Tagset FRMG

Table of Contents 

Catégories et structures de traits associées

ArgComp

Features : arg

CS -- Phrase subordonnée introduite par un conjonction

Features : gender,mode,number,person,que,tense

Infl -- Catégorie non terminale servant d'accroche pour les auxiliaires

Features : aux_req,gender,inv,mode,number,person,tense,wh

N -- Catégorie non-terminale directement au dessus d'une ancre nominale, pour l'accroche des adjectifs antéposés

Features : enum,gender,headcat,hum,number,person,sat,wh

N2 -- Catégorie non-terminale maximale, dénotant les groupes nominaux (devrait être renommée en NP)

Features : number,gender,sat,hum,time,case,headcat,person,countable,wh,enum,semtype

PP -- Catégorie non-terminale maximale, dénotant les groupes prépositionels

Features : pcas,real,gender,wh,number,person

S -- Catégorie non-terminale maximale, dénotant les phrases

Features : mode,extraction,inv,sat,cat,xarg,control,tense,neg,person,gender,wh,number

V -- Catégorie non-terminale sur la dorsale verbale, pour l'accroche des verbes modaux (vouloir, pouvoir, ....)

Features : mode,inv,number,gender,tense,'Vadj',person

V1 -- Catégorie non-terminale sur la dorsale verbale, pour l'accroche d'adverbes de négation post-verbaux (pas, plus, jamais, ...)

Features : mode,inv,number,gender,tense,neg,person,vlex

VMod -- Catégorie non-terminale, pour l'accroche d'incises flottantes dans la phrase

Features : cat,gender,neg,number,person,position

adj -- Catégorie terminale pour les adjectifs

Features : number,gender,position,aux_req,proadj,person,pre_det,degree,mode

adjP -- Catégorie non-terminale maximale, dénotant les groupes adjectivaux

Features : number,gender,person

adv -- Catégorie terminale pour les adverbes

Features : adv_kind,advi,chunk_type,clivee,degree,detach,detach_neg

advneg -- Catégorie terminale pour les adverbes de négation

Features : neg

arg -- structure d'argument dans un cadre de sous-caégorisation

Features : kind,pcas,real,extracted,subarg,function

aux -- Catégorie terminale pour les verbes auxiliaires (être, avoir)

Features : form_aux,mode,number,person,aux_req,lightverb,tense,diathesis,gender

caimp -- Catégorie terminale pour le pronom impersonnel ça

Features : gender,number,person

ce -- Catégorie terminale pour le pronom ce

Features : gender,hum,number,person

cla -- Catégorie terminale pour les pronoms clitiques accusatifs (le)

Features : case,gender,number,person

cld -- Catégorie terminale pour les pronoms clitiques datifs (lui)

Features : case,gender,number,person

clg -- Catégorie terminale pour les pronoms clitiques génitifs (en)

Features : case,gender,number,person

cll -- Catégorie terminale pour les pronoms clitiques locatifs (en, y)

Features : case,gender,number,pcas,person

cln -- Catégorie terminale pour les pronoms clitiques nominatifs (je, tu, il)

Features : case,gender,number,person

clr -- Catégorie terminale pour les pronoms clitiques reflexifs (se)

Features : number,person,refl

comp -- Catégorie non-terminale, chapeau pour les arguments attributs

Features : number,gender,person,real

csu -- Catégorie terminale pour les conjonction de subordination

Features : que

det -- Catégorie terminale (et non-terminale) pour les déterminants

Features : number,gender,numberposs,countable,poss,dem,person,def,wh,det

epsilon -- Catégorie terminale pour des mots pouvant être ignorés

Features : chunk_type

ht -- Structure de trait d'hypertag ([Freelinking: unknown plugin indicator "path"])

Features : anchor,arg0,arg1,arg2,cat,ctrsubj,diathesis,distrib,extraction,id,imp,refl

ilimp -- Catégorie terminale pour le il impersonnel

Features : gender,number,person

incise -- Catégorie non-terminale pour attacher les marques d'incise (comme les virgules)

Features : incise_kind,position,sync

lexicon

Features : lex,cat,ht,top

nc -- Catégorie terminale pour les noms communs

Features : number,gender,person,def,time,hum,semtype,wh

ncpred -- Catégorie terminale pour les noms prédicatifs (se combinant avec un verbe)

Features : aux_req,gender,lightverb,number,person

ncpred2 -- Autre catégorie terminale pour les noms prédicatifs

Features : sat

np -- Catégorie terminale pour les noms propres

Features : gender,hum,number,person

number -- Catégorie terminale pour les nombres

Features : gender

objinfo

Features : gender,number,person

predet -- Catégorie terminale pour les pré-determinants, utilisés pour former des déterminants complexes (peu de)

Features : predet_kind,quantity

prel -- Catégorie terminale pour les pronoms relatifs

Features : case,number,gender,person

prep -- Catégorie terminale pour les prépositions

Features : pcas

pres -- Catégorie terminale pour les présentatifs

Features : chunk_type

pri -- Catégorie terminale pour les pronoms interrogatifs

Features : case,number,gender,person,hum

pro -- Catégorie terminale pour les pronoms (autres que ceux couverts par un type plus spécifique)

Features : def,gender,hum,number,numberposs,person

quantity -- Catégorie non-terminale

Features : cat

suffAdj -- Catégorie terminale pour les suffixes adjectivaux

Features : number

supermod -- Catégorie non-terminale, utilisée pour l'accroche des comparatives et superlatives

Features : cat,gender,number,person,supermod_kind

tag_anchor

Features : name,coanchors,equations

tag_tree -- racine d'un arbre TAG sous DyALog

Features : family,name,tree

title -- Catégorie terminale pour les titres honorifiques (Monsieur)

Features : gender,number

v -- Catégorie terminale pour les verbes

Features : mode,number,person,aux_req,tense,gender,'être',diathesis,lightverb

vmodprep -- Catégorie terminale, pour l'accroche d'incises après une préposition

Features : pcas

xarg -- variante sur la structure d'argument

Features : case,gender,number,trace

xpro -- Catégorie terminale pour certains pronoms

Features : gender,number,person

Traits et domaines de valeurs

'Vadj'

'être'

adv_kind -- trait et domaine de valeur pour les sous-types d'adverbes

Valeurs : -,equalizer,intensive,loc,modnc,modpro,qmod,time,très,

advi

Valeurs : combien,comment,

anchor

arg

Valeurs : -,cleft,rel,topic,wh,

arg0

Valeurs : -,cleft,rel,topic,wh,

arg1

Valeurs : -,cleft,rel,topic,wh,

arg2

Valeurs : -,cleft,rel,topic,wh,

aspect

Valeurs : durative,imperfect,inchoative,neutral,notperfect,perfect,terminative,

aux_req -- trait pour le type d'auxiliaire requis par un verbe

Valeurs : avoir,être,

case -- trait pour le cas

Valeurs : -,acc,comp,dat,gen,loc,nom,other,quemod,rfl,

cat -- trait pour une catégorie syntaxique

Valeurs : -,CS,N,N2,PP,S,V,VMod,adj,adjP,adjPref,adv,advPref,advneg,antepro,aux,caimp,ce,cla,cld,cld12,cld3,clg,cll,cln,clneg,clr,comp,coo,csu,det,ilimp,nc,ncpred,ncpred2,np,number,poncts,ponctw,predet,prel,prep,pres,pri,pro,que,que_restr,suffAdj,title,unknown,v,xpro,

chunk_type -- trait pour un type de chunk

clivee

coanchors

control -- trait pour indiquer une information de contrôle

Valeurs : -,causative,

countable -- trait booleen pour dénoter le caractère c

ctrsubj

Valeurs : -,att,comp,dloc,loc,obj,objde,objà,obl,obl2,suj,

def

degree

Valeurs : -,+,super,

dem

det

detach

detach_neg

diathesis

Valeurs : -,active,passive,

distrib

enum

Valeurs : -,appos,enum,

equations

excl

Valeurs : -,ante,post,

extracted

Valeurs : -,cleft,rel,topic,wh,

extraction

Valeurs : -,adjx,cleft,estceaux,rel,topic,wh,

family

fct

Valeurs : -,cleft,rel,topic,wh,

flag

Valeurs : -,+,

form

Valeurs : comme,il,que,si,ça,

form_aux

Valeurs : aller,avoir,etre,venir,venir-de,être,

function

Valeurs : -,att,comp,dloc,loc,obj,objde,objà,obl,obl2,suj,

gender

Valeurs : -,fem,masc,on,

hascl

Valeurs : -,cla,cld12,cld3,clg,cll,

headcat

Valeurs : -,CS,N,N2,PP,S,V,VMod,adj,adjP,adjPref,adv,advPref,advneg,antepro,aux,caimp,ce,cla,cld,cld12,cld3,clg,cll,cln,clneg,clr,comp,coo,csu,det,ilimp,nc,ncpred,ncpred2,np,number,poncts,ponctw,predet,prel,prep,pres,pri,pro,que,que_restr,suffAdj,title,unknown,v,xpro,

ht

hum

id

imp

Valeurs : -,+,

impsubj

Valeurs : -,+,post,

incise_kind

Valeurs : coma,comastrict,dash,par,

inv

Valeurs : -,+,cl,

kind

Valeurs : -,acomp,ncomp,nosubj,obj,prepacomp,prepobj,prepscomp,prepvcomp,prepwhcomp,queobj,quevcomp,sadv,scomp,subj,vcomp,vcompcaus,vcompprog,whcomp,

lex

Valeurs : -,!,!!,!!!,!?,!?!?,",'',*,+,-il,-t-il,.,...,:,;,?!,?!?!,_META_TEXTUAL_PONCT,_NUMBER,_ROMNUM,_SENT_BOUND,_SMILEY,a,ainsi que,assez,au même titre que,aura,aussi,autant,avait,avoir,b,c,car,ce,ceci,cela,celles,ceux,chacun,chacune,combien,comme,comment,d,davantage,dernier,deuxième,dont,elle,elle-même,elles,elles-mêmes,et,et bien,et encore,et même,et puis,et-ou,etc.,eu,eux,eux-mêmes,lui,lui-même,mais,moi,moi-même,moins,ni,nous,nous-mêmes,ou,ou alors,ou bien,ou encore,ou même,où,plus,plutôt,premier,presque,quand,qui,quoi,revoici,revoilà,rien,second,seul,seule,seules,seuls,si,soit,suffisamment,tant,tellement,toi,toi-même,tous,tout,toutes,troisieme,trop,voici,voilà,voire,voire même,vous,vous-mêmes,«,»,ça,être,

lightverb

Valeurs : -,accorder,acquérir,administrer,adresser,allonger,apporter,asséner,attribuer,avoir,causer,commettre,comporter,comprendre,concevoir,connaître,conserver,donner,effectuer,encaisser,encourir,endurer,essuyer,exercer,fabriquer,faire,filer,fixer,flanquer,formuler,garder,imposer,infliger,jeter,lancer,manifester,mettre,obtenir,octroyer,passer,percevoir,perdre,porter,pratiquer,prendre,prescrire,procurer,procéder,prononcer,provoquer,prêter,recevoir,ressentir,rester,retrouver,réaliser,souffrir,subir,tenir,tirer,tomber,toucher,trouver,valoir,vivre,écoper,émettre,éprouver,être,

mode -- trait pour les modes verbaux

Valeurs : -,adjective,conditional,gerundive,imperative,indicative,infinitive,participle,subjonctive,

name

neg

nodeid

Valeurs : clr,comp,object,preparg,subject,xcomp,

number -- trait pour indiquer le nombre

Valeurs : -,pl,sg,

numberposs -- trait pour indiquer le nombre du possesseur

Valeurs : -,pl,sg,

pcas -- trait caractérisant un sous-type de préposition

Valeurs : -,+,après,au-dessus,au-dessus_de,au-devant_de,au_dessus_de,au_dépens_de,au_sujet_de,au_travers_de,auprès,auprès_de,autour,autour_de,avant,avec,chez,comme,contre,dans,de,de_chez,de_la_part_de,depuis,derrière,devant,du_côtéde,en,en_faveur_de,entre,envers,et_de,faceà,jusque,le_long_de,loc,par,parmi,pour,prepmod,sans,sauf,selon,sous,sous_la_forme_de,suivant,sur,sur_ses,tps,vers,vis-à-vis,vis-à-vis_de,à,à_l''avis_de,à_l''égard,à_l''égard_de,à_partir_de,à_travers,

person -- trait indiquant la personne

Valeurs : -,1,2,3,

position -- trait indiquant une position d'un élément par rapport à un autre élément

Valeurs : -,ante,before_clitics,before_v,post,postsubj,

poss -- trait pour indiquer la possession

pre_det -- trait pour marquer une construction avec pré-determinant

predet_kind -- trait pour indiquer un type de pré-determinant

Valeurs : adv,advneg,nc,

prep -- valeurs possibles pour les prépositions

Valeurs : -,+,après,au-dessus,au-dessus_de,au-devant_de,au_dessus_de,au_dépens_de,au_sujet_de,au_travers_de,auprès,auprès_de,autour,autour_de,avant,avec,chez,comme,contre,dans,de,de_chez,de_la_part_de,depuis,derrière,devant,du_côtéde,en,en_faveur_de,entre,envers,et_de,faceà,jusque,le_long_de,loc,par,parmi,pour,prepmod,sans,sauf,selon,sous,sous_la_forme_de,suivant,sur,sur_ses,tps,vers,vis-à-vis,vis-à-vis_de,à,à_l''avis_de,à_l''égard,à_l''égard_de,à_partir_de,à_travers,

proadj

quantity

que

Valeurs : -,+,que,

real -- trait dńotant la réalistion d'un argument, la valeur étant une catégorie syntaxique

Valeurs : -,CS,N,N2,PP,S,V,VMod,adj,adjP,adjPref,adv,advPref,advneg,antepro,aux,caimp,ce,cla,cld,cld12,cld3,clg,cll,cln,clneg,clr,comp,coo,csu,det,ilimp,nc,ncpred,ncpred2,np,number,poncts,ponctw,predet,prel,prep,pres,pri,pro,que,que_restr,suffAdj,title,unknown,v,xpro,

refl

Valeurs : -,+,

sat -- trait indiquant le caractère saturé de certains constituants (phrase S, groupe nominaux N2)

Valeurs : -,+,ppart,

semtype -- trait indiquant une propriété sémantique

Valeurs : -,bodypart,event,

subarg

Valeurs : -,cleft,rel,topic,wh,

supermod_kind

Valeurs : comparative,intensifier,quantity,superlative,

sync

tense -- trait indiquant le temps d'un verbe

Valeurs : -,future,future-perfect,imperfect,past,past-anterior,past-historic,perfect,pluperfect,present,

time -- trait caractérisant les proprétés temporelles

Valeurs : -,artf,arti,arto,

top

trace

tree

type

Valeurs : card,def,dem,excl,ind,int,ord,part,poss,qual,rel,

v-form

Valeurs : infinitive,participle,tense,

vlex

Valeurs : -,!,!!,!!!,!?,!?!?,",'',*,+,-il,-t-il,.,...,:,;,?!,?!?!,_META_TEXTUAL_PONCT,_NUMBER,_ROMNUM,_SENT_BOUND,_SMILEY,a,ainsi que,assez,au même titre que,aura,aussi,autant,avait,avoir,b,c,car,ce,ceci,cela,celles,ceux,chacun,chacune,combien,comme,comment,d,davantage,dernier,deuxième,dont,elle,elle-même,elles,elles-mêmes,et,et bien,et encore,et même,et puis,et-ou,etc.,eu,eux,eux-mêmes,lui,lui-même,mais,moi,moi-même,moins,ni,nous,nous-mêmes,ou,ou alors,ou bien,ou encore,ou même,où,plus,plutôt,premier,presque,quand,qui,quoi,revoici,revoilà,rien,second,seul,seule,seules,seuls,si,soit,suffisamment,tant,tellement,toi,toi-même,tous,tout,toutes,troisieme,trop,voici,voilà,voire,voire même,vous,vous-mêmes,«,»,ça,être,

wh

xarg