" lex="E8F11|les" right="11" token="les"/> <cluster id="E4c_9_10" left="9" lex="E8F10|sur" right="10" token="sur"/> <cluster id="E4c_9_9" left="9" lex="" right="9" token=""/> <cluster id="E4c_8_9" left="8" lex="E8F9|mot" right="9" token="mot"/> <cluster id="E4c_7_8" left="7" lex="E8F8|un" right="8" token="un"/> <cluster id="E4c_6_7" left="6" lex="E8F7|pas" right="7" token="pas"/> <cluster id="E4c_4_5" left="4" lex="E8F5|y" right="5" token="y"/> <cluster id="E4c_3_4" left="3" lex="E8F4|n'" right="4" token="n'"/> <cluster id="E4c_2_3" left="2" lex="E8F3|il" right="3" token="il"/> <cluster id="E4c_1_2" left="1" lex="E8F2|," right="2" token=","/> <cluster id="E4c_1_1" left="1" lex="" right="1" token=""/> <cluster id="E4c_0_1" left="0" lex="E8F1|Or" right="1" token="or"/> <cluster id="E4c_5_6" left="5" lex="E8F6|a" right="6" token="a"/> <cluster id="E4c_0_0" left="0" lex="" right="0" token=""/> <node cat="_" cluster="E4c_12_13" form="." id="E4n006" lemma="." tree="lexical"/> <node cat="S" cluster="E4c_12_12" deriv="E4d000008" form="" id="E4n007" lemma="" tree="25 shallow_auxiliary spunct_others" xcat="S"/> <node cat="nc" cluster="E4c_11_12" deriv="E4d000006" form="sportifs" id="E4n004" lemma="sportif" tree="61 n:agreement nc:agreement cnoun_leaf" xcat="N2"/> <node cat="det" cluster="E4c_10_11" deriv="E4d000001" form="les" id="E4n001" lemma="le" tree="0 det" xcat="det"/> <node cat="prep" cluster="E4c_9_10" deriv="E4d000014" form="sur" id="E4n013" lemma="sur" tree="44 prep_noun_modifier shallow_auxiliary" xcat="N2"/> <node cat="nc" cluster="E4c_8_9" deriv="E4d000012" form="mot" id="E4n015" lemma="mot" tree="61 n:agreement nc:agreement cnoun_leaf" xcat="N2"/> <node cat="det" cluster="E4c_7_8" deriv="E4d000015" form="un" id="E4n014" lemma="un" tree="0 det" xcat="det"/> <node cat="advneg" cluster="E4c_6_7" deriv="E4d000016" form="pas" id="E4n018" lemma="pas" tree="68 advneg_verb shallow_auxiliary v:verb_agreement" xcat="V1"/> <node cat="cll" cluster="E4c_4_5" form="y" id="E4n020" lemma="cll" tree="lexical"/> <node cat="clneg" cluster="E4c_3_4" form="n'" id="E4n012" lemma="ne" tree="lexical"/> <node cat="ilimp" cluster="E4c_2_3" form="il" id="E4n016" lemma="ilimp" tree="lexical"/> <node cat="_" cluster="E4c_1_2" form="," id="E4n008" lemma="," tree="lexical"/> <node cat="coo" cluster="E4c_0_1" form="or" id="E4n025" lemma="or" tree="lexical"/> <node cat="start" cluster="E4c_0_0" deriv="E4d000032" form="" id="E4n022" lemma="" tree="start" xcat="start"/> <node cat="v" cluster="E4c_5_6" deriv="E4d000182" form="a" id="E4n019" lemma="avoir" tree="204 V1VMod:agreement arg0:caimp:agreement clsubj:agreement clsubj_alt:agreement clsubj_il:agreement clsubj_ilimp:agreement arg0:ilimp:agreement arg0:imp_subj_alt:agreement ante:clitic_sequence post:clitic_sequence clitics arg1:collect_real_arg arg2:collect_real_arg arg0:collect_real_subject arg1:real_group_comp arg2:real_group_comp ncpred:real_group_comp arg0:PP:true_subject arg0:cl:true_subject arg0:noun:true_subject arg0:post_PP:true_subject arg0:post_noun:true_subject arg0:post_s:true_subject arg0:post_v:true_subject arg0:s:true_subject arg0:v:true_subject v_with_subcat Infl:verb_agreement V:verb_agreement v:verb_agreement V1:verb_agreement_ancestor arg1:verb_argument_other arg2:verb_argument_other arg0:verb_argument_subject verb_canonical verb_categorization_active" xcat="S"/> <node cat="S" cluster="E4c_0_0" deriv="E4d000093" form="" id="E4n026" lemma="" tree="14 coord_starter shallow_auxiliary" xcat="S"/> <edge id="E4e038" label="void" source="E4n007" target="E4n006" type="lexical" w="-105" ws="[-EMPTY : -100,-RANK1 : -5]"> <deriv names="E4d000008" source_op="E4o24" span="12 13" target_op="E4o55"/> </edge> <edge id="E4e037" label="S" source="E4n019" target="E4n007" type="adj" w="-50" ws="[-RANK1 : -5,-LONG3 : -45]"> <deriv names="E4d000182" source_op="E4o8" span="12 13 13 13" target_op="E4o24"/> </edge> <edge id="E4e036" label="N2" source="E4n013" target="E4n004" type="subst" w="720" ws="[+CatPref : 120,+SUBST : 10,-RANK1 : -5,-LONG0 : -5,+PREP->n : 200,+PREP->X : 400]"> <deriv names="E4d000014" source_op="E4o54" span="10 12" target_op="E4o31"/> </edge> <edge id="E4e028" label="det" source="E4n004" target="E4n001" type="subst" w="1999" ws="[+CatPref : 294,+SUBST : 10,-RANK1 : -5,+CLOSED_det : 1700]"> <deriv names="E4d000006" source_op="E4o31" span="10 11" target_op="E4o58"/> </edge> <edge id="E4e026" label="N2" source="E4n015" target="E4n013" type="adj" w="1995" ws="[+CatPref : 800,-RANK1 : -5,+CLOSED_conj_or_prep : 1200]"> <deriv names="E4d000012" source_op="E4o23" span="9 12 12 12" target_op="E4o54"/> </edge> <edge id="E4e021" label="object" source="E4n019" target="E4n015" type="subst" w="1303" ws="[+CatPref : 297,+SUBST : 10,-RANK2 : -10,-LONG0 : -10,+ARG : 1000,+RESTR_ARG : 16]"> <deriv names="E4d000182" source_op="E4o8" span="7 12" target_op="E4o23"/> </edge> <edge id="E4e020" label="det" source="E4n015" target="E4n014" type="subst" w="1990" ws="[+CatPref : 285,+SUBST : 10,-RANK1 : -5,+CLOSED_det : 1700]"> <deriv names="E4d000012" source_op="E4o23" span="7 8" target_op="E4o47"/> </edge> <edge id="E4e019" label="V1" source="E4n019" target="E4n018" type="adj" w="3029" ws="[+CatPref : 1000,+AdvNeg : 2000,-RANK1 : -5,+RESTR_ADV : 34]"> <deriv names="E4d000182" source_op="E4o8" span="6 7 7 7" target_op="E4o19"/> </edge> <edge id="E4e016" label="cll" source="E4n019" target="E4n020" type="lexical" w="1779" ws="[+CatPref : 264,+LEXICAL : 20,-RANK1 : -5,+CLOSED_cl : 1500]"> <deriv names="E4d000182" source_op="E4o8" span="4 5" target_op="E4o29"/> </edge> <edge id="E4e015" label="clneg" source="E4n019" target="E4n012" type="lexical" w="299" ws="[+CatPref : 294,+LEXICAL : 20,-RANK2 : -10,-LONG0 : -5]"> <deriv names="E4d000182" source_op="E4o8" span="3 4" target_op="E4o16"/> </edge> <edge id="E4e014" label="impsubj" source="E4n019" target="E4n016" type="lexical" w="2695" ws="[+LEXICAL : 20,-RANK3 : -15,+CLOSED_cl : 1500,-LONG0 : -10,+IMPSUBJ : 1200]"> <deriv names="E4d000182" source_op="E4o8" span="2 3" target_op="E4o15"/> </edge> <edge id="E4e013" label="void" source="E4n026" target="E4n008" type="lexical" w="-115" ws="[-EMPTY : -100,-RANK2 : -10,-LONG0 : -5]"> <deriv names="E4d000093" source_op="E4o14" span="1 2" target_op="E4o39"/> </edge> <edge id="E4e007" label="starter" source="E4n026" target="E4n025" type="lexical" w="1170" ws="[+CatPref : 75,-EMPTY : -100,-RANK1 : -5,+CLOSED_conj_or_prep : 1200]"> <deriv names="E4d000093" source_op="E4o14" span="0 1" target_op="E4o43"/> </edge> <edge id="E4e005" label="start" source="E4n026" target="E4n022" type="subst" w="-1105" ws="[-start : -1000,-EMPTY : -100,-RANK1 : -5]"> <deriv names="E4d000093" source_op="E4o14" span="0 0" target_op="E4o10"/> </edge> <edge id="E4e001" label="S" source="E4n019" target="E4n026" type="adj" w="-40" ws="[-RANK1 : -5,-LONG3 : -35]"> <deriv names="E4d000182" source_op="E4o8" span="0 0 0 2" target_op="E4o14"/> </edge> <op cat="S" deriv="E4d000182" id="E4o8" span="0 13"> <narg type="top"> <fs> <f name="xarg"> <minus/> </f> <f name="wh"> <minus/> </f> <f name="tense"> <val> present </val> </f> <f name="sat"> <plus/> </f> <f name="person"> <val> 3 </val> </f> <f name="number"> <val> sg </val> </f> <f name="neg"> <plus/> </f> <f name="mode"> <val> indicative </val> </f> <f name="inv"> <val> cl </val> <minus/> </f> <f name="extraction"> <val> adjx </val> <minus/> </f> </fs> </narg> </op> <op cat="det" deriv="E4d000015" id="E4o47" span="7 8"> <narg type="top"> <fs> <f name="wh"> <minus/> </f> <f name="poss"> <minus/> </f> <f name="numberposs"> <minus/> </f> <f name="number"> <val> sg </val> </f> <f name="gender"> <val> masc </val> </f> <f name="det"> <plus/> </f> <f name="dem"> <minus/> </f> <f name="def"> <minus/> </f> </fs> </narg> </op> <op cat="N2" deriv="E4d000012" id="E4o23" span="7 12"> <narg type="top"> <fs> <f name="wh"> <minus/> </f> <f name="time"> <minus/> </f> <f name="sat"> <plus/> </f> <f name="person"> <val> 3 </val> </f> <f name="number"> <val> sg </val> </f> <f name="hum"> <minus/> </f> <f name="gender"> <val> masc </val> </f> <f name="enum"> <minus/> </f> </fs> </narg> </op> <op cat="S" deriv="E4d000008" id="E4o24" span="12 13 13 13"> <narg type="bot"> <fs> <f id="K1" name="xarg"></f> <f name="wh"> <minus/> </f> <f id="M1" name="tense"></f> <f name="sat"> <plus/> </f> <f id="O1" name="person"></f> <f id="Q1" name="number"></f> <f id="N1" name="neg"></f> <f id="G1" name="mode"></f> <f id="I1" name="inv"></f> <f id="P1" name="gender"></f> <f name="extraction"> <val> wh </val> <val> topic </val> <val> cleft </val> <val> adjx </val> <minus/> </f> <f id="L1" name="control"></f> </fs> </narg> <narg type="top"> <fs> <f id="K1" name="xarg"></f> <f name="wh"> <minus/> </f> <f id="M1" name="tense"></f> <f name="sat"> <minus/> </f> <f id="O1" name="person"></f> <f id="Q1" name="number"></f> <f id="N1" name="neg"></f> <f id="G1" name="mode"></f> <f id="I1" name="inv"></f> <f id="P1" name="gender"></f> <f name="extraction"> <val> wh </val> <val> topic </val> <val> cleft </val> <val> adjx </val> <minus/> </f> <f id="L1" name="control"></f> </fs> </narg> </op> <op cat="S" deriv="E4d000093" id="E4o14" span="0 0 0 2"> <narg type="bot"> <fs> <f id="N1" name="xarg"></f> <f id="T1" name="wh"></f> <f id="P1" name="tense"></f> <f name="sat"> <plus/> </f> <f id="R1" name="person"></f> <f id="U1" name="number"></f> <f id="Q1" name="neg"></f> <f id="J1" name="mode"></f> <f id="L1" name="inv"></f> <f id="S1" name="gender"></f> <f id="K1" name="extraction"></f> <f id="O1" name="control"></f> <f id="M1" name="cat"></f> </fs> </narg> <narg type="top"> <fs> <f id="N1" name="xarg"></f> <f id="T1" name="wh"></f> <f id="P1" name="tense"></f> <f name="sat"> <plus/> </f> <f id="R1" name="person"></f> <f id="U1" name="number"></f> <f id="Q1" name="neg"></f> <f id="J1" name="mode"></f> <f id="L1" name="inv"></f> <f id="S1" name="gender"></f> <f id="K1" name="extraction"></f> <f id="O1" name="control"></f> <f id="M1" name="cat"></f> </fs> </narg> </op> <op cat="N2" deriv="E4d000014" id="E4o54" span="9 12 12 12"> <narg type="bot"> <fs> <f id="W1" name="sat"></f> <f id="B11" name="person"></f> <f id="U1" name="number"></f> <f id="V1" name="gender"></f> <f id="C11" name="enum"></f> <f id="Z1" name="case"></f> </fs> </narg> <narg type="top"> <fs> <f id="W1" name="sat"></f> <f id="B11" name="person"></f> <f id="U1" name="number"></f> <f id="V1" name="gender"></f> <f id="C11" name="enum"></f> <f id="Z1" name="case"></f> </fs> </narg> </op> <op cat="V1" deriv="E4d000016" id="E4o19" span="6 7 7 7"> <narg type="bot"> <fs> <f name="neg"> <plus/> </f> <f name="mode"> <val> subjonctive </val> <val> indicative </val> <val> imperative </val> <val> gerundive </val> <val> conditional </val> <val> adjective </val> <minus/> </f> </fs> </narg> <narg type="top"> <fs> <f name="neg"> <minus/> </f> <f name="mode"> <val> subjonctive </val> <val> indicative </val> <val> imperative </val> <val> gerundive </val> <val> conditional </val> <val> adjective </val> <minus/> </f> </fs> </narg> </op> <op cat="det" deriv="E4d000001" id="E4o58" span="10 11"> <narg type="top"> <fs> <f name="wh"> <minus/> </f> <f name="poss"> <minus/> </f> <f name="numberposs"> <minus/> </f> <f name="number"> <val> pl </val> </f> <f name="det"> <plus/> </f> <f name="dem"> <minus/> </f> <f name="def"> <plus/> </f> </fs> </narg> </op> <op cat="N2" deriv="E4d000006" id="E4o31" span="10 12"> <narg type="top"> <fs> <f name="wh"> <minus/> </f> <f name="time"> <minus/> </f> <f name="sat"> <plus/> </f> <f name="person"> <val> 3 </val> </f> <f name="number"> <val> pl </val> </f> <f name="hum"> <minus/> </f> <f name="gender"> <val> masc </val> </f> <f name="enum"> <minus/> </f> </fs> </narg> </op> <op cat="start" deriv="E4d000032" id="E4o10" span="0 0"/> <hypertag derivs="E4d000016" id="E4ht0011"> <fs> <f name="cat"> <val> advneg </val> </f> <f name="anchor"> <val> pas </val> </f> </fs> </hypertag> <hypertag derivs="E4d000093" id="E4ht0010"> <fs/> </hypertag> <hypertag derivs="E4d000012" id="E4ht0012"> <fs> <f name="cat"> <val> nc </val> </f> <f name="arg1"> <fs> <f name="function"> <val> objà </val> </f> </fs> </f> <f name="arg0"> <fs> <f name="pcas"> <val> de </val> <minus/> </f> <f name="function"> <val> objde </val> </f> </fs> </f> <f name="anchor"> <val> mot </val> </f> </fs> </hypertag> <hypertag derivs="E4d000032" id="E4ht0007"> <fs/> </hypertag> <hypertag derivs="E4d000182" id="E4ht0004"> <fs> <f name="imp"> <plus/> </f> <f name="diathesis"> <val> active </val> </f> <f name="cat"> <val> v </val> </f> <f name="arg2"> <fs> <f name="real"> <val> cld3 </val> <val> cld12 </val> <minus/> </f> </fs> </f> <f name="arg1"> <fs> <f name="subarg"> <fs> <f name="real"> <val> cld12 </val> </f> <f name="pcas"> <val> à </val> </f> <f name="kind"> <val> prepobj </val> </f> </fs> </f> <f name="kind"> <val> obj </val> </f> <f name="function"> <val> obj </val> </f> </fs> </f> <f name="arg0"> <fs> <f name="real"> <val> pri </val> <val> prel </val> <val> cln </val> <val> S </val> <val> PP </val> <val> N2 </val> <val> CS </val> <minus/> </f> <f name="kind"> <val> nosubj </val> </f> </fs> </f> <f name="anchor"> <val> a </val> </f> </fs> </hypertag> <hypertag derivs="E4d000006" id="E4ht0016"> <fs> <f name="cat"> <val> nc </val> </f> <f name="arg1"> <fs> <f name="function"> <val> objà </val> </f> </fs> </f> <f name="arg0"> <fs> <f name="pcas"> <val> de </val> <minus/> </f> <f name="function"> <val> objde </val> </f> </fs> </f> <f name="anchor"> <val> sportifs </val> </f> </fs> </hypertag> <hypertag derivs="E4d000014" id="E4ht0023"> <fs> <f name="cat"> <val> prep </val> </f> <f name="arg0"> <fs> <f name="kind"> <val> obj </val> </f> <f name="function"> <val> obj </val> </f> </fs> </f> <f name="anchor"> <val> sur </val> </f> </fs> </hypertag> <hypertag derivs="E4d000008" id="E4ht0015"> <fs/> </hypertag> <hypertag derivs="E4d000015" id="E4ht0020"> <fs> <f name="cat"> <val> det </val> </f> <f name="anchor"> <val> un </val> </f> </fs> </hypertag> <hypertag derivs="E4d000001" id="E4ht0025"> <fs> <f name="cat"> <val> det </val> </f> <f name="anchor"> <val> les </val> </f> </fs> </hypertag> </dependencies> <dependencies id="E5" mode="full"> <cluster id="E5c_7_8" left="7" lex="E9F8|." right="8" token="."/> <cluster id="E5c_7_7" left="7" lex="" right="7" token=""/> <cluster id="E5c_6_6" left="6" lex="" right="6" token=""/> <cluster id="E5c_6_7" left="6" lex="E9F7|évoqué" right="7" token="évoqué"/> <cluster id="E5c_5_6" left="5" lex="E9F6|soit" right="6" token="soit"/> <cluster id="E5c_4_5" left="4" lex="E9F5|sujet" right="5" token="sujet"/> <cluster id="E5c_3_4" left="3" lex="E9F4|ce" right="4" token="ce"/> <cluster id="E5c_2_3" left="2" lex="E9F3|que" right="3" token="que"/> <cluster id="E5c_1_2" left="1" lex="E9F2|aimerais" right="2" token="aimerais"/> <cluster id="E5c_0_1" left="0" lex="E9F1|J'" right="1" token="j'"/> <node cat="_" cluster="E5c_7_8" form="." id="E5n004" lemma="." tree="lexical"/> <node cat="S" cluster="E5c_7_7" deriv="E5d000004" form="" id="E5n005" lemma="" tree="25 shallow_auxiliary spunct_others" xcat="S"/> <node cat="aux" cluster="E5c_5_6" deriv="E5d000013" form="soit" id="E5n011" lemma="être" tree="69 V1VMod:agreement clsubj:agreement clsubj_alt:agreement clsubj_il:agreement clsubj_ilimp:agreement aux_verbs shallow_auxiliary aux:verb_agreement V1:verb_agreement_ancestor" xcat="Infl"/> <node cat="v" cluster="E5c_6_7" deriv="E5d000012" form="évoqué" id="E5n002" lemma="évoquer" tree="189 V1VMod:agreement arg1:caimp:agreement clsubj:agreement clsubj_alt:agreement clsubj_il:agreement clsubj_ilimp:agreement arg1:ilimp:agreement arg1:imp_subj_alt:agreement ante:clitic_sequence post:clitic_sequence clitics arg0:collect_real_arg arg2:collect_real_arg arg1:collect_real_subject arg0:real_group_comp arg2:real_group_comp arg1:PP:true_subject arg1:cl:true_subject arg1:noun:true_subject arg1:post_PP:true_subject arg1:post_noun:true_subject arg1:post_s:true_subject arg1:post_v:true_subject arg1:s:true_subject arg1:v:true_subject v_with_subcat Infl:verb_agreement V:verb_agreement v:verb_agreement V1:verb_agreement_ancestor arg0:verb_argument_other arg2:verb_argument_other arg1:verb_argument_subject verb_canonical verb_categorization_passive" xcat="S"/> <node cat="nc" cluster="E5c_4_5" deriv="E5d000006" form="sujet" id="E5n008" lemma="sujet" tree="61 n:agreement nc:agreement cnoun_leaf" xcat="N2"/> <node cat="det" cluster="E5c_3_4" deriv="E5d000007" form="ce" id="E5n007" lemma="ce" tree="0 det" xcat="det"/> <node cat="que" cluster="E5c_2_3" form="que" id="E5n006" lemma="que" tree="lexical"/> <node cat="v" cluster="E5c_1_2" deriv="E5d000003" form="aimerais" id="E5n013" lemma="aimer" tree="204 V1VMod:agreement arg0:caimp:agreement clsubj:agreement clsubj_alt:agreement clsubj_il:agreement clsubj_ilimp:agreement arg0:ilimp:agreement arg0:imp_subj_alt:agreement ante:clitic_sequence post:clitic_sequence clitics arg1:collect_real_arg arg2:collect_real_arg arg0:collect_real_subject arg1:real_group_comp arg2:real_group_comp ncpred:real_group_comp arg0:PP:true_subject arg0:cl:true_subject arg0:noun:true_subject arg0:post_PP:true_subject arg0:post_noun:true_subject arg0:post_s:true_subject arg0:post_v:true_subject arg0:s:true_subject arg0:v:true_subject v_with_subcat Infl:verb_agreement V:verb_agreement v:verb_agreement V1:verb_agreement_ancestor arg1:verb_argument_other arg2:verb_argument_other arg0:verb_argument_subject verb_canonical verb_categorization_active" xcat="S"/> <node cat="cln" cluster="E5c_0_1" form="j'" id="E5n012" lemma="cln" tree="lexical"/> <edge id="E5e018" label="void" source="E5n005" target="E5n004" type="lexical" w="-105" ws="[-EMPTY : -100,-RANK1 : -5]"> <deriv names="E5d000004" source_op="E5o9" span="7 8" target_op="E5o23"/> </edge> <edge id="E5e017" label="S" source="E5n013" target="E5n005" type="adj" w="-40" ws="[-RANK1 : -5,-LONG3 : -35]"> <deriv names="E5d000003" source_op="E5o1" span="7 8 8 8" target_op="E5o9"/> </edge> <edge id="E5e014" label="xcomp" source="E5n013" target="E5n002" type="subst" w="2106" ws="[+CatPref : 300,+SUBST : 10,-RANK1 : -5,-LONG3 : -25,+ARG_XCOMP : 800,+ARG : 1000,+RESTR_ARG : 26]"> <deriv names="E5d000003" source_op="E5o1" span="3 7" target_op="E5o8"/> </edge> <edge id="E5e007" label="Infl" source="E5n002" target="E5n011" type="adj" w="3058" ws="[+CatPref : 63,-RANK1 : -5,+AUX-V : 3000]"> <deriv names="E5d000012" source_op="E5o8" span="5 5 5 6" target_op="E5o19"/> </edge> <edge id="E5e005" label="subject" source="E5n002" target="E5n008" type="subst" w="1446" ws="[+SUBJ : 1100,+CatPref : 297,+SUBST : 10,-RANK2 : -10,-LONG0 : -10,+RESTR_ARG : 59]"> <deriv names="E5d000012" source_op="E5o8" span="3 5" target_op="E5o11"/> </edge> <edge id="E5e003" label="det" source="E5n008" target="E5n007" type="subst" w="1897" ws="[+CatPref : 192,+SUBST : 10,-RANK1 : -5,+CLOSED_det : 1700]"> <deriv names="E5d000006" source_op="E5o11" span="3 4" target_op="E5o25"/> </edge> <edge id="E5e002" label="csu" source="E5n013" target="E5n006" type="lexical" w="171" ws="[+CatPref : 156,+LEXICAL : 20,-RANK1 : -5]"> <deriv names="E5d000003" source_op="E5o1" span="2 3" target_op="E5o4"/> </edge> <edge id="E5e001" label="subject" source="E5n013" target="E5n012" type="lexical" w="2915" ws="[+SUBJ : 1100,+CatPref : 300,+LEXICAL : 20,-RANK1 : -5,+CLOSED_cl : 1500]"> <deriv names="E5d000003" source_op="E5o1" span="0 1" target_op="E5o2"/> </edge> <op cat="Infl" deriv="E5d000013" id="E5o19" span="5 5 5 6"> <narg type="bot"> <fs> <f id="R11" name="wh"></f> <f name="mode"> <val> participle </val> </f> <f name="inv"> <minus/> </f> <f name="aux_req"> <val> être </val> </f> </fs> </narg> <narg type="top"> <fs> <f id="R11" name="wh"></f> <f name="tense"> <val> present </val> </f> <f name="person"> <val> 3 </val> </f> <f name="number"> <val> sg </val> </f> <f name="mode"> <val> subjonctive </val> </f> <f name="inv"> <minus/> </f> <f name="aux_req"> <val> avoir </val> </f> </fs> </narg> </op> <op cat="S" deriv="E5d000012" id="E5o8" span="3 7"> <narg type="top"> <fs> <f name="xarg"> <minus/> </f> <f name="tense"> <val> present </val> </f> <f name="sat"> <minus/> </f> <f name="person"> <val> 3 </val> </f> <f name="number"> <val> sg </val> </f> <f name="neg"> <minus/> </f> <f name="mode"> <val> subjonctive </val> </f> <f name="inv"> <minus/> </f> <f name="gender"> <val> masc </val> </f> <f name="extraction"> <val> adjx </val> <minus/> </f> </fs> </narg> </op> <op cat="S" deriv="E5d000004" id="E5o9" span="7 8 8 8"> <narg type="bot"> <fs> <f id="K1" name="xarg"></f> <f name="wh"> <minus/> </f> <f id="M1" name="tense"></f> <f name="sat"> <plus/> </f> <f id="O1" name="person"></f> <f id="Q1" name="number"></f> <f id="N1" name="neg"></f> <f id="G1" name="mode"></f> <f id="I1" name="inv"></f> <f id="P1" name="gender"></f> <f name="extraction"> <val> wh </val> <val> topic </val> <val> cleft </val> <val> adjx </val> <minus/> </f> <f id="L1" name="control"></f> </fs> </narg> <narg type="top"> <fs> <f id="K1" name="xarg"></f> <f name="wh"> <minus/> </f> <f id="M1" name="tense"></f> <f name="sat"> <minus/> </f> <f id="O1" name="person"></f> <f id="Q1" name="number"></f> <f id="N1" name="neg"></f> <f id="G1" name="mode"></f> <f id="I1" name="inv"></f> <f id="P1" name="gender"></f> <f name="extraction"> <val> wh </val> <val> topic </val> <val> cleft </val> <val> adjx </val> <minus/> </f> <f id="L1" name="control"></f> </fs> </narg> </op> <op cat="N2" deriv="E5d000006" id="E5o11" span="3 5"> <narg type="top"> <fs> <f name="wh"> <minus/> </f> <f name="time"> <minus/> </f> <f name="sat"> <plus/> </f> <f name="person"> <val> 3 </val> </f> <f name="number"> <val> sg </val> </f> <f name="hum"> <minus/> </f> <f name="gender"> <val> masc </val> </f> <f name="enum"> <minus/> </f> </fs> </narg> </op> <op cat="det" deriv="E5d000007" id="E5o25" span="3 4"> <narg type="top"> <fs> <f name="wh"> <minus/> </f> <f name="poss"> <minus/> </f> <f name="numberposs"> <minus/> </f> <f name="number"> <val> sg </val> </f> <f name="gender"> <val> masc </val> </f> <f name="det"> <plus/> </f> <f name="dem"> <plus/> </f> </fs> </narg> </op> <op cat="S" deriv="E5d000003" id="E5o1" span="0 8"> <narg type="top"> <fs> <f name="xarg"> <minus/> </f> <f name="wh"> <minus/> </f> <f name="tense"> <val> present </val> </f> <f name="sat"> <plus/> </f> <f name="person"> <val> 1 </val> </f> <f name="number"> <val> sg </val> </f> <f name="neg"> <minus/> </f> <f name="mode"> <val> conditional </val> </f> <f name="inv"> <minus/> </f> <f name="extraction"> <val> adjx </val> <minus/> </f> </fs> </narg> </op> <hypertag derivs="E5d000013" id="E5ht0008"> <fs> <f name="cat"> <val> aux </val> </f> <f name="anchor"> <val> soit </val> </f> </fs> </hypertag> <hypertag derivs="E5d000004" id="E5ht0005"> <fs/> </hypertag> <hypertag derivs="E5d000007" id="E5ht0009"> <fs> <f name="cat"> <val> det </val> </f> <f name="anchor"> <val> ce </val> </f> </fs> </hypertag> <hypertag derivs="E5d000003" id="E5ht0000"> <fs> <f name="diathesis"> <val> active </val> </f> <f name="ctrsubj"> <val> subj </val> </f> <f name="cat"> <val> v </val> </f> <f name="arg1"> <fs> <f name="kind"> <val> scomp </val> </f> <f name="function"> <val> obj </val> </f> </fs> </f> <f name="arg0"> <fs> <f name="real"> <val> cln </val> </f> <f name="kind"> <val> subj </val> </f> <f name="function"> <val> suj </val> </f> </fs> </f> <f name="anchor"> <val> aimerais </val> </f> </fs> </hypertag> <hypertag derivs="E5d000012" id="E5ht0004"> <fs> <f name="diathesis"> <val> passive </val> </f> <f name="cat"> <val> v </val> </f> <f name="arg1"> <fs> <f name="real"> <val> pri </val> <val> prel </val> <val> cln </val> <val> S </val> <val> PP </val> <val> N2 </val> <val> CS </val> <minus/> </f> <f name="kind"> <val> subj </val> </f> <f name="function"> <val> suj </val> </f> </fs> </f> <f name="arg0"> <fs> <f name="real"> <val> clr </val> <minus/> </f> <f name="function"> <val> obl2 </val> </f> </fs> </f> <f name="anchor"> <val> évoqué </val> </f> </fs> </hypertag> <hypertag derivs="E5d000006" id="E5ht0006"> <fs> <f name="cat"> <val> nc </val> </f> <f name="arg1"> <fs> <f name="function"> <val> objà </val> </f> </fs> </f> <f name="arg0"> <fs> <f name="pcas"> <val> de </val> <minus/> </f> <f name="function"> <val> objde </val> </f> </fs> </f> <f name="anchor"> <val> sujet </val> </f> </fs> </hypertag> </dependencies> <dependencies id="E6" mode="pseudo"> <cluster id="E6c_0_1" left="0" lex="E10F1|Pas" right="1" token="pas"/> <node cat="_" cluster="E6c_0_1" form="pas" id="E6n1" lemma="pas" tree="lexical"/> <cluster id="E6c_1_2" left="1" lex="E10F2|forcément" right="2" token="forcément"/> <node cat="_" cluster="E6c_1_2" form="forcément" id="E6n2" lemma="forcément" tree="lexical"/> <cluster id="E6c_2_3" left="2" lex="E10F3|sur" right="3" token="sur"/> <node cat="_" cluster="E6c_2_3" form="sur" id="E6n3" lemma="sur" tree="lexical"/> <cluster id="E6c_3_4" left="3" lex="E10F4|les" right="4" token="les"/> <node cat="_" cluster="E6c_3_4" form="les" id="E6n4" lemma="les" tree="lexical"/> <cluster id="E6c_4_5" left="4" lex="E10F5|professionnels" right="5" token="professionnels"/> <node cat="_" cluster="E6c_4_5" form="professionnels" id="E6n5" lemma="professionnels" tree="lexical"/> <cluster id="E6c_5_6" left="5" lex="E10F6|," right="6" token=","/> <node cat="_" cluster="E6c_5_6" form="," id="E6n6" lemma="," tree="lexical"/> <cluster id="E6c_6_7" left="6" lex="E10F7|comme" right="7" token="comme"/> <node cat="_" cluster="E6c_6_7" form="comme" id="E6n7" lemma="comme" tree="lexical"/> <cluster id="E6c_7_8" left="7" lex="E10F8|les" right="8" token="les"/> <node cat="_" cluster="E6c_7_8" form="les" id="E6n8" lemma="les" tree="lexical"/> <cluster id="E6c_8_9" left="8" lex="E10F9|footballeurs" right="9" token="footballeurs"/> <node cat="_" cluster="E6c_8_9" form="footballeurs" id="E6n9" lemma="footballeurs" tree="lexical"/> <cluster id="E6c_9_10" left="9" lex="E10F10|qui" right="10" token="qui"/> <node cat="_" cluster="E6c_9_10" form="qui" id="E6n10" lemma="qui" tree="lexical"/> <cluster id="E6c_10_11" left="10" lex="E10F11|gagnent" right="11" token="gagnent"/> <node cat="_" cluster="E6c_10_11" form="gagnent" id="E6n11" lemma="gagnent" tree="lexical"/> <cluster id="E6c_11_12" left="11" lex="E10F12|très" right="12" token="très"/> <node cat="_" cluster="E6c_11_12" form="très" id="E6n12" lemma="très" tree="lexical"/> <cluster id="E6c_12_13" left="12" lex="E10F13|bien" right="13" token="bien"/> <node cat="_" cluster="E6c_12_13" form="bien" id="E6n13" lemma="bien" tree="lexical"/> <cluster id="E6c_13_14" left="13" lex="E10F14|leur" right="14" token="leur"/> <node cat="_" cluster="E6c_13_14" form="leur" id="E6n14" lemma="leur" tree="lexical"/> <cluster id="E6c_14_15" left="14" lex="E10F15|vie" right="15" token="vie"/> <node cat="_" cluster="E6c_14_15" form="vie" id="E6n15" lemma="vie" tree="lexical"/> <cluster id="E6c_15_16" left="15" lex="E10F16|," right="16" token=","/> <node cat="_" cluster="E6c_15_16" form="," id="E6n16" lemma="," tree="lexical"/> <cluster id="E6c_16_17" left="16" lex="E10F17|mais" right="17" token="mais"/> <node cat="_" cluster="E6c_16_17" form="mais" id="E6n17" lemma="mais" tree="lexical"/> <cluster id="E6c_17_18" left="17" lex="E10F18|sur" right="18" token="sur"/> <node cat="_" cluster="E6c_17_18" form="sur" id="E6n18" lemma="sur" tree="lexical"/> <cluster id="E6c_18_19" left="18" lex="E10F19|les" right="19" token="les"/> <node cat="_" cluster="E6c_18_19" form="les" id="E6n19" lemma="les" tree="lexical"/> <cluster id="E6c_18_20" left="18" lex="E10F19|les E10F20|autres" right="20" token="les_autres"/> <node cat="_" cluster="E6c_18_20" form="les_autres" id="E6n20" lemma="les_autres" tree="lexical"/> <cluster id="E6c_19_20" left="19" lex="E10F20|autres" right="20" token="autres"/> <node cat="_" cluster="E6c_19_20" form="autres" id="E6n21" lemma="autres" tree="lexical"/> <cluster id="E6c_20_21" left="20" lex="E10F21|"" right="21" token="_EPSILON"/> <node cat="_" cluster="E6c_20_21" form="_EPSILON" id="E6n22" lemma="_EPSILON" tree="lexical"/> <cluster id="E6c_20_21" left="20" lex="E10F21|"" right="21" token="""/> <node cat="_" cluster="E6c_20_21" form=""" id="E6n23" lemma=""" tree="lexical"/> <cluster id="E6c_21_22" left="21" lex="E10F22|," right="22" token=","/> <node cat="_" cluster="E6c_21_22" form="," id="E6n24" lemma="," tree="lexical"/> <cluster id="E6c_22_23" left="22" lex="E10F23|a" right="23" token="a"/> <node cat="_" cluster="E6c_22_23" form="a" id="E6n25" lemma="a" tree="lexical"/> <cluster id="E6c_23_24" left="23" lex="E10F24|affirmé" right="24" token="affirmé"/> <node cat="_" cluster="E6c_23_24" form="affirmé" id="E6n26" lemma="affirmé" tree="lexical"/> <cluster id="E6c_24_25" left="24" lex="E10F25|M." right="25" token="M."/> <node cat="_" cluster="E6c_24_25" form="M." id="E6n27" lemma="M." tree="lexical"/> <cluster id="E6c_25_26" left="25" lex="E10F26|Amsalem" right="26" token="_PERSON_m"/> <node cat="_" cluster="E6c_25_26" form="_PERSON_m" id="E6n28" lemma="_PERSON_m" tree="lexical"/> <cluster id="E6c_26_27" left="26" lex="E10F27|à" right="27" token="à"/> <node cat="_" cluster="E6c_26_27" form="à" id="E6n29" lemma="à" tree="lexical"/> <cluster id="E6c_27_28" left="27" lex="E10F28|l'" right="28" token="l'"/> <node cat="_" cluster="E6c_27_28" form="l'" id="E6n30" lemma="l'" tree="lexical"/> <cluster id="E6c_28_29" left="28" lex="E10F29|AFP" right="29" token="_ORGANIZATION"/> <node cat="_" cluster="E6c_28_29" form="_ORGANIZATION" id="E6n31" lemma="_ORGANIZATION" tree="lexical"/> <cluster id="E6c_29_30" left="29" lex="E10F30|," right="30" token=","/> <node cat="_" cluster="E6c_29_30" form="," id="E6n32" lemma="," tree="lexical"/> <cluster id="E6c_30_31" left="30" lex="E10F31|lors" right="31" token="lors"/> <node cat="_" cluster="E6c_30_31" form="lors" id="E6n33" lemma="lors" tree="lexical"/> <cluster id="E6c_30_32" left="30" lex="E10F31|lors E10F32|des" right="32" token="lors_de__prep"/> <node cat="_" cluster="E6c_30_32" form="lors_de__prep" id="E6n34" lemma="lors_de__prep" tree="lexical"/> <cluster id="E6c_31_32" left="31" lex="E10F32|des" right="32" token="de__prep"/> <node cat="_" cluster="E6c_31_32" form="de__prep" id="E6n35" lemma="de__prep" tree="lexical"/> <cluster id="E6c_31_33" left="31" lex="E10F32|des" right="33" token="des"/> <node cat="_" cluster="E6c_31_33" form="des" id="E6n36" lemma="des" tree="lexical"/> <cluster id="E6c_32_33" left="32" lex="E10F32|des" right="33" token="les__det"/> <node cat="_" cluster="E6c_32_33" form="les__det" id="E6n37" lemma="les__det" tree="lexical"/> <cluster id="E6c_33_34" left="33" lex="E10F33|Championnats" right="34" token="Championnats"/> <node cat="_" cluster="E6c_33_34" form="Championnats" id="E6n38" lemma="Championnats" tree="lexical"/> <cluster id="E6c_33_34" left="33" lex="E10F33|Championnats" right="34" token="championnats"/> <node cat="_" cluster="E6c_33_34" form="championnats" id="E6n39" lemma="championnats" tree="lexical"/> <cluster id="E6c_34_35" left="34" lex="E10F34|d'" right="35" token="d'"/> <node cat="_" cluster="E6c_34_35" form="d'" id="E6n40" lemma="d'" tree="lexical"/> <cluster id="E6c_35_36" left="35" lex="E10F35|Europe" right="36" token="_LOCATION"/> <node cat="_" cluster="E6c_35_36" form="_LOCATION" id="E6n41" lemma="_LOCATION" tree="lexical"/> <cluster id="E6c_36_37" left="36" lex="E10F36|qui" right="37" token="qui"/> <node cat="_" cluster="E6c_36_37" form="qui" id="E6n42" lemma="qui" tree="lexical"/> <cluster id="E6c_37_38" left="37" lex="E10F37|se" right="38" token="se"/> <node cat="_" cluster="E6c_37_38" form="se" id="E6n43" lemma="se" tree="lexical"/> <cluster id="E6c_38_39" left="38" lex="E10F38|terminent" right="39" token="terminent"/> <node cat="_" cluster="E6c_38_39" form="terminent" id="E6n44" lemma="terminent" tree="lexical"/> <cluster id="E6c_39_40" left="39" lex="E10F39|dimanche" right="40" token="_DATE_artf"/> <node cat="_" cluster="E6c_39_40" form="_DATE_artf" id="E6n45" lemma="_DATE_artf" tree="lexical"/> <cluster id="E6c_40_41" left="40" lex="E10F40|en" right="41" token="en"/> <node cat="_" cluster="E6c_40_41" form="en" id="E6n46" lemma="en" tree="lexical"/> <cluster id="E6c_41_42" left="41" lex="E10F41|Catalogne" right="42" token="Catalogne"/> <node cat="_" cluster="E6c_41_42" form="Catalogne" id="E6n47" lemma="Catalogne" tree="lexical"/> <cluster id="E6c_42_43" left="42" lex="E10F42|." right="43" token="."/> <node cat="_" cluster="E6c_42_43" form="." id="E6n48" lemma="." tree="lexical"/> </dependencies> <dependencies id="E7" mode="pseudo"> <cluster id="E7c_0_1" left="0" lex="E13F1|"" right="1" token="_EPSILON"/> <node cat="_" cluster="E7c_0_1" form="_EPSILON" id="E7n1" lemma="_EPSILON" tree="lexical"/> <cluster id="E7c_0_1" left="0" lex="E13F1|"" right="1" token="""/> <node cat="_" cluster="E7c_0_1" form=""" id="E7n2" lemma=""" tree="lexical"/> <cluster id="E7c_1_2" left="1" lex="E13F2|Il" right="2" token="il__ilimp"/> <node cat="_" cluster="E7c_1_2" form="il__ilimp" id="E7n3" lemma="il__ilimp" tree="lexical"/> <cluster id="E7c_2_3" left="2" lex="E13F3|faudrait" right="3" token="faudrait"/> <node cat="_" cluster="E7c_2_3" form="faudrait" id="E7n4" lemma="faudrait" tree="lexical"/> <cluster id="E7c_3_4" left="3" lex="E13F4|une" right="4" token="une"/> <node cat="_" cluster="E7c_3_4" form="une" id="E7n5" lemma="une" tree="lexical"/> <cluster id="E7c_4_5" left="4" lex="E13F5|prise" right="5" token="prise"/> <node cat="_" cluster="E7c_4_5" form="prise" id="E7n6" lemma="prise" tree="lexical"/> <cluster id="E7c_5_6" left="5" lex="E13F6|en" right="6" token="en"/> <node cat="_" cluster="E7c_5_6" form="en" id="E7n7" lemma="en" tree="lexical"/> <cluster id="E7c_5_7" left="5" lex="E13F6|en E13F7|charge" right="7" token="en_charge"/> <node cat="_" cluster="E7c_5_7" form="en_charge" id="E7n8" lemma="en_charge" tree="lexical"/> <cluster id="E7c_6_7" left="6" lex="E13F7|charge" right="7" token="charge"/> <node cat="_" cluster="E7c_6_7" form="charge" id="E7n9" lemma="charge" tree="lexical"/> <cluster id="E7c_7_8" left="7" lex="E13F8|des" right="8" token="de__prep"/> <node cat="_" cluster="E7c_7_8" form="de__prep" id="E7n10" lemma="de__prep" tree="lexical"/> <cluster id="E7c_7_9" left="7" lex="E13F8|des" right="9" token="des"/> <node cat="_" cluster="E7c_7_9" form="des" id="E7n11" lemma="des" tree="lexical"/> <cluster id="E7c_8_9" left="8" lex="E13F8|des" right="9" token="les__det"/> <node cat="_" cluster="E7c_8_9" form="les__det" id="E7n12" lemma="les__det" tree="lexical"/> <cluster id="E7c_9_10" left="9" lex="E13F9|cotisations" right="10" token="cotisations"/> <node cat="_" cluster="E7c_9_10" form="cotisations" id="E7n13" lemma="cotisations" tree="lexical"/> <cluster id="E7c_10_11" left="10" lex="E13F10|de" right="11" token="de"/> <node cat="_" cluster="E7c_10_11" form="de" id="E7n14" lemma="de" tree="lexical"/> <cluster id="E7c_10_13" left="10" lex="E13F10|de E13F11|manière E13F12|à" right="13" token="de_manière_à"/> <node cat="_" cluster="E7c_10_13" form="de_manière_à" id="E7n15" lemma="de_manière_à" tree="lexical"/> <cluster id="E7c_10_15" left="10" lex="E13F10|de E13F11|manière E13F12|à E13F13|ce E13F14|qu'" right="15" token="de_manière_à_ce_qu'"/> <node cat="_" cluster="E7c_10_15" form="de_manière_à_ce_qu'" id="E7n16" lemma="de_manière_à_ce_qu'" tree="lexical"/> <cluster id="E7c_11_12" left="11" lex="E13F11|manière" right="12" token="manière"/> <node cat="_" cluster="E7c_11_12" form="manière" id="E7n17" lemma="manière" tree="lexical"/> <cluster id="E7c_12_13" left="12" lex="E13F12|à" right="13" token="à"/> <node cat="_" cluster="E7c_12_13" form="à" id="E7n18" lemma="à" tree="lexical"/> <cluster id="E7c_13_14" left="13" lex="E13F13|ce" right="14" token="ce"/> <node cat="_" cluster="E7c_13_14" form="ce" id="E7n19" lemma="ce" tree="lexical"/> <cluster id="E7c_13_15" left="13" lex="E13F13|ce E13F14|qu'" right="15" token="ce_qu'"/> <node cat="_" cluster="E7c_13_15" form="ce_qu'" id="E7n20" lemma="ce_qu'" tree="lexical"/> <cluster id="E7c_14_15" left="14" lex="E13F14|qu'" right="15" token="qu'"/> <node cat="_" cluster="E7c_14_15" form="qu'" id="E7n21" lemma="qu'" tree="lexical"/> <cluster id="E7c_15_16" left="15" lex="E13F15|il" right="16" token="il__ilimp"/> <node cat="_" cluster="E7c_15_16" form="il__ilimp" id="E7n22" lemma="il__ilimp" tree="lexical"/> <cluster id="E7c_16_17" left="16" lex="E13F16|n'" right="17" token="n'"/> <node cat="_" cluster="E7c_16_17" form="n'" id="E7n23" lemma="n'" tree="lexical"/> <cluster id="E7c_17_18" left="17" lex="E13F17|y" right="18" token="y"/> <node cat="_" cluster="E7c_17_18" form="y" id="E7n24" lemma="y" tree="lexical"/> <cluster id="E7c_18_19" left="18" lex="E13F18|ait" right="19" token="ait"/> <node cat="_" cluster="E7c_18_19" form="ait" id="E7n25" lemma="ait" tree="lexical"/> <cluster id="E7c_19_20" left="19" lex="E13F19|pas" right="20" token="pas"/> <node cat="_" cluster="E7c_19_20" form="pas" id="E7n26" lemma="pas" tree="lexical"/> <cluster id="E7c_19_21" left="19" lex="E13F19|pas E13F20|de" right="21" token="pas_de"/> <node cat="_" cluster="E7c_19_21" form="pas_de" id="E7n27" lemma="pas_de" tree="lexical"/> <cluster id="E7c_20_21" left="20" lex="E13F20|de" right="21" token="de"/> <node cat="_" cluster="E7c_20_21" form="de" id="E7n28" lemma="de" tree="lexical"/> <cluster id="E7c_21_22" left="21" lex="E13F21|pertes" right="22" token="pertes"/> <node cat="_" cluster="E7c_21_22" form="pertes" id="E7n29" lemma="pertes" tree="lexical"/> <cluster id="E7c_22_23" left="22" lex="E13F22|à" right="23" token="à"/> <node cat="_" cluster="E7c_22_23" form="à" id="E7n30" lemma="à" tree="lexical"/> <cluster id="E7c_23_24" left="23" lex="E13F23|la" right="24" token="la"/> <node cat="_" cluster="E7c_23_24" form="la" id="E7n31" lemma="la" tree="lexical"/> <cluster id="E7c_24_25" left="24" lex="E13F24|fin" right="25" token="fin"/> <node cat="_" cluster="E7c_24_25" form="fin" id="E7n32" lemma="fin" tree="lexical"/> <cluster id="E7c_25_26" left="25" lex="E13F25|de" right="26" token="de"/> <node cat="_" cluster="E7c_25_26" form="de" id="E7n33" lemma="de" tree="lexical"/> <cluster id="E7c_26_27" left="26" lex="E13F26|leur" right="27" token="leur"/> <node cat="_" cluster="E7c_26_27" form="leur" id="E7n34" lemma="leur" tree="lexical"/> <cluster id="E7c_27_28" left="27" lex="E13F27|carrière" right="28" token="carrière"/> <node cat="_" cluster="E7c_27_28" form="carrière" id="E7n35" lemma="carrière" tree="lexical"/> <cluster id="E7c_28_29" left="28" lex="E13F28|." right="29" token="."/> <node cat="_" cluster="E7c_28_29" form="." id="E7n36" lemma="." tree="lexical"/> </dependencies> <dependencies id="E8" mode="full"> <cluster id="E8c_10_11" left="10" lex="E14F11|." right="11" token="."/> <cluster id="E8c_10_10" left="10" lex="" right="10" token=""/> <cluster id="E8c_9_9" left="9" lex="" right="9" token=""/> <cluster id="E8c_9_10" left="9" lex="E14F10|ans" right="10" token="ans"/> <cluster id="E8c_8_8" left="8" lex="" right="8" token=""/> <cluster id="E8c_8_9" left="8" lex="E14F9|10" right="9" token="10"/> <cluster id="E8c_7_8" left="7" lex="E14F8|pendant" right="8" token="pendant"/> <cluster id="E8c_7_7" left="7" lex="" right="7" token=""/> <cluster id="E8c_6_7" left="6" lex="E14F7|France" right="7" token="France"/> <cluster id="E8c_5_6" left="5" lex="E14F6|la" right="6" token="la"/> <cluster id="E8c_4_4" left="4" lex="" right="4" token=""/> <cluster id="E8c_4_5" left="4" lex="E14F5|à" right="5" token="à"/> <cluster id="E8c_3_4" left="3" lex="E14F4|beaucoup" right="4" token="beaucoup"/> <cluster id="E8c_3_3" left="3" lex="" right="3" token=""/> <cluster id="E8c_2_3" left="2" lex="E14F3|apportent" right="3" token="apportent"/> <cluster id="E8c_1_2" left="1" lex="E14F2|athlètes" right="2" token="athlètes"/> <cluster id="E8c_0_1" left="0" lex="E14F1|Les" right="1" token="les"/> <node cat="_" cluster="E8c_10_11" form="." id="E8n026" lemma="." tree="lexical"/> <node cat="S" cluster="E8c_10_10" deriv="E8d000059" form="" id="E8n027" lemma="" tree="25 shallow_auxiliary spunct_others" xcat="S"/> <node cat="det" cluster="E8c_8_9" deriv="E8d000009" form="_NUMBER" id="E8n006" lemma="_NUMBER" tree="0 det" xcat="det"/> <node cat="nc" cluster="E8c_9_10" deriv="E8d000008" form="ans" id="E8n003" lemma="an" tree="61 n:agreement nc:agreement cnoun_leaf" xcat="N2"/> <node cat="prep" cluster="E8c_7_8" deriv="E8d000037" form="pendant" id="E8n018" lemma="pendant" tree="4 prep_argument" xcat="PP"/> <node cat="VMod" cluster="E8c_7_7" deriv="E8d000036" form="" id="E8n019" lemma="" tree="171 modifier_after_x modifier_at_S_level modifier_post_vmod prep_vmod_modifier shallow_auxiliary" xcat="VMod"/> <node cat="np" cluster="E8c_6_7" deriv="E8d000046" form="France" id="E8n012" lemma="France" tree="62 n:agreement nc:agreement pnoun_as_cnoun" xcat="N2"/> <node cat="det" cluster="E8c_5_6" deriv="E8d000023" form="la" id="E8n011" lemma="le" tree="0 det" xcat="det"/> <node cat="prep" cluster="E8c_4_5" deriv="E8d000061" form="à" id="E8n013" lemma="à" tree="4 prep_argument" xcat="PP"/> <node cat="adv" cluster="E8c_3_4" deriv="E8d000062" form="beaucoup" id="E8n029" lemma="beaucoup" tree="42 adv_v shallow_auxiliary" xcat="v"/> <node cat="v" cluster="E8c_2_3" deriv="E8d000083" form="apportent" id="E8n028" lemma="apporter" tree="204 V1VMod:agreement arg0:caimp:agreement clsubj:agreement clsubj_alt:agreement clsubj_il:agreement clsubj_ilimp:agreement arg0:ilimp:agreement arg0:imp_subj_alt:agreement ante:clitic_sequence post:clitic_sequence clitics arg1:collect_real_arg arg2:collect_real_arg arg0:collect_real_subject arg1:real_group_comp arg2:real_group_comp ncpred:real_group_comp arg0:PP:true_subject arg0:cl:true_subject arg0:noun:true_subject arg0:post_PP:true_subject arg0:post_noun:true_subject arg0:post_s:true_subject arg0:post_v:true_subject arg0:s:true_subject arg0:v:true_subject v_with_subcat Infl:verb_agreement V:verb_agreement v:verb_agreement V1:verb_agreement_ancestor arg1:verb_argument_other arg2:verb_argument_other arg0:verb_argument_subject verb_canonical verb_categorization_active" xcat="S"/> <node cat="nc" cluster="E8c_1_2" deriv="E8d000055" form="athlètes" id="E8n025" lemma="athlète" tree="61 n:agreement nc:agreement cnoun_leaf" xcat="N2"/> <node cat="det" cluster="E8c_0_1" deriv="E8d000000" form="les" id="E8n001" lemma="le" tree="0 det" xcat="det"/> <edge id="E8e040" label="void" source="E8n027" target="E8n026" type="lexical" w="-105" ws="[-EMPTY : -100,-RANK1 : -5]"> <deriv names="E8d000059" source_op="E8o13" span="10 11" target_op="E8o47"/> </edge> <edge id="E8e039" label="S" source="E8n028" target="E8n027" type="adj" w="-105" ws="[-RANK1 : -5,-LONG6 : -100]"> <deriv names="E8d000083" source_op="E8o1" span="10 11 11 11" target_op="E8o13"/> </edge> <edge id="E8e035" label="N2" source="E8n018" target="E8n003" type="subst" w="892" ws="[+CatPref : 297,+SUBST : 10,-RANK2 : -10,-LONG0 : -5,+PREP->n : 200,+PREP->X : 400]"> <deriv names="E8d000037" source_op="E8o49" span="8 10" target_op="E8o7"/> </edge> <edge id="E8e029" label="det" source="E8n003" target="E8n006" type="subst" w="86" ws="[+CatPref : 81,+SUBST : 10,-RANK1 : -5]"> <deriv names="E8d000008" source_op="E8o7" span="8 9" target_op="E8o38"/> </edge> <edge id="E8e016" label="PP" source="E8n019" target="E8n018" type="subst" w="3095" ws="[+CatPref : 2000,-EMPTY : -100,-RANK1 : -5,+CLOSED_conj_or_prep : 1200]"> <deriv names="E8d000036" source_op="E8o18" span="7 10" target_op="E8o49"/> </edge> <edge id="E8e013" label="vmod" source="E8n028" target="E8n019" type="adj" w="480" ws="[+MOD_PP_V : 400,-RANK1 : -5,-LONG3 : -25,+RESTR_PP_V : 60,+RESTR_PP_V : 50]"> <deriv names="E8d000083" source_op="E8o1" span="7 10 10 10" target_op="E8o18"/> </edge> <edge id="E8e011" label="N2" source="E8n013" target="E8n012" type="subst" w="900" ws="[+CatPref : 300,+SUBST : 10,-RANK1 : -5,-LONG0 : -5,+PREP->n : 200,+PREP->X : 400]"> <deriv names="E8d000061" source_op="E8o23" span="5 7" target_op="E8o55"/> </edge> <edge id="E8e010" label="det" source="E8n012" target="E8n011" type="subst" w="1999" ws="[+CatPref : 294,+SUBST : 10,-RANK1 : -5,+CLOSED_det : 1700]"> <deriv names="E8d000046" source_op="E8o55" span="5 6" target_op="E8o71"/> </edge> <edge id="E8e007" label="preparg" source="E8n028" target="E8n013" type="subst" w="2747" ws="[+CatPref : 297,+SUBST : 10,-RANK1 : -5,+CLOSED_conj_or_prep : 1200,-LONG0 : -5,+ARG : 1000,+V->prep+adv : 250]"> <deriv names="E8d000083" source_op="E8o1" span="4 7" target_op="E8o23"/> </edge> <edge id="E8e004" label="v" source="E8n028" target="E8n029" type="adj" w="377" ws="[+CatPref : 282,-RANK1 : -5,+RESTR_ADV : 100]"> <deriv names="E8d000083" source_op="E8o1" span="3 4 4 4" target_op="E8o4"/> </edge> <edge id="E8e002" label="subject" source="E8n028" target="E8n025" type="subst" w="1447" ws="[+SUBJ : 1100,+CatPref : 297,+SUBST : 10,-RANK1 : -5,+RESTR_ARG : 45]"> <deriv names="E8d000083" source_op="E8o1" span="0 2" target_op="E8o2"/> </edge> <edge id="E8e001" label="det" source="E8n025" target="E8n001" type="subst" w="1999" ws="[+CatPref : 294,+SUBST : 10,-RANK1 : -5,+CLOSED_det : 1700]"> <deriv names="E8d000055" source_op="E8o2" span="0 1" target_op="E8o32"/> </edge> <op cat="v" deriv="E8d000062" id="E8o4" span="3 4 4 4"/> <op cat="det" deriv="E8d000009" id="E8o38" span="8 9"> <narg type="top"> <fs> <f name="wh"> <minus/> </f> <f name="poss"> <minus/> </f> <f name="numberposs"> <minus/> </f> <f name="det"> <plus/> </f> <f name="dem"> <minus/> </f> <f name="def"> <minus/> </f> </fs> </narg> </op> <op cat="S" deriv="E8d000059" id="E8o13" span="10 11 11 11"> <narg type="bot"> <fs> <f id="K1" name="xarg"></f> <f name="wh"> <minus/> </f> <f id="M1" name="tense"></f> <f name="sat"> <plus/> </f> <f id="O1" name="person"></f> <f id="Q1" name="number"></f> <f id="N1" name="neg"></f> <f id="G1" name="mode"></f> <f id="I1" name="inv"></f> <f id="P1" name="gender"></f> <f name="extraction"> <val> wh </val> <val> topic </val> <val> cleft </val> <val> adjx </val> <minus/> </f> <f id="L1" name="control"></f> </fs> </narg> <narg type="top"> <fs> <f id="K1" name="xarg"></f> <f name="wh"> <minus/> </f> <f id="M1" name="tense"></f> <f name="sat"> <minus/> </f> <f id="O1" name="person"></f> <f id="Q1" name="number"></f> <f id="N1" name="neg"></f> <f id="G1" name="mode"></f> <f id="I1" name="inv"></f> <f id="P1" name="gender"></f> <f name="extraction"> <val> wh </val> <val> topic </val> <val> cleft </val> <val> adjx </val> <minus/> </f> <f id="L1" name="control"></f> </fs> </narg> </op> <op cat="PP" deriv="E8d000061" id="E8o23" span="4 7"> <narg type="top"> <fs> <f name="wh"> <minus/> </f> <f id="N2" name="real"></f> <f name="pcas"> <val> à </val> <val> loc </val> </f> </fs> </narg> </op> <op cat="PP" deriv="E8d000037" id="E8o49" span="7 10"> <narg type="top"> <fs> <f name="wh"> <minus/> </f> <f id="N2" name="real"></f> <f name="pcas"> <plus/> </f> </fs> </narg> </op> <op cat="S" deriv="E8d000083" id="E8o1" span="0 11"> <narg type="top"> <fs> <f name="xarg"> <minus/> </f> <f name="wh"> <minus/> </f> <f name="tense"> <val> present </val> </f> <f name="sat"> <plus/> </f> <f name="person"> <val> 3 </val> </f> <f name="number"> <val> pl </val> </f> <f name="neg"> <minus/> </f> <f name="mode"> <val> subjonctive </val> <val> indicative </val> </f> <f name="inv"> <minus/> </f> <f name="extraction"> <val> adjx </val> <minus/> </f> </fs> </narg> </op> <op cat="N2" deriv="E8d000055" id="E8o2" span="0 2"> <narg type="top"> <fs> <f name="wh"> <minus/> </f> <f name="time"> <minus/> </f> <f name="sat"> <plus/> </f> <f name="person"> <val> 3 </val> </f> <f name="number"> <val> pl </val> </f> <f name="hum"> <minus/> </f> <f name="enum"> <minus/> </f> </fs> </narg> </op> <op cat="N2" deriv="E8d000046" id="E8o55" span="5 7"> <narg type="top"> <fs> <f name="wh"> <minus/> </f> <f name="time"> <minus/> </f> <f name="sat"> <plus/> </f> <f name="person"> <val> 3 </val> </f> <f name="number"> <val> sg </val> </f> <f name="gender"> <val> fem </val> </f> <f name="enum"> <minus/> </f> </fs> </narg> </op> <op cat="VMod" deriv="E8d000036" id="E8o18" span="7 10 10 10"> <narg type="bot"> <fs> <f name="position"> <val> post </val> </f> <f id="PP" name="cat"></f> </fs> </narg> <narg type="top"> <fs> <f name="position"> <val> post </val> </f> <f id="PP" name="cat"></f> </fs> </narg> </op> <op cat="N2" deriv="E8d000008" id="E8o7" span="8 10"> <narg type="top"> <fs> <f name="wh"> <minus/> </f> <f name="time"> <val> arto </val> </f> <f name="sat"> <plus/> </f> <f name="person"> <val> 3 </val> </f> <f name="number"> <val> pl </val> </f> <f name="hum"> <minus/> </f> <f name="gender"> <val> masc </val> </f> <f name="enum"> <minus/> </f> </fs> </narg> </op> <op cat="det" deriv="E8d000023" id="E8o71" span="5 6"> <narg type="top"> <fs> <f name="wh"> <minus/> </f> <f name="poss"> <minus/> </f> <f name="numberposs"> <minus/> </f> <f name="number"> <val> sg </val> </f> <f name="gender"> <val> fem </val> </f> <f name="det"> <plus/> </f> <f name="dem"> <minus/> </f> <f name="def"> <plus/> </f> </fs> </narg> </op> <op cat="det" deriv="E8d000000" id="E8o32" span="0 1"> <narg type="top"> <fs> <f name="wh"> <minus/> </f> <f name="poss"> <minus/> </f> <f name="numberposs"> <minus/> </f> <f name="number"> <val> pl </val> </f> <f name="det"> <plus/> </f> <f name="dem"> <minus/> </f> <f name="def"> <plus/> </f> </fs> </narg> </op> <hypertag derivs="E8d000062" id="E8ht0007"> <fs> <f name="cat"> <val> adv </val> </f> <f name="arg0"> <fs> <f name="real"> <val> que </val> <val> pri </val> <val> pres </val> <val> prep </val> <val> prel </val> <val> number </val> <val> nc </val> <val> ilimp </val> <val> coo </val> <val> comp </val> <val> clr </val> <val> cln </val> <val> cll </val> <val> clg </val> <val> cld3 </val> <val> cld12 </val> <val> cla </val> <val> caimp </val> <val> antepro </val> <val> adv </val> <val> adj </val> <val> V </val> <val> S </val> <val> PP </val> <val> N2 </val> <val> N </val> <val> CS </val> <minus/> </f> <f name="extracted"> <val> wh </val> <val> topic </val> <val> rel </val> <val> cleft </val> <minus/> </f> </fs> </f> <f name="anchor"> <val> beaucoup </val> </f> </fs> </hypertag> <hypertag derivs="E8d000059" id="E8ht0012"> <fs/> </hypertag> <hypertag derivs="E8d000055" id="E8ht0006"> <fs> <f name="cat"> <val> nc </val> </f> <f name="arg1"> <fs> <f name="function"> <val> objà </val> </f> </fs> </f> <f name="arg0"> <fs> <f name="pcas"> <val> de </val> <minus/> </f> <f name="function"> <val> objde </val> </f> </fs> </f> <f name="anchor"> <val> athlètes </val> </f> </fs> </hypertag> <hypertag derivs="E8d000061" id="E8ht0013"> <fs> <f name="cat"> <val> prep </val> </f> <f name="arg0"> <fs> <f name="kind"> <val> obj </val> </f> <f name="function"> <val> obj </val> </f> </fs> </f> <f name="anchor"> <val> à </val> </f> </fs> </hypertag> <hypertag derivs="E8d000009" id="E8ht0015"> <fs> <f name="cat"> <val> det </val> </f> <f id="_NUMBER" name="anchor"></f> </fs> </hypertag> <hypertag derivs="E8d000000" id="E8ht0014"> <fs> <f name="cat"> <val> det </val> </f> <f name="anchor"> <val> les </val> </f> </fs> </hypertag> <hypertag derivs="E8d000008" id="E8ht0009"> <fs> <f name="cat"> <val> nc </val> </f> <f name="anchor"> <val> ans </val> </f> </fs> </hypertag> <hypertag derivs="E8d000036" id="E8ht0008"> <fs/> </hypertag> <hypertag derivs="E8d000023" id="E8ht0023"> <fs> <f name="cat"> <val> det </val> </f> <f name="anchor"> <val> la </val> </f> </fs> </hypertag> <hypertag derivs="E8d000046" id="E8ht0020"> <fs> <f name="cat"> <val> np </val> </f> <f name="arg0"> <fs> <f name="function"> <val> suj </val> </f> <f name="extracted"> <val> wh </val> <val> topic </val> <val> rel </val> <val> cleft </val> <minus/> </f> </fs> </f> <f id="France" name="anchor"></f> </fs> </hypertag> <hypertag derivs="E8d000083" id="E8ht0005"> <fs> <f name="diathesis"> <val> active </val> </f> <f name="cat"> <val> v </val> </f> <f name="arg2"> <fs> <f name="pcas"> <val> à </val> </f> <f name="kind"> <val> prepobj </val> </f> <f name="function"> <val> objà </val> </f> </fs> </f> <f name="arg1"> <fs> <f name="kind"> <val> obj </val> </f> <f name="function"> <val> obj </val> </f> </fs> </f> <f name="arg0"> <fs> <f name="kind"> <val> subj </val> </f> <f name="function"> <val> suj </val> </f> </fs> </f> <f name="anchor"> <val> apportent </val> </f> </fs> </hypertag> <hypertag derivs="E8d000037" id="E8ht0018"> <fs> <f name="cat"> <val> prep </val> </f> <f name="arg0"> <fs> <f name="kind"> <val> obj </val> </f> <f name="function"> <val> obj </val> </f> </fs> </f> <f name="anchor"> <val> pendant </val> </f> </fs> </hypertag> </dependencies> <dependencies id="E9" mode="full"> <cluster id="E9c_13_14" left="13" lex="E15F14|." right="14" token="."/> <cluster id="E9c_13_13" left="13" lex="" right="13" token=""/> <cluster id="E9c_11_12" left="11" lex="E15F12|-t-il" right="12" token="-t-il"/> <cluster id="E9c_10_11" left="10" lex="E15F11|a" right="11" token="a"/> <cluster id="E9c_10_10" left="10" lex="" right="10" token=""/> <cluster id="E9c_9_10" left="9" lex="E15F10|," right="10" token=","/> <cluster id="E9c_8_9" left="8" lex="E15F9|"" right="9" token="""/> <cluster id="E9c_8_8" left="8" lex="" right="8" token=""/> <cluster id="E9c_7_8" left="7" lex="E15F8|pareille" right="8" token="pareille"/> <cluster id="E9c_6_7" left="6" lex="E15F7|la" right="7" token="la"/> <cluster id="E9c_6_6" left="6" lex="" right="6" token=""/> <cluster id="E9c_5_6" left="5" lex="E15F6|rendre" right="6" token="rendre"/> <cluster id="E9c_4_5" left="4" lex="E15F5|leur" right="5" token="leur"/> <cluster id="E9c_3_3" left="3" lex="" right="3" token=""/> <cluster id="E9c_3_4" left="3" lex="E15F4|de" right="4" token="de"/> <cluster id="E9c_2_3" left="2" lex="E15F3|bien" right="3" token="bien"/> <cluster id="E9c_2_2" left="2" lex="" right="2" token=""/> <cluster id="E9c_1_2" left="1" lex="E15F2|serait" right="2" token="serait"/> <cluster id="E9c_0_1" left="0" lex="E15F1|Ce" right="1" token="ce"/> <cluster id="E9c_12_13" left="12" lex="E15F13|ajouté" right="13" token="ajouté"/> <cluster id="E9c_0_0" left="0" lex="" right="0" token=""/> <node cat="_" cluster="E9c_13_14" form="." id="E9n001" lemma="." tree="lexical"/> <node cat="S" cluster="E9c_13_13" deriv="E9d000000" form="" id="E9n002" lemma="" tree="25 shallow_auxiliary spunct_others" xcat="S"/> <node cat="cln" cluster="E9c_11_12" form="-t-il" id="E9n031" lemma="cln" tree="lexical"/> <node cat="aux" cluster="E9c_10_11" deriv="E9d000087" form="a" id="E9n032" lemma="avoir" tree="69 V1VMod:agreement clsubj:agreement clsubj_alt:agreement clsubj_il:agreement clsubj_ilimp:agreement aux_verbs shallow_auxiliary aux:verb_agreement V1:verb_agreement_ancestor" xcat="Infl"/> <node cat="_" cluster="E9c_9_10" form="," id="E9n019" lemma="," tree="lexical"/> <node cat="" cluster="E9c_8_9" form="_EPSILON" id="E9n030" lemma="_EPSILON" tree="void"/> <node cat="nc" cluster="E9c_7_8" deriv="E9d000009" form="pareille" id="E9n009" lemma="pareille" tree="61 n:agreement nc:agreement cnoun_leaf" xcat="N2"/> <node cat="det" cluster="E9c_6_7" deriv="E9d000001" form="la" id="E9n003" lemma="le" tree="0 det" xcat="det"/> <node cat="v" cluster="E9c_5_6" deriv="E9d000008" form="rendre" id="E9n005" lemma="rendre" tree="204 V1VMod:agreement arg0:caimp:agreement clsubj:agreement clsubj_alt:agreement clsubj_il:agreement clsubj_ilimp:agreement arg0:ilimp:agreement arg0:imp_subj_alt:agreement ante:clitic_sequence post:clitic_sequence clitics arg1:collect_real_arg arg2:collect_real_arg arg0:collect_real_subject arg1:real_group_comp arg2:real_group_comp ncpred:real_group_comp arg0:PP:true_subject arg0:cl:true_subject arg0:noun:true_subject arg0:post_PP:true_subject arg0:post_noun:true_subject arg0:post_s:true_subject arg0:post_v:true_subject arg0:s:true_subject arg0:v:true_subject v_with_subcat Infl:verb_agreement V:verb_agreement v:verb_agreement V1:verb_agreement_ancestor arg1:verb_argument_other arg2:verb_argument_other arg0:verb_argument_subject verb_canonical verb_categorization_active" xcat="S"/> <node cat="cld" cluster="E9c_4_5" form="leur" id="E9n004" lemma="cld" tree="lexical"/> <node cat="prep" cluster="E9c_3_4" form="de" id="E9n027" lemma="de" tree="lexical"/> <node cat="adv" cluster="E9c_2_3" deriv="E9d000030" form="bien" id="E9n025" lemma="bien" tree="168 adv_s arg0:adv_subcat modifier_after_x modifier_at_S_level modifier_post_vmod shallow_auxiliary" xcat="VMod"/> <node cat="v" cluster="E9c_1_2" deriv="E9d000151" form="serait" id="E9n024" lemma="être" tree="204 V1VMod:agreement arg0:caimp:agreement clsubj:agreement clsubj_alt:agreement clsubj_il:agreement clsubj_ilimp:agreement arg0:ilimp:agreement arg0:imp_subj_alt:agreement ante:clitic_sequence post:clitic_sequence clitics arg1:collect_real_arg arg2:collect_real_arg arg0:collect_real_subject arg1:real_group_comp arg2:real_group_comp ncpred:real_group_comp arg0:PP:true_subject arg0:cl:true_subject arg0:noun:true_subject arg0:post_PP:true_subject arg0:post_noun:true_subject arg0:post_s:true_subject arg0:post_v:true_subject arg0:s:true_subject arg0:v:true_subject v_with_subcat Infl:verb_agreement V:verb_agreement v:verb_agreement V1:verb_agreement_ancestor arg1:verb_argument_other arg2:verb_argument_other arg0:verb_argument_subject verb_canonical verb_categorization_active" xcat="S"/> <node cat="cln" cluster="E9c_0_1" form="ce" id="E9n023" lemma="ce" tree="lexical"/> <node cat="v" cluster="E9c_12_13" deriv="E9d000218" form="ajouté" id="E9n037" lemma="ajouter" tree="192 V1VMod:agreement arg0:caimp:agreement clsubj:agreement clsubj_alt:agreement clsubj_il:agreement clsubj_ilimp:agreement arg0:ilimp:agreement arg0:imp_subj_alt:agreement ante:clitic_sequence post:clitic_sequence clitics arg2:collect_real_arg arg0:collect_real_subject arg1:real_arg_topic_scomp arg2:real_group_comp ncpred:real_group_comp arg0:PP:true_subject arg0:cl:true_subject arg0:noun:true_subject arg0:post_PP:true_subject arg0:post_noun:true_subject arg0:post_s:true_subject arg0:post_v:true_subject arg0:s:true_subject arg0:v:true_subject v_with_subcat Infl:verb_agreement V:verb_agreement v:verb_agreement V1:verb_agreement_ancestor arg1:verb_argument_other arg2:verb_argument_other arg0:verb_argument_subject verb_categorization_active verb_extraction_topic" xcat="S"/> <node cat="incise" cluster="E9c_0_0" deriv="E9d000085" form="" id="E9n020" lemma="" tree="incise" xcat="incise"/> <edge id="E9e054" label="void" source="E9n002" target="E9n001" type="lexical" w="-105" ws="[-EMPTY : -100,-RANK1 : -5]"> <deriv names="E9d000000" source_op="E9o33" span="13 14" target_op="E9o83"/> </edge> <edge id="E9e053" label="S2" source="E9n037" target="E9n002" type="adj" w="-5" ws="[-RANK1 : -5]"> <deriv names="E9d000218" source_op="E9o5" span="13 14 14 14" target_op="E9o33"/> </edge> <edge id="E9e050" label="subject" source="E9n032" target="E9n031" type="lexical" w="2912" ws="[+SUBJ : 1100,+CatPref : 297,+LEXICAL : 20,-RANK1 : -5,+CLOSED_cl : 1500]"> <deriv names="E9d000087" source_op="E9o30" span="11 12" target_op="E9o81"/> </edge> <edge id="E9e049" label="Infl" source="E9n037" target="E9n032" type="adj" w="3239" ws="[+CatPref : 249,-RANK1 : -5,-LONG0 : -5,+AUX-V : 3000]"> <deriv names="E9d000218" source_op="E9o5" span="10 10 10 12" target_op="E9o30"/> </edge> <edge id="E9e045" label="void" source="E9n020" target="E9n019" type="lexical" w="-410" ws="[-EMPTY : -100,-RANK2 : -10,-LONG6 : -300]"> <deriv names="E9d000085" source_op="E9o41" span="9 10" target_op="E9o53"/> </edge> <edge id="E9e042" label="skip" source="E9n020" target="E9n030" type="epsilon" w="-805" ws="[-Spelling : -500,-EMPTY : -100,-RANK1 : -5,-LONG6 : -200]"> <deriv names="E9d000085" source_op="E9o41" span="8 9" target_op="E9o52"/> </edge> <edge id="E9e035" label="object" source="E9n005" target="E9n009" type="subst" w="1068" ws="[+CatPref : 39,+SUBST : 10,-RANK1 : -5,-LONG0 : -5,+ARG : 1000,+RESTR_ARG : 29]"> <deriv names="E9d000008" source_op="E9o16" span="6 8" target_op="E9o58"/> </edge> <edge id="E9e030" label="det" source="E9n009" target="E9n003" type="subst" w="1999" ws="[+CatPref : 294,+SUBST : 10,-RANK1 : -5,+CLOSED_det : 1700]"> <deriv names="E9d000009" source_op="E9o58" span="6 7" target_op="E9o90"/> </edge> <edge id="E9e028" label="xcomp" source="E9n024" target="E9n005" type="subst" w="1930" ws="[+CatPref : 135,+SUBST : 10,-RANK2 : -10,-LONG0 : -15,+ARG_XCOMP : 800,+ARG : 1000,+RESTR_ARG : 10]"> <deriv names="E9d000151" source_op="E9o40" span="4 8" target_op="E9o16"/> </edge> <edge id="E9e022" label="preparg" source="E9n005" target="E9n004" type="lexical" w="2548" ws="[+CatPref : 33,+LEXICAL : 20,-RANK1 : -5,+CLOSED_cl : 1500,+ARG : 1000]"> <deriv names="E9d000008" source_op="E9o16" span="4 5" target_op="E9o56"/> </edge> <edge id="E9e016" label="prep" source="E9n024" target="E9n027" type="lexical" w="2301" ws="[+V->PREP : 800,+CatPref : 291,+LEXICAL : 20,-RANK1 : -5,+CLOSED_conj_or_prep : 1200,-LONG0 : -5]"> <deriv names="E9d000151" source_op="E9o40" span="3 4" target_op="E9o15"/> </edge> <edge id="E9e011" label="vmod" source="E9n024" target="E9n025" type="adj" w="436" ws="[+CatPref : 201,-RANK1 : -5,+RESTR_ADV : 240]"> <deriv names="E9d000151" source_op="E9o40" span="2 3 3 3" target_op="E9o9"/> </edge> <edge id="E9e005" label="xcomp" source="E9n037" target="E9n024" type="subst" w="3440" ws="[+CatPref : 198,+SUBST : 10,-RANK2 : -10,-LONG9 : -600,+ARG_XCOMP : 800,+ARG : 1000,+RESTR_ARG : 42,+XCOMP_TOPIC : 2000]"> <deriv names="E9d000218" source_op="E9o5" span="0 8" target_op="E9o40"/> </edge> <edge id="E9e004" label="subject" source="E9n024" target="E9n023" type="lexical" w="2666" ws="[+SUBJ : 1100,+CatPref : 51,+LEXICAL : 20,-RANK1 : -5,+CLOSED_cl : 1500]"> <deriv names="E9d000151" source_op="E9o40" span="0 1" target_op="E9o6"/> </edge> <edge id="E9e003" label="incise" source="E9n037" target="E9n020" type="adj" w="-1005" ws="[-RANK1 : -5,-LONG9 : -1000]"> <deriv names="E9d000218" source_op="E9o5" span="0 10 0 8" target_op="E9o41"/> </edge> <op cat="S" deriv="E9d000218" id="E9o5" span="0 14"> <narg type="top"> <fs> <f name="wh"> <minus/> </f> <f name="tense"> <val> present </val> </f> <f name="sat"> <plus/> </f> <f name="person"> <val> 3 </val> </f> <f name="number"> <val> sg </val> </f> <f name="neg"> <minus/> </f> <f name="mode"> <val> indicative </val> </f> <f name="inv"> <val> cl </val> </f> <f name="gender"> <val> masc </val> </f> <f name="extraction"> <val> topic </val> </f> </fs> </narg> </op> <op cat="VMod" deriv="E9d000030" id="E9o9" span="2 3 3 3"> <narg type="bot"> <fs> <f name="position"> <val> post </val> </f> <f name="cat"> <val> adv </val> </f> </fs> </narg> <narg type="top"> <fs> <f name="position"> <val> post </val> </f> <f name="cat"> <val> adv </val> </f> </fs> </narg> </op> <op cat="S" deriv="E9d000151" id="E9o40" span="0 8"> <narg type="top"> <fs> <f name="xarg"> <minus/> </f> <f name="tense"> <val> present </val> </f> <f name="sat"> <minus/> </f> <f name="person"> <val> 3 </val> </f> <f name="number"> <val> sg </val> </f> <f name="neg"> <minus/> </f> <f name="mode"> <val> conditional </val> </f> <f name="inv"> <minus/> </f> <f name="extraction"> <val> adjx </val> <minus/> </f> </fs> </narg> </op> <op cat="Infl" deriv="E9d000087" id="E9o30" span="10 10 10 12"> <narg type="bot"> <fs> <f name="wh"> <plus/> </f> <f name="mode"> <val> participle </val> </f> <f name="inv"> <minus/> </f> <f name="aux_req"> <val> avoir </val> </f> </fs> </narg> <narg type="top"> <fs> <f name="wh"> <plus/> </f> <f name="tense"> <val> present </val> </f> <f name="person"> <val> 3 </val> </f> <f name="number"> <val> sg </val> </f> <f name="mode"> <val> indicative </val> </f> <f name="inv"> <val> cl </val> </f> <f name="gender"> <val> masc </val> </f> <f name="aux_req"> <val> avoir </val> </f> </fs> </narg> </op> <op cat="incise" deriv="E9d000085" id="E9o41" span="0 10 0 8"> <narg type="bot"> <fs> <f id="J11" name="position"></f> <f name="incise_kind"> <val> coma </val> </f> </fs> </narg> <narg type="top"> <fs> <f id="J11" name="position"></f> <f name="incise_kind"> <val> coma </val> </f> </fs> </narg> </op> <op cat="N2" deriv="E9d000009" id="E9o58" span="6 8"> <narg type="top"> <fs> <f name="wh"> <minus/> </f> <f name="time"> <minus/> </f> <f name="sat"> <plus/> </f> <f name="person"> <val> 3 </val> </f> <f name="number"> <val> sg </val> </f> <f name="hum"> <minus/> </f> <f name="gender"> <val> fem </val> </f> <f name="enum"> <minus/> </f> </fs> </narg> </op> <op cat="S" deriv="E9d000008" id="E9o16" span="4 8"> <narg type="top"> <fs> <f name="xarg"> <minus/> </f> <f name="sat"> <minus/> </f> <f name="neg"> <minus/> </f> <f name="mode"> <val> infinitive </val> </f> <f name="inv"> <minus/> </f> <f name="extraction"> <minus/> </f> </fs> </narg> </op> <op cat="det" deriv="E9d000001" id="E9o90" span="6 7"> <narg type="top"> <fs> <f name="wh"> <minus/> </f> <f name="poss"> <minus/> </f> <f name="numberposs"> <minus/> </f> <f name="number"> <val> sg </val> </f> <f name="gender"> <val> fem </val> </f> <f name="det"> <plus/> </f> <f name="dem"> <minus/> </f> <f name="def"> <plus/> </f> </fs> </narg> </op> <op cat="S" deriv="E9d000000" id="E9o33" span="13 14 14 14"> <narg type="bot"> <fs> <f id="K1" name="xarg"></f> <f name="wh"> <minus/> </f> <f id="M1" name="tense"></f> <f name="sat"> <plus/> </f> <f id="O1" name="person"></f> <f id="Q1" name="number"></f> <f id="N1" name="neg"></f> <f id="G1" name="mode"></f> <f id="I1" name="inv"></f> <f id="P1" name="gender"></f> <f name="extraction"> <val> wh </val> <val> topic </val> <val> cleft </val> <val> adjx </val> <minus/> </f> <f id="L1" name="control"></f> </fs> </narg> <narg type="top"> <fs> <f id="K1" name="xarg"></f> <f name="wh"> <minus/> </f> <f id="M1" name="tense"></f> <f name="sat"> <minus/> </f> <f id="O1" name="person"></f> <f id="Q1" name="number"></f> <f id="N1" name="neg"></f> <f id="G1" name="mode"></f> <f id="I1" name="inv"></f> <f id="P1" name="gender"></f> <f name="extraction"> <val> wh </val> <val> topic </val> <val> cleft </val> <val> adjx </val> <minus/> </f> <f id="L1" name="control"></f> </fs> </narg> </op> <hypertag derivs="E9d000151" id="E9ht0001"> <fs> <f name="diathesis"> <val> active </val> </f> <f name="ctrsubj"> <val> subj </val> </f> <f name="cat"> <val> v </val> </f> <f name="arg1"> <fs> <f name="pcas"> <val> de </val> </f> <f name="kind"> <val> prepvcomp </val> </f> <f name="function"> <val> att </val> </f> </fs> </f> <f name="arg0"> <fs> <f name="real"> <val> cln </val> </f> <f name="kind"> <val> subj </val> </f> <f name="function"> <val> suj </val> </f> </fs> </f> <f name="anchor"> <val> serait </val> </f> </fs> </hypertag> <hypertag derivs="E9d000087" id="E9ht0024"> <fs> <f name="cat"> <val> aux </val> </f> <f name="anchor"> <val> a </val> </f> </fs> </hypertag> <hypertag derivs="E9d000085" id="E9ht0026"> <fs/> </hypertag> <hypertag derivs="E9d000001" id="E9ht0034"> <fs> <f name="cat"> <val> det </val> </f> <f name="anchor"> <val> la </val> </f> </fs> </hypertag> <hypertag derivs="E9d000008" id="E9ht0014"> <fs> <f name="diathesis"> <val> active </val> </f> <f name="cat"> <val> v </val> </f> <f name="arg2"> <fs> <f name="real"> <val> cld3 </val> </f> <f name="pcas"> <val> à </val> </f> <f name="kind"> <val> prepobj </val> </f> <f name="function"> <val> objà </val> </f> </fs> </f> <f name="arg1"> <fs> <f name="kind"> <val> obj </val> </f> <f name="function"> <val> obj </val> </f> </fs> </f> <f name="arg0"> <fs> <f name="real"> <val> pri </val> <val> prel </val> <val> cln </val> <val> S </val> <val> PP </val> <val> N2 </val> <val> CS </val> <minus/> </f> <f name="kind"> <val> subj </val> </f> <f name="function"> <val> suj </val> </f> </fs> </f> <f name="anchor"> <val> rendre </val> </f> </fs> </hypertag> <hypertag derivs="E9d000218" id="E9ht0009"> <fs> <f name="diathesis"> <val> active </val> </f> <f name="ctrsubj"> <val> subj </val> </f> <f name="cat"> <val> v </val> </f> <f name="arg2"> <fs> <f name="pcas"> <val> à </val> </f> <f name="kind"> <val> prepobj </val> </f> <f name="function"> <val> objà </val> </f> </fs> </f> <f name="arg1"> <fs> <f name="kind"> <val> scomp </val> </f> <f name="function"> <val> obj </val> </f> <f name="extracted"> <val> topic </val> </f> </fs> </f> <f name="arg0"> <fs> <f name="real"> <val> pri </val> <val> prel </val> <val> cln </val> <val> S </val> <val> PP </val> <val> N2 </val> <val> CS </val> <minus/> </f> <f name="kind"> <val> subj </val> </f> <f name="function"> <val> suj </val> </f> </fs> </f> <f name="anchor"> <val> ajouté </val> </f> </fs> </hypertag> <hypertag derivs="E9d000000" id="E9ht0025"> <fs/> </hypertag> <hypertag derivs="E9d000030" id="E9ht0010"> <fs> <f name="cat"> <val> adv </val> </f> <f name="anchor"> <val> bien </val> </f> </fs> </hypertag> <hypertag derivs="E9d000009" id="E9ht0028"> <fs> <f name="cat"> <val> nc </val> </f> <f name="arg1"> <fs> <f name="function"> <val> objà </val> </f> </fs> </f> <f name="arg0"> <fs> <f name="pcas"> <val> de </val> <minus/> </f> <f name="function"> <val> objde </val> </f> </fs> </f> <f name="anchor"> <val> pareille </val> </f> </fs> </hypertag> </dependencies> <dependencies id="E10" mode="full"> <cluster id="E10c_29_30" left="29" lex="E18F29|." right="30" token="."/> <cluster id="E10c_29_29" left="29" lex="" right="29" token=""/> <cluster id="E10c_28_29" left="28" lex="E18F28|Parlement" right="29" token="Parlement"/> <cluster id="E10c_27_28" left="27" lex="E18F27|du" right="28" token="du"/> <cluster id="E10c_26_27" left="26" lex="E18F27|du" right="27" token="du"/> <cluster id="E10c_25_26" left="25" lex="E18F26|extraordinaire" right="26" token="extraordinaire"/> <cluster id="E10c_24_25" left="24" lex="E18F25|session" right="25" token="session"/> <cluster id="E10c_23_24" left="23" lex="E18F24|la" right="24" token="la"/> <cluster id="E10c_22_23" left="22" lex="E18F23|de" right="23" token="de"/> <cluster id="E10c_20_21" left="20" lex="E18F21|premier" right="21" token="premier"/> <cluster id="E10c_21_22" left="21" lex="E18F22|jour" right="22" token="jour"/> <cluster id="E10c_19_20" left="19" lex="E18F20|au" right="20" token="au"/> <cluster id="E10c_17_18" left="17" lex="E18F19|," right="18" token=","/> <cluster id="E10c_18_19" left="18" lex="E18F20|au" right="19" token="au"/> <cluster id="E10c_17_17" left="17" lex="" right="17" token=""/> <cluster id="E10c_16_17" left="16" lex="E18F18|Assemblée" right="17" token="assemblée"/> <cluster id="E10c_15_16" left="15" lex="E18F17|l'" right="16" token="l'"/> <cluster id="E10c_14_15" left="14" lex="E18F16|à" right="15" token="à"/> <cluster id="E10c_14_14" left="14" lex="" right="14" token=""/> <cluster id="E10c_13_14" left="13" lex="E18F13|mardi E18F14|7 E18F15|septembre" right="14" token="mardi 7 septembre"/> <cluster id="E10c_12_13" left="12" lex="E18F12|le" right="13" token="le"/> <cluster id="E10c_12_12" left="12" lex="" right="12" token=""/> <cluster id="E10c_10_11" left="10" lex="E18F10|retraites" right="11" token="retraites"/> <cluster id="E10c_9_10" left="9" lex="E18F9|des" right="10" token="des"/> <cluster id="E10c_8_9" left="8" lex="E18F9|des" right="9" token="des"/> <cluster id="E10c_7_8" left="7" lex="E18F8|réforme" right="8" token="réforme"/> <cluster id="E10c_6_7" left="6" lex="E18F7|la" right="7" token="la"/> <cluster id="E10c_5_6" left="5" lex="E18F6|de" right="6" token="de"/> <cluster id="E10c_4_5" left="4" lex="E18F5|publique" right="5" token="publique"/> <cluster id="E10c_3_4" left="3" lex="E18F4|séance" right="4" token="séance"/> <cluster id="E10c_2_3" left="2" lex="E18F3|en" right="3" token="en"/> <cluster id="E10c_11_12" left="11" lex="E18F11|commencera" right="12" token="commencera"/> <cluster id="E10c_1_2" left="1" lex="E18F2|examen" right="2" token="examen"/> <cluster id="E10c_0_1" left="0" lex="E18F1|L'" right="1" token="l'"/> <node cat="_" cluster="E10c_29_30" form="." id="E10n040" lemma="." tree="lexical"/> <node cat="S" cluster="E10c_29_29" deriv="E10d000076" form="" id="E10n041" lemma="" tree="25 shallow_auxiliary spunct_others" xcat="S"/> <node cat="np" cluster="E10c_28_29" deriv="E10d000010" form="Parlement" id="E10n005" lemma="_Uv" tree="62 n:agreement nc:agreement pnoun_as_cnoun" xcat="N2"/> <node cat="det" cluster="E10c_27_28" deriv="E10d000011" form="le" id="E10n004" lemma="le" tree="0 det" xcat="det"/> <node cat="prep" cluster="E10c_26_27" deriv="E10d000014" form="de" id="E10n010" lemma="de" tree="44 prep_noun_modifier shallow_auxiliary" xcat="N2"/> <node cat="adj" cluster="E10c_25_26" deriv="E10d000015" form="extraordinaire" id="E10n007" lemma="extraordinaire" tree="126 adj_after_noun arg0:adj_argument arg1:adj_argument adj:agreement modifier_after_x adjP:node_agreement shallow_auxiliary" xcat="N2"/> <node cat="nc" cluster="E10c_24_25" deriv="E10d000013" form="session" id="E10n009" lemma="session" tree="61 n:agreement nc:agreement cnoun_leaf" xcat="N2"/> <node cat="det" cluster="E10c_23_24" deriv="E10d000012" form="la" id="E10n008" lemma="le" tree="0 det" xcat="det"/> <node cat="prep" cluster="E10c_22_23" deriv="E10d000006" form="de" id="E10n011" lemma="de" tree="44 prep_noun_modifier shallow_auxiliary" xcat="N2"/> <node cat="adj" cluster="E10c_20_21" deriv="E10d000005" form="premier" id="E10n003" lemma="premier" tree="115 arg0:adj_argument arg1:adj_argument adj_before_noun adj:agreement modifier_before_x adjP:node_agreement shallow_auxiliary" xcat="N"/> <node cat="nc" cluster="E10c_21_22" deriv="E10d000004" form="jour" id="E10n013" lemma="jour" tree="61 n:agreement nc:agreement cnoun_leaf" xcat="N2"/> <node cat="det" cluster="E10c_19_20" deriv="E10d000016" form="le" id="E10n012" lemma="le" tree="0 det" xcat="det"/> <node cat="_" cluster="E10c_17_18" form="," id="E10n001" lemma="," tree="lexical"/> <node cat="prep" cluster="E10c_18_19" deriv="E10d000002" form="à" id="E10n014" lemma="à" tree="44 prep_noun_modifier shallow_auxiliary" xcat="N2"/> <node cat="incise" cluster="E10c_17_17" deriv="E10d000003" form="" id="E10n002" lemma="" tree="incise" xcat="incise"/> <node cat="nc" cluster="E10c_16_17" deriv="E10d000057" form="assemblée" id="E10n018" lemma="assemblée" tree="61 n:agreement nc:agreement cnoun_leaf" xcat="N2"/> <node cat="det" cluster="E10c_15_16" deriv="E10d000029" form="l'" id="E10n017" lemma="le" tree="0 det" xcat="det"/> <node cat="prep" cluster="E10c_14_15" deriv="E10d000063" form="à" id="E10n020" lemma="à" tree="44 prep_noun_modifier shallow_auxiliary" xcat="N2"/> <node cat="nc" cluster="E10c_13_14" deriv="E10d000079" form="_DATE_arto" id="E10n039" lemma="_DATE_arto" tree="61 n:agreement nc:agreement cnoun_leaf" xcat="N2"/> <node cat="det" cluster="E10c_12_13" deriv="E10d000069" form="le" id="E10n034" lemma="le" tree="0 det" xcat="det"/> <node cat="VMod" cluster="E10c_12_12" deriv="E10d000077" form="" id="E10n042" lemma="" tree="174 cnoun_as_adv_on_s modifier_after_x modifier_at_S_level modifier_post_vmod shallow_auxiliary" xcat="VMod"/> <node cat="nc" cluster="E10c_10_11" deriv="E10d000038" form="retraites" id="E10n025" lemma="retraite" tree="61 n:agreement nc:agreement cnoun_leaf" xcat="N2"/> <node cat="det" cluster="E10c_9_10" deriv="E10d000039" form="les" id="E10n024" lemma="le" tree="0 det" xcat="det"/> <node cat="prep" cluster="E10c_8_9" deriv="E10d000037" form="de" id="E10n026" lemma="de" tree="44 prep_noun_modifier shallow_auxiliary" xcat="N2"/> <node cat="nc" cluster="E10c_7_8" deriv="E10d000049" form="réforme" id="E10n028" lemma="réforme" tree="61 n:agreement nc:agreement cnoun_leaf" xcat="N2"/> <node cat="det" cluster="E10c_6_7" deriv="E10d000042" form="la" id="E10n027" lemma="le" tree="0 det" xcat="det"/> <node cat="prep" cluster="E10c_5_6" deriv="E10d000048" form="de" id="E10n029" lemma="de" tree="44 prep_noun_modifier shallow_auxiliary" xcat="N2"/> <node cat="adj" cluster="E10c_4_5" deriv="E10d000033" form="publique" id="E10n021" lemma="public" tree="126 adj_after_noun arg0:adj_argument arg1:adj_argument adj:agreement modifier_after_x adjP:node_agreement shallow_auxiliary" xcat="N2"/> <node cat="nc" cluster="E10c_3_4" deriv="E10d000047" form="séance" id="E10n022" lemma="séance" tree="61 n:agreement nc:agreement cnoun_leaf" xcat="N2"/> <node cat="prep" cluster="E10c_2_3" deriv="E10d000035" form="en" id="E10n023" lemma="en" tree="44 prep_noun_modifier shallow_auxiliary" xcat="N2"/> <node cat="v" cluster="E10c_11_12" deriv="E10d000088" form="commencera" id="E10n043" lemma="commencer" tree="204 V1VMod:agreement arg0:caimp:agreement clsubj:agreement clsubj_alt:agreement clsubj_il:agreement clsubj_ilimp:agreement arg0:ilimp:agreement arg0:imp_subj_alt:agreement ante:clitic_sequence post:clitic_sequence clitics arg1:collect_real_arg arg2:collect_real_arg arg0:collect_real_subject arg1:real_group_comp arg2:real_group_comp ncpred:real_group_comp arg0:PP:true_subject arg0:cl:true_subject arg0:noun:true_subject arg0:post_PP:true_subject arg0:post_noun:true_subject arg0:post_s:true_subject arg0:post_v:true_subject arg0:s:true_subject arg0:v:true_subject v_with_subcat Infl:verb_agreement V:verb_agreement v:verb_agreement V1:verb_agreement_ancestor arg1:verb_argument_other arg2:verb_argument_other arg0:verb_argument_subject verb_canonical verb_categorization_active" xcat="S"/> <node cat="nc" cluster="E10c_1_2" deriv="E10d000068" form="examen" id="E10n033" lemma="examen" tree="61 n:agreement nc:agreement cnoun_leaf" xcat="N2"/> <node cat="det" cluster="E10c_0_1" deriv="E10d000065" form="l'" id="E10n032" lemma="le" tree="0 det" xcat="det"/> <edge id="E10e063" label="void" source="E10n041" target="E10n040" type="lexical" w="-105" ws="[-EMPTY : -100,-RANK1 : -5]"> <deriv names="E10d000076" source_op="E10o10" span="29 30" target_op="E10o34"/> </edge> <edge id="E10e062" label="S" source="E10n043" target="E10n041" type="adj" w="-1605" ws="[-RANK1 : -5,-LONG9 : -1600]"> <deriv names="E10d000088" source_op="E10o1" span="29 30 30 30" target_op="E10o10"/> </edge> <edge id="E10e061" label="N2" source="E10n010" target="E10n005" type="subst" w="1100" ws="[+de->np : 500,+SUBST : 10,-RANK1 : -5,-LONG0 : -5,+PREP->n : 200,+PREP->X : 400]"> <deriv names="E10d000014" source_op="E10o90" span="27 29" target_op="E10o117"/> </edge> <edge id="E10e059" label="det" source="E10n005" target="E10n004" type="subst" w="1999" ws="[+CatPref : 294,+SUBST : 10,-RANK1 : -5,+CLOSED_det : 1700]"> <deriv names="E10d000010" source_op="E10o117" span="27 28" target_op="E10o125"/> </edge> <edge id="E10e056" label="N2" source="E10n009" target="E10n010" type="adj" w="1984" ws="[+CatPref : 291,-RANK2 : -10,+CLOSED_conj_or_prep : 1200,-LONG0 : -5,+->de : 500,+RESTR_PP_N : 8]"> <deriv names="E10d000013" source_op="E10o110" span="26 29 29 29" target_op="E10o90"/> </edge> <edge id="E10e052" label="N2" source="E10n009" target="E10n007" type="adj" w="475" ws="[+CatPref : 297,+post_adj : 100,-RANK1 : -5,+RESTR_ADJ : 83]"> <deriv names="E10d000013" source_op="E10o110" span="25 26 26 26" target_op="E10o89"/> </edge> <edge id="E10e051" label="N2" source="E10n011" target="E10n009" type="subst" w="897" ws="[+CatPref : 297,+SUBST : 10,-RANK1 : -5,-LONG0 : -5,+PREP->n : 200,+PREP->X : 400]"> <deriv names="E10d000006" source_op="E10o84" span="23 29" target_op="E10o110"/> </edge> <edge id="E10e050" label="det" source="E10n009" target="E10n008" type="subst" w="1999" ws="[+CatPref : 294,+SUBST : 10,-RANK1 : -5,+CLOSED_det : 1700]"> <deriv names="E10d000013" source_op="E10o110" span="23 24" target_op="E10o121"/> </edge> <edge id="E10e048" label="N2" source="E10n013" target="E10n011" type="adj" w="1818" ws="[+CatPref : 291,-RANK1 : -5,+CLOSED_conj_or_prep : 1200,-PPentity_UPON_date : -200,+->de : 500,+RESTR_PP_N : 32]"> <deriv names="E10d000004" source_op="E10o60" span="22 29 29 29" target_op="E10o84"/> </edge> <edge id="E10e046" label="N2" source="E10n014" target="E10n013" type="subst" w="887" ws="[+CatPref : 297,+SUBST : 10,-RANK2 : -10,-LONG0 : -10,+PREP->n : 200,+PREP->X : 400]"> <deriv names="E10d000002" source_op="E10o33" span="19 29" target_op="E10o60"/> </edge> <edge id="E10e042" label="N" source="E10n013" target="E10n003" type="adj" w="505" ws="[+CatPref : 258,-RANK1 : -5,+ante_adj : 200,+RESTR_ADJ : 52]"> <deriv names="E10d000004" source_op="E10o60" span="20 20 20 21" target_op="E10o82"/> </edge> <edge id="E10e040" label="det" source="E10n013" target="E10n012" type="subst" w="1989" ws="[+CatPref : 294,+SUBST : 10,-RANK2 : -10,+CLOSED_det : 1700,-LONG0 : -5]"> <deriv names="E10d000004" source_op="E10o60" span="19 20" target_op="E10o81"/> </edge> <edge id="E10e039" label="N2" source="E10n039" target="E10n014" type="adj" w="1360" ws="[+CatPref : 297,+date_a_date : 200,-RANK2 : -10,+CLOSED_conj_or_prep : 1200,-LONG3 : -25,-PPentity_UPON_date : -200,-N2->prep->+time : -200,+RESTR_PP_N : 60,+RESTR_PP_N : 38]"> <deriv names="E10d000079" source_op="E10o9" span="17 29 29 29" target_op="E10o33"/> </edge> <edge id="E10e035" label="void" source="E10n002" target="E10n001" type="lexical" w="-105" ws="[-EMPTY : -100,-RANK1 : -5]"> <deriv names="E10d000003" source_op="E10o31" span="17 18" target_op="E10o62"/> </edge> <edge id="E10e032" label="incise" source="E10n014" target="E10n002" type="adj" w="-10" ws="[-RANK1 : -5,-LONG0 : -5]"> <deriv names="E10d000002" source_op="E10o33" span="17 29 18 29" target_op="E10o31"/> </edge> <edge id="E10e030" label="N2" source="E10n020" target="E10n018" type="subst" w="894" ws="[+CatPref : 294,+SUBST : 10,-RANK1 : -5,-LONG0 : -5,+PREP->n : 200,+PREP->X : 400]"> <deriv names="E10d000063" source_op="E10o29" span="15 17" target_op="E10o55"/> </edge> <edge id="E10e026" label="det" source="E10n018" target="E10n017" type="subst" w="1993" ws="[+CatPref : 288,+SUBST : 10,-RANK1 : -5,+CLOSED_det : 1700]"> <deriv names="E10d000057" source_op="E10o55" span="15 16" target_op="E10o76"/> </edge> <edge id="E10e025" label="N2" source="E10n039" target="E10n020" type="adj" w="1406" ws="[+CatPref : 297,-RANK1 : -5,+CLOSED_conj_or_prep : 1200,-PPentity_UPON_date : -200,+RESTR_PP_N : 66,+RESTR_PP_N : 48]"> <deriv names="E10d000079" source_op="E10o9" span="14 17 17 17" target_op="E10o29"/> </edge> <edge id="E10e022" label="time_mod" source="E10n042" target="E10n039" type="subst" w="637" ws="[+CatPref : 297,-Spelling : -500,+LONGLEX2 : 900,+time_mod : 50,-EMPTY : -100,-RANK1 : -5,-LONG0 : -5]"> <deriv names="E10d000077" source_op="E10o12" span="12 29" target_op="E10o9"/> </edge> <edge id="E10e020" label="det" source="E10n039" target="E10n034" type="subst" w="1999" ws="[+CatPref : 294,+SUBST : 10,-RANK1 : -5,+CLOSED_det : 1700]"> <deriv names="E10d000079" source_op="E10o9" span="12 13" target_op="E10o23"/> </edge> <edge id="E10e019" label="vmod" source="E10n043" target="E10n042" type="adj" w="187" ws="[-RANK1 : -5,+RESTR_TIME : 192]"> <deriv names="E10d000088" source_op="E10o1" span="12 29 29 29" target_op="E10o12"/> </edge> <edge id="E10e017" label="N2" source="E10n026" target="E10n025" type="subst" w="891" ws="[+CatPref : 291,+SUBST : 10,-RANK1 : -5,-LONG0 : -5,+PREP->n : 200,+PREP->X : 400]"> <deriv names="E10d000037" source_op="E10o22" span="9 11" target_op="E10o49"/> </edge> <edge id="E10e016" label="det" source="E10n025" target="E10n024" type="subst" w="1999" ws="[+CatPref : 294,+SUBST : 10,-RANK1 : -5,+CLOSED_det : 1700]"> <deriv names="E10d000038" source_op="E10o49" span="9 10" target_op="E10o73"/> </edge> <edge id="E10e014" label="N2" source="E10n028" target="E10n026" type="adj" w="2016" ws="[+CatPref : 291,-RANK1 : -5,+CLOSED_conj_or_prep : 1200,+->de : 500,+RESTR_PP_N : 30]"> <deriv names="E10d000049" source_op="E10o44" span="8 11 11 11" target_op="E10o22"/> </edge> <edge id="E10e010" label="N2" source="E10n029" target="E10n028" type="subst" w="882" ws="[+CatPref : 282,+SUBST : 10,-RANK1 : -5,-LONG0 : -5,+PREP->n : 200,+PREP->X : 400]"> <deriv names="E10d000048" source_op="E10o19" span="6 11" target_op="E10o44"/> </edge> <edge id="E10e009" label="det" source="E10n028" target="E10n027" type="subst" w="1999" ws="[+CatPref : 294,+SUBST : 10,-RANK1 : -5,+CLOSED_det : 1700]"> <deriv names="E10d000049" source_op="E10o44" span="6 7" target_op="E10o70"/> </edge> <edge id="E10e007" label="N2" source="E10n022" target="E10n029" type="adj" w="1997" ws="[+CatPref : 291,-RANK2 : -10,+CLOSED_conj_or_prep : 1200,-LONG0 : -5,+->de : 500,+RESTR_PP_N : 21]"> <deriv names="E10d000047" source_op="E10o40" span="5 11 11 11" target_op="E10o19"/> </edge> <edge id="E10e005" label="N2" source="E10n022" target="E10n021" type="adj" w="361" ws="[+CatPref : 297,+post_adj : 100,-RANK1 : -5,+RESTR_ADJ : 69,+-adj_on_unsat_nc_with_prep : -100]"> <deriv names="E10d000047" source_op="E10o40" span="4 5 5 5" target_op="E10o68"/> </edge> <edge id="E10e004" label="N2" source="E10n023" target="E10n022" type="subst" w="1005" ws="[+CatPref : 300,+SUBST : 10,+nc->prep->unsat_nc : 100,-RANK1 : -5,+PREP->n : 200,+PREP->X : 400]"> <deriv names="E10d000035" source_op="E10o16" span="3 11" target_op="E10o40"/> </edge> <edge id="E10e003" label="N2" source="E10n033" target="E10n023" type="adj" w="1473" ws="[+CatPref : 261,-RANK1 : -5,+CLOSED_conj_or_prep : 1200,+RESTR_PP_N : 17]"> <deriv names="E10d000068" source_op="E10o2" span="2 11 11 11" target_op="E10o16"/> </edge> <edge id="E10e002" label="subject" source="E10n043" target="E10n033" type="subst" w="846" ws="[+SUBJ : 1100,+CatPref : 297,+SUBST : 10,-RANK1 : -5,-LONG6 : -600,+RESTR_ARG : 44]"> <deriv names="E10d000088" source_op="E10o1" span="0 11" target_op="E10o2"/> </edge> <edge id="E10e001" label="det" source="E10n033" target="E10n032" type="subst" w="1993" ws="[+CatPref : 288,+SUBST : 10,-RANK1 : -5,+CLOSED_det : 1700]"> <deriv names="E10d000068" source_op="E10o2" span="0 1" target_op="E10o14"/> </edge> <op cat="N2" deriv="E10d000079" id="E10o9" span="12 29"> <narg type="top"> <fs> <f name="wh"> <minus/> </f> <f name="time"> <val> arto </val> </f> <f name="sat"> <plus/> </f> <f name="person"> <val> 3 </val> </f> <f name="number"> <val> sg </val> </f> <f name="hum"> <minus/> </f> <f name="gender"> <val> masc </val> </f> <f name="enum"> <minus/> </f> </fs> </narg> </op> <op cat="N2" deriv="E10d000037" id="E10o22" span="8 11 11 11"> <narg type="bot"> <fs> <f id="W1" name="sat"></f> <f id="B11" name="person"></f> <f id="U1" name="number"></f> <f id="V1" name="gender"></f> <f id="C11" name="enum"></f> <f id="Z1" name="case"></f> </fs> </narg> <narg type="top"> <fs> <f id="W1" name="sat"></f> <f id="B11" name="person"></f> <f id="U1" name="number"></f> <f id="V1" name="gender"></f> <f id="C11" name="enum"></f> <f id="Z1" name="case"></f> </fs> </narg> </op> <op cat="N2" deriv="E10d000047" id="E10o40" span="3 11"> <narg type="top"> <fs> <f name="wh"> <minus/> </f> <f name="time"> <minus/> </f> <f name="sat"> <minus/> </f> <f name="person"> <val> 3 </val> </f> <f name="number"> <val> sg </val> </f> <f name="hum"> <minus/> </f> <f name="gender"> <val> fem </val> </f> <f name="enum"> <minus/> </f> </fs> </narg> </op> <op cat="S" deriv="E10d000088" id="E10o1" span="0 30"> <narg type="top"> <fs> <f name="xarg"> <minus/> </f> <f name="wh"> <minus/> </f> <f name="tense"> <val> future </val> </f> <f name="sat"> <plus/> </f> <f name="person"> <val> 3 </val> </f> <f name="number"> <val> sg </val> </f> <f name="neg"> <minus/> </f> <f name="mode"> <val> indicative </val> </f> <f name="inv"> <minus/> </f> <f name="gender"> <val> masc </val> </f> <f name="extraction"> <val> adjx </val> <minus/> </f> </fs> </narg> </op> <op cat="N2" deriv="E10d000033" id="E10o68" span="4 5 5 5"> <narg type="bot"> <fs> <f id="Z1" name="sat"></f> <f id="E11" name="person"></f> <f name="number"> <val> sg </val> </f> <f name="gender"> <val> fem </val> </f> <f id="F11" name="enum"></f> <f id="C11" name="case"></f> </fs> </narg> <narg type="top"> <fs> <f id="Z1" name="sat"></f> <f id="E11" name="person"></f> <f name="number"> <val> sg </val> </f> <f name="gender"> <val> fem </val> </f> <f id="F11" name="enum"></f> <f id="C11" name="case"></f> </fs> </narg> </op> <op cat="det" deriv="E10d000042" id="E10o70" span="6 7"> <narg type="top"> <fs> <f name="wh"> <minus/> </f> <f name="poss"> <minus/> </f> <f name="numberposs"> <minus/> </f> <f name="number"> <val> sg </val> </f> <f name="gender"> <val> fem </val> </f> <f name="det"> <plus/> </f> <f name="dem"> <minus/> </f> <f name="def"> <plus/> </f> </fs> </narg> </op> <op cat="N2" deriv="E10d000048" id="E10o19" span="5 11 11 11"> <narg type="bot"> <fs> <f id="W1" name="sat"></f> <f id="B11" name="person"></f> <f id="U1" name="number"></f> <f id="V1" name="gender"></f> <f id="C11" name="enum"></f> <f id="Z1" name="case"></f> </fs> </narg> <narg type="top"> <fs> <f id="W1" name="sat"></f> <f id="B11" name="person"></f> <f id="U1" name="number"></f> <f id="V1" name="gender"></f> <f id="C11" name="enum"></f> <f id="Z1" name="case"></f> </fs> </narg> </op> <op cat="VMod" deriv="E10d000077" id="E10o12" span="12 29 29 29"> <narg type="bot"> <fs> <f name="position"> <val> post </val> </f> <f name="cat"> <val> adv </val> </f> </fs> </narg> <narg type="top"> <fs> <f name="position"> <val> post </val> </f> <f name="cat"> <val> adv </val> </f> </fs> </narg> </op> <op cat="S" deriv="E10d000076" id="E10o10" span="29 30 30 30"> <narg type="bot"> <fs> <f id="K1" name="xarg"></f> <f name="wh"> <minus/> </f> <f id="M1" name="tense"></f> <f name="sat"> <plus/> </f> <f id="O1" name="person"></f> <f id="Q1" name="number"></f> <f id="N1" name="neg"></f> <f id="G1" name="mode"></f> <f id="I1" name="inv"></f> <f id="P1" name="gender"></f> <f name="extraction"> <val> wh </val> <val> topic </val> <val> cleft </val> <val> adjx </val> <minus/> </f> <f id="L1" name="control"></f> </fs> </narg> <narg type="top"> <fs> <f id="K1" name="xarg"></f> <f name="wh"> <minus/> </f> <f id="M1" name="tense"></f> <f name="sat"> <minus/> </f> <f id="O1" name="person"></f> <f id="Q1" name="number"></f> <f id="N1" name="neg"></f> <f id="G1" name="mode"></f> <f id="I1" name="inv"></f> <f id="P1" name="gender"></f> <f name="extraction"> <val> wh </val> <val> topic </val> <val> cleft </val> <val> adjx </val> <minus/> </f> <f id="L1" name="control"></f> </fs> </narg> </op> <op cat="N2" deriv="E10d000002" id="E10o33" span="17 29 29 29"> <narg type="bot"> <fs> <f id="W1" name="sat"></f> <f id="B11" name="person"></f> <f id="U1" name="number"></f> <f id="V1" name="gender"></f> <f id="C11" name="enum"></f> <f id="Z1" name="case"></f> </fs> </narg> <narg type="top"> <fs> <f id="W1" name="sat"></f> <f id="B11" name="person"></f> <f id="U1" name="number"></f> <f id="V1" name="gender"></f> <f id="C11" name="enum"></f> <f id="Z1" name="case"></f> </fs> </narg> </op> <op cat="N2" deriv="E10d000010" id="E10o117" span="27 29"> <narg type="top"> <fs> <f name="wh"> <minus/> </f> <f name="time"> <minus/> </f> <f name="sat"> <plus/> </f> <f name="person"> <val> 3 </val> </f> <f name="number"> <val> sg </val> </f> <f name="gender"> <val> masc </val> </f> <f name="enum"> <minus/> </f> </fs> </narg> </op> <op cat="det" deriv="E10d000069" id="E10o23" span="12 13"> <narg type="top"> <fs> <f name="wh"> <minus/> </f> <f name="poss"> <minus/> </f> <f name="numberposs"> <minus/> </f> <f name="number"> <val> sg </val> </f> <f name="gender"> <val> masc </val> </f> <f name="det"> <plus/> </f> <f name="dem"> <minus/> </f> <f name="def"> <plus/> </f> </fs> </narg> </op> <op cat="det" deriv="E10d000012" id="E10o121" span="23 24"> <narg type="top"> <fs> <f name="wh"> <minus/> </f> <f name="poss"> <minus/> </f> <f name="numberposs"> <minus/> </f> <f name="number"> <val> sg </val> </f> <f name="gender"> <val> fem </val> </f> <f name="det"> <plus/> </f> <f name="dem"> <minus/> </f> <f name="def"> <plus/> </f> </fs> </narg> </op> <op cat="N2" deriv="E10d000038" id="E10o49" span="9 11"> <narg type="top"> <fs> <f name="wh"> <minus/> </f> <f name="time"> <minus/> </f> <f name="sat"> <plus/> </f> <f name="person"> <val> 3 </val> </f> <f name="number"> <val> pl </val> </f> <f name="hum"> <minus/> </f> <f name="gender"> <val> fem </val> </f> <f name="enum"> <minus/> </f> </fs> </narg> </op> <op cat="det" deriv="E10d000065" id="E10o14" span="0 1"> <narg type="top"> <fs> <f name="wh"> <minus/> </f> <f name="poss"> <minus/> </f> <f name="numberposs"> <minus/> </f> <f name="number"> <val> sg </val> </f> <f name="det"> <plus/> </f> <f name="dem"> <minus/> </f> <f name="def"> <plus/> </f> </fs> </narg> </op> <op cat="N" deriv="E10d000005" id="E10o82" span="20 20 20 21"> <narg type="bot"> <fs> <f name="number"> <val> sg </val> </f> <f name="gender"> <val> masc </val> </f> </fs> </narg> <narg type="top"> <fs> <f name="number"> <val> sg </val> </f> <f name="gender"> <val> masc </val> </f> </fs> </narg> </op> <op cat="N2" deriv="E10d000013" id="E10o110" span="23 29"> <narg type="top"> <fs> <f name="wh"> <minus/> </f> <f name="time"> <minus/> </f> <f name="sat"> <plus/> </f> <f name="person"> <val> 3 </val> </f> <f name="number"> <val> sg </val> </f> <f name="hum"> <minus/> </f> <f name="gender"> <val> fem </val> </f> <f name="enum"> <minus/> </f> </fs> </narg> </op> <op cat="N2" deriv="E10d000068" id="E10o2" span="0 11"> <narg type="top"> <fs> <f name="wh"> <minus/> </f> <f name="time"> <minus/> </f> <f name="sat"> <plus/> </f> <f name="person"> <val> 3 </val> </f> <f name="number"> <val> sg </val> </f> <f name="hum"> <minus/> </f> <f name="gender"> <val> masc </val> </f> <f name="enum"> <minus/> </f> </fs> </narg> </op> <op cat="det" deriv="E10d000029" id="E10o76" span="15 16"> <narg type="top"> <fs> <f name="wh"> <minus/> </f> <f name="poss"> <minus/> </f> <f name="numberposs"> <minus/> </f> <f name="number"> <val> sg </val> </f> <f name="det"> <plus/> </f> <f name="dem"> <minus/> </f> <f name="def"> <plus/> </f> </fs> </narg> </op> <op cat="det" deriv="E10d000039" id="E10o73" span="9 10"> <narg type="top"> <fs> <f name="wh"> <minus/> </f> <f name="poss"> <minus/> </f> <f name="numberposs"> <minus/> </f> <f name="number"> <val> pl </val> </f> <f name="det"> <plus/> </f> <f name="dem"> <minus/> </f> <f name="def"> <plus/> </f> </fs> </narg> </op> <op cat="N2" deriv="E10d000004" id="E10o60" span="19 29"> <narg type="top"> <fs> <f name="wh"> <minus/> </f> <f name="time"> <val> arto </val> </f> <f name="sat"> <plus/> </f> <f name="person"> <val> 3 </val> </f> <f name="number"> <val> sg </val> </f> <f name="hum"> <minus/> </f> <f name="gender"> <val> masc </val> </f> <f name="enum"> <minus/> </f> </fs> </narg> </op> <op cat="det" deriv="E10d000016" id="E10o81" span="19 20"> <narg type="top"> <fs> <f name="wh"> <minus/> </f> <f name="poss"> <minus/> </f> <f name="numberposs"> <minus/> </f> <f name="number"> <val> sg </val> </f> <f name="gender"> <val> masc </val> </f> <f name="det"> <plus/> </f> <f name="dem"> <minus/> </f> <f name="def"> <plus/> </f> </fs> </narg> </op> <op cat="N2" deriv="E10d000063" id="E10o29" span="14 17 17 17"> <narg type="bot"> <fs> <f id="W1" name="sat"></f> <f id="B11" name="person"></f> <f id="U1" name="number"></f> <f id="V1" name="gender"></f> <f id="C11" name="enum"></f> <f id="Z1" name="case"></f> </fs> </narg> <narg type="top"> <fs> <f id="W1" name="sat"></f> <f id="B11" name="person"></f> <f id="U1" name="number"></f> <f id="V1" name="gender"></f> <f id="C11" name="enum"></f> <f id="Z1" name="case"></f> </fs> </narg> </op> <op cat="incise" deriv="E10d000003" id="E10o31" span="17 29 18 29"> <narg type="bot"> <fs> <f id="J11" name="position"></f> <f name="incise_kind"> <val> coma </val> </f> </fs> </narg> <narg type="top"> <fs> <f id="J11" name="position"></f> <f name="incise_kind"> <val> coma </val> </f> </fs> </narg> </op> <op cat="N2" deriv="E10d000015" id="E10o89" span="25 26 26 26"> <narg type="bot"> <fs> <f id="Z1" name="sat"></f> <f id="E11" name="person"></f> <f name="number"> <val> sg </val> </f> <f id="Y1" name="gender"></f> <f id="F11" name="enum"></f> <f id="C11" name="case"></f> </fs> </narg> <narg type="top"> <fs> <f id="Z1" name="sat"></f> <f id="E11" name="person"></f> <f name="number"> <val> sg </val> </f> <f id="Y1" name="gender"></f> <f id="F11" name="enum"></f> <f id="C11" name="case"></f> </fs> </narg> </op> <op cat="N2" deriv="E10d000006" id="E10o84" span="22 29 29 29"> <narg type="bot"> <fs> <f id="W1" name="sat"></f> <f id="B11" name="person"></f> <f id="U1" name="number"></f> <f id="V1" name="gender"></f> <f id="C11" name="enum"></f> <f id="Z1" name="case"></f> </fs> </narg> <narg type="top"> <fs> <f id="W1" name="sat"></f> <f id="B11" name="person"></f> <f id="U1" name="number"></f> <f id="V1" name="gender"></f> <f id="C11" name="enum"></f> <f id="Z1" name="case"></f> </fs> </narg> </op> <op cat="N2" deriv="E10d000057" id="E10o55" span="15 17"> <narg type="top"> <fs> <f name="wh"> <minus/> </f> <f name="time"> <minus/> </f> <f name="sat"> <plus/> </f> <f name="person"> <val> 3 </val> </f> <f name="number"> <val> sg </val> </f> <f name="hum"> <minus/> </f> <f name="gender"> <val> fem </val> </f> <f name="enum"> <minus/> </f> </fs> </narg> </op> <op cat="N2" deriv="E10d000049" id="E10o44" span="6 11"> <narg type="top"> <fs> <f name="wh"> <minus/> </f> <f name="time"> <minus/> </f> <f name="sat"> <plus/> </f> <f name="person"> <val> 3 </val> </f> <f name="number"> <val> sg </val> </f> <f name="hum"> <minus/> </f> <f name="gender"> <val> fem </val> </f> <f name="enum"> <minus/> </f> </fs> </narg> </op> <op cat="N2" deriv="E10d000035" id="E10o16" span="2 11 11 11"> <narg type="bot"> <fs> <f id="W1" name="sat"></f> <f id="B11" name="person"></f> <f id="U1" name="number"></f> <f id="V1" name="gender"></f> <f id="C11" name="enum"></f> <f id="Z1" name="case"></f> </fs> </narg> <narg type="top"> <fs> <f id="W1" name="sat"></f> <f id="B11" name="person"></f> <f id="U1" name="number"></f> <f id="V1" name="gender"></f> <f id="C11" name="enum"></f> <f id="Z1" name="case"></f> </fs> </narg> </op> <op cat="det" deriv="E10d000011" id="E10o125" span="27 28"> <narg type="top"> <fs> <f name="wh"> <minus/> </f> <f name="poss"> <minus/> </f> <f name="numberposs"> <minus/> </f> <f name="number"> <val> sg </val> </f> <f name="gender"> <val> masc </val> </f> <f name="det"> <plus/> </f> <f name="dem"> <minus/> </f> <f name="def"> <plus/> </f> </fs> </narg> </op> <op cat="N2" deriv="E10d000014" id="E10o90" span="26 29 29 29"> <narg type="bot"> <fs> <f id="W1" name="sat"></f> <f id="B11" name="person"></f> <f id="U1" name="number"></f> <f id="V1" name="gender"></f> <f id="C11" name="enum"></f> <f id="Z1" name="case"></f> </fs> </narg> <narg type="top"> <fs> <f id="W1" name="sat"></f> <f id="B11" name="person"></f> <f id="U1" name="number"></f> <f id="V1" name="gender"></f> <f id="C11" name="enum"></f> <f id="Z1" name="case"></f> </fs> </narg> </op> <hypertag derivs="E10d000003" id="E10ht0013"> <fs/> </hypertag> <hypertag derivs="E10d000013" id="E10ht0028"> <fs> <f name="cat"> <val> nc </val> </f> <f name="arg1"> <fs> <f name="function"> <val> objà </val> </f> </fs> </f> <f name="arg0"> <fs> <f name="pcas"> <val> de </val> <minus/> </f> <f name="function"> <val> objde </val> </f> </fs> </f> <f name="anchor"> <val> session </val> </f> </fs> </hypertag> <hypertag derivs="E10d000076" id="E10ht0005"> <fs/> </hypertag> <hypertag derivs="E10d000002 E10d000063" id="E10ht0012"> <fs> <f name="cat"> <val> prep </val> </f> <f name="arg0"> <fs> <f name="kind"> <val> obj </val> </f> <f name="function"> <val> obj </val> </f> </fs> </f> <f name="anchor"> <val> à </val> </f> </fs> </hypertag> <hypertag derivs="E10d000069 E10d000016 E10d000011" id="E10ht0010"> <fs> <f name="cat"> <val> det </val> </f> <f name="anchor"> <val> le </val> </f> </fs> </hypertag> <hypertag derivs="E10d000077" id="E10ht0006"> <fs/> </hypertag> <hypertag derivs="E10d000004" id="E10ht0019"> <fs> <f name="cat"> <val> nc </val> </f> <f name="anchor"> <val> jour </val> </f> </fs> </hypertag> <hypertag derivs="E10d000049" id="E10ht0015"> <fs> <f name="cat"> <val> nc </val> </f> <f name="arg1"> <fs> <f name="function"> <val> objà </val> </f> </fs> </f> <f name="arg0"> <fs> <f name="pcas"> <val> de </val> <minus/> </f> <f name="function"> <val> objde </val> </f> </fs> </f> <f name="anchor"> <val> réforme </val> </f> </fs> </hypertag> <hypertag derivs="E10d000039" id="E10ht0024"> <fs> <f name="cat"> <val> det </val> </f> <f name="anchor"> <val> les </val> </f> </fs> </hypertag> <hypertag derivs="E10d000005" id="E10ht0025"> <fs> <f name="cat"> <val> adj </val> </f> <f name="arg2"> <fs> <f name="function"> <val> objà </val> </f> </fs> </f> <f name="arg1"> <fs> <f name="pcas"> <val> de </val> <minus/> </f> <f name="function"> <val> objde </val> </f> <f name="extracted"> <val> wh </val> <val> topic </val> <val> rel </val> <val> cleft </val> <minus/> </f> </fs> </f> <f name="arg0"> <fs> <f name="kind"> <val> subj </val> </f> <f name="function"> <val> suj </val> </f> <f name="extracted"> <val> wh </val> <val> topic </val> <val> rel </val> <val> cleft </val> <minus/> </f> </fs> </f> <f name="anchor"> <val> premier </val> </f> </fs> </hypertag> <hypertag derivs="E10d000035" id="E10ht0008"> <fs> <f name="cat"> <val> prep </val> </f> <f name="arg0"> <fs> <f name="kind"> <val> obj </val> </f> <f name="function"> <val> obj </val> </f> </fs> </f> <f name="anchor"> <val> en </val> </f> </fs> </hypertag> <hypertag derivs="E10d000088" id="E10ht0001"> <fs> <f name="diathesis"> <val> active </val> </f> <f name="ctrsubj"> <val> subj </val> </f> <f name="cat"> <val> v </val> </f> <f name="arg1"> <fs> <f name="kind"> <val> obj </val> <minus/> </f> <f name="function"> <val> obj </val> </f> </fs> </f> <f name="arg0"> <fs> <f name="kind"> <val> subj </val> </f> <f name="function"> <val> suj </val> </f> </fs> </f> <f name="anchor"> <val> commencera </val> </f> </fs> </hypertag> <hypertag derivs="E10d000057" id="E10ht0017"> <fs> <f name="cat"> <val> nc </val> </f> <f name="arg1"> <fs> <f name="function"> <val> objà </val> </f> </fs> </f> <f name="arg0"> <fs> <f name="pcas"> <val> de </val> <minus/> </f> <f name="function"> <val> objde </val> </f> </fs> </f> <f name="anchor"> <val> assemblée </val> </f> </fs> </hypertag> <hypertag derivs="E10d000033" id="E10ht0021"> <fs> <f name="cat"> <val> adj </val> </f> <f name="arg1"> <fs> <f name="extracted"> <val> wh </val> <val> topic </val> <val> rel </val> <val> cleft </val> <minus/> </f> </fs> </f> <f name="arg0"> <fs> <f name="kind"> <val> subj </val> </f> <f name="function"> <val> suj </val> </f> <f name="extracted"> <val> wh </val> <val> topic </val> <val> rel </val> <val> cleft </val> <minus/> </f> </fs> </f> <f name="anchor"> <val> publique </val> </f> </fs> </hypertag> <hypertag derivs="E10d000037 E10d000048 E10d000006 E10d000014" id="E10ht0009"> <fs> <f name="cat"> <val> prep </val> </f> <f name="arg0"> <fs> <f name="kind"> <val> obj </val> </f> <f name="function"> <val> obj </val> </f> </fs> </f> <f name="anchor"> <val> de </val> </f> </fs> </hypertag> <hypertag derivs="E10d000010" id="E10ht0029"> <fs> <f name="cat"> <val> np </val> </f> <f name="arg0"> <fs> <f name="real"> <val> S </val> <minus/> </f> <f name="pcas"> <val> à </val> <val> de </val> <minus/> </f> <f name="kind"> <val> vcomp </val> <val> scomp </val> <val> obj </val> <minus/> </f> <f name="extracted"> <val> wh </val> <val> topic </val> <val> rel </val> <val> cleft </val> <minus/> </f> </fs> </f> <f id="Parlement" name="anchor"></f> </fs> </hypertag> <hypertag derivs="E10d000038" id="E10ht0016"> <fs> <f name="cat"> <val> nc </val> </f> <f name="arg1"> <fs> <f name="function"> <val> objà </val> </f> </fs> </f> <f name="arg0"> <fs> <f name="pcas"> <val> de </val> <minus/> </f> <f name="function"> <val> objde </val> </f> </fs> </f> <f name="anchor"> <val> retraites </val> </f> </fs> </hypertag> <hypertag derivs="E10d000015" id="E10ht0026"> <fs> <f name="cat"> <val> adj </val> </f> <f name="arg2"> <fs> <f name="function"> <val> objà </val> </f> </fs> </f> <f name="arg1"> <fs> <f name="pcas"> <val> de </val> <minus/> </f> <f name="function"> <val> objde </val> </f> <f name="extracted"> <val> wh </val> <val> topic </val> <val> rel </val> <val> cleft </val> <minus/> </f> </fs> </f> <f name="arg0"> <fs> <f name="kind"> <val> subj </val> </f> <f name="function"> <val> suj </val> </f> <f name="extracted"> <val> wh </val> <val> topic </val> <val> rel </val> <val> cleft </val> <minus/> </f> </fs> </f> <f name="anchor"> <val> extraordinaire </val> </f> </fs> </hypertag> <hypertag derivs="E10d000065 E10d000029" id="E10ht0007"> <fs> <f name="cat"> <val> det </val> </f> <f name="anchor"> <val> l' </val> </f> </fs> </hypertag> <hypertag derivs="E10d000068" id="E10ht0002"> <fs> <f name="cat"> <val> nc </val> </f> <f name="arg1"> <fs> <f name="function"> <val> objà </val> </f> </fs> </f> <f name="arg0"> <fs> <f name="pcas"> <val> de </val> <minus/> </f> <f name="function"> <val> objde </val> </f> </fs> </f> <f name="anchor"> <val> examen </val> </f> </fs> </hypertag> <hypertag derivs="E10d000079" id="E10ht0003"> <fs> <f name="cat"> <val> nc </val> </f> <f name="arg2"> <fs> <f name="function"> <val> objà </val> </f> </fs> </f> <f name="arg1"> <fs> <f name="function"> <val> objde </val> </f> </fs> </f> <f name="arg0"> <fs> <f name="function"> <val> suj </val> </f> </fs> </f> <f id="_DATE_arto" name="anchor"></f> </fs> </hypertag> <hypertag derivs="E10d000042 E10d000012" id="E10ht0023"> <fs> <f name="cat"> <val> det </val> </f> <f name="anchor"> <val> la </val> </f> </fs> </hypertag> <hypertag derivs="E10d000047" id="E10ht0014"> <fs> <f name="cat"> <val> nc </val> </f> <f name="arg1"> <fs> <f name="function"> <val> objà </val> </f> </fs> </f> <f name="arg0"> <fs> <f name="pcas"> <val> de </val> <minus/> </f> <f name="function"> <val> objde </val> </f> </fs> </f> <f name="anchor"> <val> séance </val> </f> </fs> </hypertag> </dependencies> <dependencies id="E11" mode="robust"> <cluster id="E11c_4_5" left="4" lex="E21F5|gd" right="5" token="gd"/> <cluster id="E11c_3_4" left="3" lex="E21F4|/" right="4" token="/"/> <cluster id="E11c_2_3" left="2" lex="E21F3|sgi" right="3" token="sgi"/> <cluster id="E11c_2_2" left="2" lex="" right="2" token=""/> <cluster id="E11c_1_2" left="1" lex="E21F2|/" right="2" token="/"/> <cluster id="E11c_1_1" left="1" lex="" right="1" token=""/> <cluster id="E11c_0_1" left="0" lex="E21F1|ep" right="1" token="ep"/> <cluster id="E11c_0_0" left="0" lex="" right="0" token=""/> <node cat="nc" cluster="E11c_4_5" form="go" id="E11n008" lemma="go" tree="lexical"/> <node cat="coo" cluster="E11c_3_4" deriv="E11d000009" form="/" id="E11n009" lemma="ou" tree="93 coord_no_ni nc_coord shallow_auxiliary" xcat="nc"/> <node cat="nc" cluster="E11c_2_3" deriv="E11d000008" form="ski" id="E11n004" lemma="ski" tree="61 n:agreement nc:agreement cnoun_leaf" xcat="N2"/> <node cat="coo" cluster="E11c_1_2" form="/" id="E11n013" lemma="ou" tree="lexical"/> <node cat="unknown" cluster="E11c_1_1" deriv="E11d000014" form="" id="E11n014" lemma="" tree="unknown_coo" xcat="unknown"/> <node cat="_" cluster="E11c_0_1" form="hep" id="E11n011" lemma="faire hep" tree="lexical"/> <node cat="unknown" cluster="E11c_0_0" deriv="E11d000013" form="" id="E11n012" lemma="" tree="unknown" xcat="unknown"/> <edge id="E11e017" label="coord3" source="E11n009" target="E11n008" type="lexical" w="-168" ws="[+CatPref : 297,-Spelling : -500,+LEXICAL : 20,-RANK1 : -5,+COORD : 20]"> <deriv names="E11d000009" source_op="E11o31" span="4 5" target_op="E11o38"/> </edge> <edge id="E11e008" label="nc" source="E11n004" target="E11n009" type="adj" w="1492" ws="[+CatPref : 297,-RANK1 : -5,+CLOSED_conj_or_prep : 1200]"> <deriv names="E11d000008" source_op="E11o20" span="3 5 5 5" target_op="E11o31"/> </edge> <edge id="E11e002" label="coo#0" source="E11n014" target="E11n013" type="lexical" w="1392" ws="[+CatPref : 297,-EMPTY : -100,-RANK1 : -5,+CLOSED_conj_or_prep : 1200]"> <deriv names="E11d000014" source_op="E11o11" span="1 2" target_op="E11o15"/> </edge> <edge id="E11e001" label="void" source="E11n012" target="E11n011" type="lexical" w="-10605" ws="[-UNK2 : -10000,-Spelling : -500,-EMPTY : -100,-RANK1 : -5]"> <deriv names="E11d000013" source_op="E11o10" span="0 1" target_op="E11o13"/> </edge> <op cat="unknown" deriv="E11d000014" id="E11o11" span="1 2"/> <op cat="nc" deriv="E11d000009" id="E11o31" span="3 5 5 5"> <narg type="bot"> <fs> <f id="W1" name="wh"></f> <f name="time"> <minus/> </f> <f name="hum"> <minus/> </f> </fs> </narg> <narg type="top"> <fs> <f id="W1" name="wh"></f> <f name="time"> <minus/> </f> <f name="hum"> <minus/> </f> </fs> </narg> </op> <op cat="unknown" deriv="E11d000013" id="E11o10" span="0 1"/> <op cat="N2" deriv="E11d000008" id="E11o20" span="2 5"> <narg type="top"> <fs> <f name="wh"> <minus/> </f> <f name="time"> <minus/> </f> <f name="sat"> <minus/> </f> <f name="hum"> <minus/> </f> <f name="enum"> <minus/> </f> </fs> </narg> </op> <hypertag derivs="E11d000013" id="E11ht0000"> <fs/> </hypertag> <hypertag derivs="E11d000009" id="E11ht0008"> <fs> <f name="cat"> <val> coo </val> </f> <f name="anchor"> <val> / </val> </f> </fs> </hypertag> <hypertag derivs="E11d000014" id="E11ht0001"> <fs/> </hypertag> <hypertag derivs="E11d000008" id="E11ht0005"> <fs> <f name="cat"> <val> nc </val> </f> <f name="arg1"> <fs> <f name="function"> <val> objà </val> </f> </fs> </f> <f name="arg0"> <fs> <f name="pcas"> <val> de </val> <minus/> </f> <f name="function"> <val> objde </val> </f> </fs> </f> <f name="anchor"> <val> ski </val> </f> </fs> </hypertag> </dependencies> </parses> <database> <data key="data_1_3_4__PERSON_m" name="000000643292:Bernard Amsalem">président de la Fédération française d'athlétisme depuis janvier 2001 (18 novembre 1951)</data> <data key="data_2_13_14__PERSON_m" name="000000643292:Bernard Amsalem">président de la Fédération française d'athlétisme depuis janvier 2001 (18 novembre 1951)</data> <data key="data_2_22_23__LOCATION" name="000000300080:Barcelona (3)">Geoname 3128760 ES P.PPLA</data> <data key="data_6_25_26__PERSON_m" name="000000643292:Bernard Amsalem">président de la Fédération française d'athlétisme depuis janvier 2001 (18 novembre 1951)</data> <data key="data_6_28_29__ORGANIZATION" name="000000605814:Agence France-Presse">une des trois agences de presse généralistes dotées d'un réseau mondial de recherche de l'information avec des milliers de clients dans plus d'une centaine de pays</data> <data key="data_6_35_36__LOCATION" name="000000297521:Europe (2)">Geoname 6529468 FR S.HTL</data> <data key="data_6_36_37_qui" name="se"></data> </database> <tokens> <token end="9" form="Retraites" id="E1F1" start="0" where="parse_1"/> <token end="11" form="-" id="E1F2" start="10" where="parse_1"/> <token end="14" form="M." id="E1F3" start="12" where="parse_1"/> <token end="22" form="Amsalem" id="E1F4" start="15" where="parse_1"/> <token end="30" form="demande" id="E1F5" start="23" where="parse_1"/> <token end="33" form="un" id="E1F6" start="31" where="parse_1"/> <token end="38" form="coup" id="E1F7" start="34" where="parse_1"/> <token end="41" form="de" id="E1F8" start="39" where="parse_1"/> <token end="47" form="pouce" id="E1F9" start="42" where="parse_1"/> <token end="52" form="pour" id="E1F10" start="48" where="parse_1"/> <token end="56" form="les" id="E1F11" start="53" where="parse_1"/> <token end="65" form="sportifs" id="E1F12" start="57" where="parse_1"/> <token end="2" form="Le" id="E4F1" start="0" where="parse_2"/> <token end="12" form="président" id="E4F2" start="3" where="parse_2"/> <token end="15" form="de" id="E4F3" start="13" where="parse_2"/> <token end="18" form="la" id="E4F4" start="16" where="parse_2"/> <token end="29" form="Fédération" id="E4F5" start="19" where="parse_2"/> <token end="39" form="française" id="E4F6" start="30" where="parse_2"/> <token end="42" form="d'" id="E4F7" start="40" where="parse_2"/> <token end="52" form="athlétisme" id="E4F8" start="42" where="parse_2"/> <token end="54" form="(" id="E4F9" start="53" where="parse_2"/> <token end="57" form="FFA" id="E4F10" start="54" where="parse_2"/> <token end="58" form=")" id="E4F11" start="57" where="parse_2"/> <token end="59" form="," id="E4F12" start="58" where="parse_2"/> <token end="67" form="Bernard" id="E4F13" start="60" where="parse_2"/> <token end="75" form="Amsalem" id="E4F14" start="68" where="parse_2"/> <token end="76" form="," id="E4F15" start="75" where="parse_2"/> <token end="78" form="a" id="E4F16" start="77" where="parse_2"/> <token end="86" form="demandé" id="E4F17" start="79" where="parse_2"/> <token end="93" form="samedi" id="E4F18" start="87" where="parse_2"/> <token end="95" form="à" id="E4F19" start="94" where="parse_2"/> <token end="105" form="Barcelone" id="E4F20" start="96" where="parse_2"/> <token end="108" form="un" id="E4F21" start="106" where="parse_2"/> <token end="110" form=""" id="E4F22" start="109" where="parse_2"/> <token end="114" form="coup" id="E4F23" start="110" where="parse_2"/> <token end="117" form="de" id="E4F24" start="115" where="parse_2"/> <token end="123" form="pouce" id="E4F25" start="118" where="parse_2"/> <token end="124" form=""" id="E4F26" start="123" where="parse_2"/> <token end="129" form="pour" id="E4F27" start="125" where="parse_2"/> <token end="133" form="les" id="E4F28" start="130" where="parse_2"/> <token end="142" form="sportifs" id="E4F29" start="134" where="parse_2"/> <token end="147" form="lors" id="E4F30" start="143" where="parse_2"/> <token end="150" form="du" id="E4F31" start="148" where="parse_2"/> <token end="156" form="débat" id="E4F32" start="151" where="parse_2"/> <token end="160" form="sur" id="E4F33" start="157" where="parse_2"/> <token end="164" form="les" id="E4F34" start="161" where="parse_2"/> <token end="174" form="retraites" id="E4F35" start="165" where="parse_2"/> <token end="175" form="." id="E4F36" start="174" where="parse_2"/> <token end="1" form=""" id="E7F1" start="0" where="parse_3"/> <token end="3" form="Il" id="E7F2" start="1" where="parse_3"/> <token end="5" form="y" id="E7F3" start="4" where="parse_3"/> <token end="7" form="a" id="E7F4" start="6" where="parse_3"/> <token end="20" form="actuellement" id="E7F5" start="8" where="parse_3"/> <token end="23" form="le" id="E7F6" start="21" where="parse_3"/> <token end="29" form="débat" id="E7F7" start="24" where="parse_3"/> <token end="33" form="sur" id="E7F8" start="30" where="parse_3"/> <token end="37" form="les" id="E7F9" start="34" where="parse_3"/> <token end="47" form="retraites" id="E7F10" start="38" where="parse_3"/> <token end="48" form="." id="E7F11" start="47" where="parse_3"/> <token end="51" form="Or" id="E8F1" start="49" where="parse_3"/> <token end="52" form="," id="E8F2" start="51" where="parse_3"/> <token end="55" form="il" id="E8F3" start="53" where="parse_3"/> <token end="58" form="n'" id="E8F4" start="56" where="parse_3"/> <token end="59" form="y" id="E8F5" start="58" where="parse_3"/> <token end="61" form="a" id="E8F6" start="60" where="parse_3"/> <token end="65" form="pas" id="E8F7" start="62" where="parse_3"/> <token end="68" form="un" id="E8F8" start="66" where="parse_3"/> <token end="72" form="mot" id="E8F9" start="69" where="parse_3"/> <token end="76" form="sur" id="E8F10" start="73" where="parse_3"/> <token end="80" form="les" id="E8F11" start="77" where="parse_3"/> <token end="89" form="sportifs" id="E8F12" start="81" where="parse_3"/> <token end="90" form="." id="E8F13" start="89" where="parse_3"/> <token end="93" form="J'" id="E9F1" start="91" where="parse_3"/> <token end="101" form="aimerais" id="E9F2" start="93" where="parse_3"/> <token end="105" form="que" id="E9F3" start="102" where="parse_3"/> <token end="108" form="ce" id="E9F4" start="106" where="parse_3"/> <token end="114" form="sujet" id="E9F5" start="109" where="parse_3"/> <token end="119" form="soit" id="E9F6" start="115" where="parse_3"/> <token end="126" form="évoqué" id="E9F7" start="120" where="parse_3"/> <token end="127" form="." id="E9F8" start="126" where="parse_3"/> <token end="131" form="Pas" id="E10F1" start="128" where="parse_3"/> <token end="141" form="forcément" id="E10F2" start="132" where="parse_3"/> <token end="145" form="sur" id="E10F3" start="142" where="parse_3"/> <token end="149" form="les" id="E10F4" start="146" where="parse_3"/> <token end="164" form="professionnels" id="E10F5" start="150" where="parse_3"/> <token end="165" form="," id="E10F6" start="164" where="parse_3"/> <token end="171" form="comme" id="E10F7" start="166" where="parse_3"/> <token end="175" form="les" id="E10F8" start="172" where="parse_3"/> <token end="188" form="footballeurs" id="E10F9" start="176" where="parse_3"/> <token end="192" form="qui" id="E10F10" start="189" where="parse_3"/> <token end="200" form="gagnent" id="E10F11" start="193" where="parse_3"/> <token end="205" form="très" id="E10F12" start="201" where="parse_3"/> <token end="210" form="bien" id="E10F13" start="206" where="parse_3"/> <token end="215" form="leur" id="E10F14" start="211" where="parse_3"/> <token end="219" form="vie" id="E10F15" start="216" where="parse_3"/> <token end="220" form="," id="E10F16" start="219" where="parse_3"/> <token end="225" form="mais" id="E10F17" start="221" where="parse_3"/> <token end="229" form="sur" id="E10F18" start="226" where="parse_3"/> <token end="233" form="les" id="E10F19" start="230" where="parse_3"/> <token end="240" form="autres" id="E10F20" start="234" where="parse_3"/> <token end="241" form=""" id="E10F21" start="240" where="parse_3"/> <token end="242" form="," id="E10F22" start="241" where="parse_3"/> <token end="244" form="a" id="E10F23" start="243" where="parse_3"/> <token end="252" form="affirmé" id="E10F24" start="245" where="parse_3"/> <token end="255" form="M." id="E10F25" start="253" where="parse_3"/> <token end="263" form="Amsalem" id="E10F26" start="256" where="parse_3"/> <token end="265" form="à" id="E10F27" start="264" where="parse_3"/> <token end="268" form="l'" id="E10F28" start="266" where="parse_3"/> <token end="271" form="AFP" id="E10F29" start="268" where="parse_3"/> <token end="272" form="," id="E10F30" start="271" where="parse_3"/> <token end="277" form="lors" id="E10F31" start="273" where="parse_3"/> <token end="281" form="des" id="E10F32" start="278" where="parse_3"/> <token end="294" form="Championnats" id="E10F33" start="282" where="parse_3"/> <token end="297" form="d'" id="E10F34" start="295" where="parse_3"/> <token end="303" form="Europe" id="E10F35" start="297" where="parse_3"/> <token end="307" form="qui" id="E10F36" start="304" where="parse_3"/> <token end="310" form="se" id="E10F37" start="308" where="parse_3"/> <token end="320" form="terminent" id="E10F38" start="311" where="parse_3"/> <token end="329" form="dimanche" id="E10F39" start="321" where="parse_3"/> <token end="332" form="en" id="E10F40" start="330" where="parse_3"/> <token end="342" form="Catalogne" id="E10F41" start="333" where="parse_3"/> <token end="343" form="." id="E10F42" start="342" where="parse_3"/> <token end="1" form=""" id="E13F1" start="0" where="parse_4"/> <token end="3" form="Il" id="E13F2" start="1" where="parse_4"/> <token end="12" form="faudrait" id="E13F3" start="4" where="parse_4"/> <token end="16" form="une" id="E13F4" start="13" where="parse_4"/> <token end="22" form="prise" id="E13F5" start="17" where="parse_4"/> <token end="25" form="en" id="E13F6" start="23" where="parse_4"/> <token end="32" form="charge" id="E13F7" start="26" where="parse_4"/> <token end="36" form="des" id="E13F8" start="33" where="parse_4"/> <token end="48" form="cotisations" id="E13F9" start="37" where="parse_4"/> <token end="51" form="de" id="E13F10" start="49" where="parse_4"/> <token end="59" form="manière" id="E13F11" start="52" where="parse_4"/> <token end="61" form="à" id="E13F12" start="60" where="parse_4"/> <token end="64" form="ce" id="E13F13" start="62" where="parse_4"/> <token end="68" form="qu'" id="E13F14" start="65" where="parse_4"/> <token end="70" form="il" id="E13F15" start="68" where="parse_4"/> <token end="73" form="n'" id="E13F16" start="71" where="parse_4"/> <token end="74" form="y" id="E13F17" start="73" where="parse_4"/> <token end="78" form="ait" id="E13F18" start="75" where="parse_4"/> <token end="82" form="pas" id="E13F19" start="79" where="parse_4"/> <token end="85" form="de" id="E13F20" start="83" where="parse_4"/> <token end="92" form="pertes" id="E13F21" start="86" where="parse_4"/> <token end="94" form="à" id="E13F22" start="93" where="parse_4"/> <token end="97" form="la" id="E13F23" start="95" where="parse_4"/> <token end="101" form="fin" id="E13F24" start="98" where="parse_4"/> <token end="104" form="de" id="E13F25" start="102" where="parse_4"/> <token end="109" form="leur" id="E13F26" start="105" where="parse_4"/> <token end="118" form="carrière" id="E13F27" start="110" where="parse_4"/> <token end="119" form="." id="E13F28" start="118" where="parse_4"/> <token end="123" form="Les" id="E14F1" start="120" where="parse_4"/> <token end="132" form="athlètes" id="E14F2" start="124" where="parse_4"/> <token end="142" form="apportent" id="E14F3" start="133" where="parse_4"/> <token end="151" form="beaucoup" id="E14F4" start="143" where="parse_4"/> <token end="153" form="à" id="E14F5" start="152" where="parse_4"/> <token end="156" form="la" id="E14F6" start="154" where="parse_4"/> <token end="163" form="France" id="E14F7" start="157" where="parse_4"/> <token end="171" form="pendant" id="E14F8" start="164" where="parse_4"/> <token end="174" form="10" id="E14F9" start="172" where="parse_4"/> <token end="178" form="ans" id="E14F10" start="175" where="parse_4"/> <token end="179" form="." id="E14F11" start="178" where="parse_4"/> <token end="182" form="Ce" id="E15F1" start="180" where="parse_4"/> <token end="189" form="serait" id="E15F2" start="183" where="parse_4"/> <token end="194" form="bien" id="E15F3" start="190" where="parse_4"/> <token end="197" form="de" id="E15F4" start="195" where="parse_4"/> <token end="202" form="leur" id="E15F5" start="198" where="parse_4"/> <token end="209" form="rendre" id="E15F6" start="203" where="parse_4"/> <token end="212" form="la" id="E15F7" start="210" where="parse_4"/> <token end="221" form="pareille" id="E15F8" start="213" where="parse_4"/> <token end="222" form=""" id="E15F9" start="221" where="parse_4"/> <token end="223" form="," id="E15F10" start="222" where="parse_4"/> <token end="225" form="a" id="E15F11" start="224" where="parse_4"/> <token end="230" form="-t-il" id="E15F12" start="225" where="parse_4"/> <token end="237" form="ajouté" id="E15F13" start="231" where="parse_4"/> <token end="238" form="." id="E15F14" start="237" where="parse_4"/> <token end="2" form="L'" id="E18F1" start="0" where="parse_5"/> <token end="8" form="examen" id="E18F2" start="2" where="parse_5"/> <token end="11" form="en" id="E18F3" start="9" where="parse_5"/> <token end="18" form="séance" id="E18F4" start="12" where="parse_5"/> <token end="27" form="publique" id="E18F5" start="19" where="parse_5"/> <token end="30" form="de" id="E18F6" start="28" where="parse_5"/> <token end="33" form="la" id="E18F7" start="31" where="parse_5"/> <token end="41" form="réforme" id="E18F8" start="34" where="parse_5"/> <token end="45" form="des" id="E18F9" start="42" where="parse_5"/> <token end="55" form="retraites" id="E18F10" start="46" where="parse_5"/> <token end="66" form="commencera" id="E18F11" start="56" where="parse_5"/> <token end="69" form="le" id="E18F12" start="67" where="parse_5"/> <token end="75" form="mardi" id="E18F13" start="70" where="parse_5"/> <token end="77" form="7" id="E18F14" start="76" where="parse_5"/> <token end="87" form="septembre" id="E18F15" start="78" where="parse_5"/> <token end="89" form="à" id="E18F16" start="88" where="parse_5"/> <token end="92" form="l'" id="E18F17" start="90" where="parse_5"/> <token end="101" form="Assemblée" id="E18F18" start="92" where="parse_5"/> <token end="102" form="," id="E18F19" start="101" where="parse_5"/> <token end="105" form="au" id="E18F20" start="103" where="parse_5"/> <token end="113" form="premier" id="E18F21" start="106" where="parse_5"/> <token end="118" form="jour" id="E18F22" start="114" where="parse_5"/> <token end="121" form="de" id="E18F23" start="119" where="parse_5"/> <token end="124" form="la" id="E18F24" start="122" where="parse_5"/> <token end="132" form="session" id="E18F25" start="125" where="parse_5"/> <token end="147" form="extraordinaire" id="E18F26" start="133" where="parse_5"/> <token end="150" form="du" id="E18F27" start="148" where="parse_5"/> <token end="160" form="Parlement" id="E18F28" start="151" where="parse_5"/> <token end="161" form="." id="E18F29" start="160" where="parse_5"/> <token end="2" form="ep" id="E21F1" start="0" where="parse_6"/> <token end="3" form="/" id="E21F2" start="2" where="parse_6"/> <token end="6" form="sgi" id="E21F3" start="3" where="parse_6"/> <token end="7" form="/" id="E21F4" start="6" where="parse_6"/> <token end="9" form="gd" id="E21F5" start="7" where="parse_6"/> </tokens> <verbatims> <verbatim end="124" id="verbatim_1" start="109" where="parse_2">"coup de pouce"</verbatim> <verbatim end="241" id="verbatim_2" start="0" where="parse_3">"Il y a actuellement le débat sur les retraites. Or, il n'y a pas un mot sur les sportifs. J'aimerais que ce sujet soit évoqué. Pas forcément sur les professionnels, comme les footballeurs qui gagnent très bien leur vie, mais sur les autres"</verbatim> <verbatim end="222" id="verbatim_3" start="0" where="parse_4">"Il faudrait une prise en charge des cotisations de manière à ce qu'il n'y ait pas de pertes à la fin de leur carrière. Les athlètes apportent beaucoup à la France pendant 10 ans. Ce serait bien de leur rendre la pareille"</verbatim> </verbatims> <entities> <entity geoname="1" id="entities_1" name="FFA" type="np"> <occ alias="FFA" end="57" key="data_2_9_10_FFA" start="54" tokens="E4F10" type="np" where="parse_2"/> <geoname countryCode="US" countryName="États-Unis" fcl="H" fcode="RSV" geonameId="4257247" lat="39.37838" lng="-86.11999" name="FFA Youth Lake" priority="0" toponymName="FFA Youth Lake"/> <geoname countryCode="US" countryName="États-Unis" fcl="S" fcode="AIRP" geonameId="4466241" lat="36.01822" lng="-75.67129" name="First Flight Airport" priority="0" toponymName="First Flight Airport"/> <geoname countryCode="US" countryName="États-Unis" fcl="S" fcode="DAM" geonameId="4257246" lat="39.37838" lng="-86.11999" name="FFA Youth Center Dam Number 1" priority="0" toponymName="FFA Youth Center Dam Number 1"/> </entity> <entity geoname="0" id="entities_2" name="000000300080:Barcelona" type="location"> <data key="data_2_22_23__LOCATION" name="000000300080:Barcelona (3)">Geoname 3128760 ES P.PPLA</data> <occ alias="Barcelone" end="105" key="data_2_22_23__LOCATION" start="96" tokens="E4F20" type="location" where="parse_2"> <data key="data_2_22_23__LOCATION" name="000000300080:Barcelona (3)">Geoname 3128760 ES P.PPLA</data> </occ> </entity> <entity geoname="0" id="entities_3" name="000000297521:Europe" type="location"> <data key="data_6_35_36__LOCATION" name="000000297521:Europe (2)">Geoname 6529468 FR S.HTL</data> <occ alias="Europe" end="303" key="data_6_35_36__LOCATION" start="297" tokens="E10F35" type="location" where="parse_3"> <data key="data_6_35_36__LOCATION" name="000000297521:Europe (2)">Geoname 6529468 FR S.HTL</data> </occ> </entity> <entity gender="m" id="entities_4" name="000000643292:Bernard Amsalem" type="person"> <data key="data_1_3_4__PERSON_m" name="000000643292:Bernard Amsalem">président de la Fédération française d'athlétisme depuis janvier 2001 (18 novembre 1951)</data> <occ alias="Amsalem" end="22" key="data_1_3_4__PERSON_m" start="15" tokens="E1F4" type="person" where="parse_1"> <data key="data_1_3_4__PERSON_m" name="000000643292:Bernard Amsalem">président de la Fédération française d'athlétisme depuis janvier 2001 (18 novembre 1951)</data> </occ> <occ alias="Bernard Amsalem" end="75" key="data_2_13_14__PERSON_m" start="60" tokens="E4F13 E4F14" type="person" where="parse_2"> <data key="data_2_13_14__PERSON_m" name="000000643292:Bernard Amsalem">président de la Fédération française d'athlétisme depuis janvier 2001 (18 novembre 1951)</data> </occ> <occ alias="Amsalem" end="263" gender="m" key="data_6_25_26__PERSON_m" start="256" tokens="E10F26" type="person" where="parse_3"> <data key="data_6_25_26__PERSON_m" name="000000643292:Bernard Amsalem">président de la Fédération française d'athlétisme depuis janvier 2001 (18 novembre 1951)</data> </occ> <apposition end="76" node="E2n040" start="0" where="parse_2">Le président de la Fédération française d'athlétisme (FFA), Bernard Amsalem,</apposition> </entity> <entity geoname="1" id="entities_5" name="France" type="np"> <occ alias="France" end="163" key="data_8_6_7_France" start="157" tokens="E14F7" type="np" where="parse_4"/> <geoname countryCode="MQ" countryName="Martinique" fcl="P" fcode="PPLC" geonameId="3570675" lat="14.60892" lng="-61.07334" name="Fort-de-France" priority="10" toponymName="Fort-de-France"/> <geoname countryCode="FR" countryName="France" fcl="A" fcode="PCLI" geonameId="3017382" lat="46" lng="2" name="France" priority="47" toponymName="Republic of France"/> <geoname countryCode="FR" countryName="France" fcl="A" fcode="ADM1" geonameId="3012874" lat="48.5" lng="2.5" name="Île-de-France" priority="47" toponymName="Région Île-de-France"/> </entity> <entity geoname="1" id="entities_6" name="Parlement" type="np"> <occ alias="Parlement" end="160" key="data_10_28_29_Parlement" start="151" tokens="E18F28" type="np" where="parse_5"/> <geoname countryCode="FR" countryName="France" fcl="P" fcode="PPL" geonameId="3003027" lat="49.68603" lng="0.21364" name="Le Parlement" priority="38" toponymName="Le Parlement"/> <geoname countryCode="ES" countryName="Espagne" fcl="S" fcode="ADMF" geonameId="6269421" lat="41.38808" lng="2.18903" name="Le Parlement de la Catalogne" priority="0" toponymName="Parlament de Catalunya"/> </entity> <entity id="entities_7" name="000000605814:Agence France-Presse" type="organization"> <data key="data_6_28_29__ORGANIZATION" name="000000605814:Agence France-Presse">une des trois agences de presse généralistes dotées d'un réseau mondial de recherche de l'information avec des milliers de clients dans plus d'une centaine de pays</data> <occ alias="AFP" end="271" key="data_6_28_29__ORGANIZATION" start="268" tokens="E10F29" type="organization" where="parse_3"> <data key="data_6_28_29__ORGANIZATION" name="000000605814:Agence France-Presse">une des trois agences de presse généralistes dotées d'un réseau mondial de recherche de l'information avec des milliers de clients dans plus d'une centaine de pays</data> </occ> </entity> </entities> <citations> <citation end="237" id="citations_1" nodepred="E9n037" pred="ajouter" start="231" where="parse_4"> <theme end="222" node="E9n024" start="0" where="parse_4">"Il faudrait une prise en charge des cotisations de manière à ce qu'il n'y ait pas de pertes à la fin de leur carrière. Les athlètes apportent beaucoup à la France pendant 10 ans. Ce serait bien de leur rendre la pareille"</theme> <agent end="230" node="E9n031" start="228" where="parse_4">il</agent> </citation> <citation end="86" id="citations_2" nodepred="E2n062" orig="sxpipe" pred="demander" start="79" where="parse_2"> <agent end="75" entity="entities_4" node="E2n035" start="60" where="parse_2">Bernard Amsalem</agent> <theme end="124" node="E2n053" start="109" where="parse_2">"coup de pouce"</theme> <date end="174" node="E2n059" start="109" where="parse_2">"coup de pouce" pour les sportifs lors du débat sur les retraites</date> </citation> </citations> </Aggregate>