- { 
-     %% pronouns, as a reformulation of the subject 
-     %% example: ils ont, eux, dédidé de rester 
-     %% example: ils sont tous vaillants 
-     %% example: ils ont chacun leur style 
-     Modifier = Anchor; 
-     Incise >> N2; 
-     node(N2).bot.wh = value(-); 
-     node(Anchor).cat = value(pro); 
-     node(Root).bot = node(Foot).top; 
- %%    node(Anchor).top.def = value(+); 
-     %% leff doesn't provide a notion of personal pronoun 
-     node(Anchor).lex = value(moi|toi|lui|elle|nous|vous|eux|elles|chacun|chacune|tous|toutes|ça|moi-même|toi-même|lui-même|elle-même|nous-mêmes|vous-mêmes|eux-mêmes|elles-mêmes); 
-     N >> TousSeq; 
-     Anchor < TousSeq; 
-     node TousSeq : [type: sequence]; 
-     TousSeq => 
-         node(Anchor).lex = value(tous|toutes); 
-     TousSeq >> TousDet; 
-     TousSeq >> TousNum; 
-     TousDet < TousNum; 
-     node TousDet : [cat: det, id: det, type: coanchor, lex: les, optional: yes, secondary: number]; 
-     node TousNum : [cat: number, id: number, type: coanchor]; 
- %%    desc.reroot = value([head: number, dep: det]); 
- %%    node(Incise).adj = value(strict); 
- %%    node adv: [type: lex, lex: aussi, cat: adv, optional: yes]; 
- %%    N2 >> adv; 
- %%    Anchor < adv; 
- } 
Ajouter un commentaire