Rechercher
Résultats de la recherche
-
[frmg_tree] tree 336
bot top@1618 top top@1618 bot top@1618 top sync - bot incise_kind incise_kind@1052 coma|comastrict|dash|par sync - top control arg0:control@2010 extraction arg0:extraction@1997 -|adjx sat - bot control arg0:control@2010 extraction arg0:extraction@1997 gender arg2:gender@849 inv arg0:inv@1924 -|cl mode imperative neg ncpred:neg@548 number arg2:number@847 person arg2:person@850 quant V1:quant@590 sat - tense V1:tense@596 xarg case - gender arg2:gender@849 number arg2:number@847 top gender arg2:gender@849 inv arg0:inv@1924 mode imperative number arg2:number@847 person arg2:person@850 quant V1:quant@590 tense V1:tense@596 bot gender arg2:gender@849 inv arg0:inv@1924 mode imperative number arg2:number@847 person arg2:person@850 quant V1:quant@590 tense V1:tense@596 top bot@1441 gender arg2:gender@849 number arg2:number@847 person arg2:person@850 position post quant V1:quant@590 bot bot@1441 top gender arg2:gender@849 inv arg0:inv@1924 mode imperative number arg2:number@847 person arg2:person@850 quant V1:quant@590 tense V1:tense@596 vlex lex@1425 voici|voilà bot gender arg2:gender@849 inv arg0:inv@1924 mode imperative number arg2:number@847 person arg2:person@850 quant v:quant@537 function function@2054 -|subj tense V1:tense@596 vlex lex@1425 top @1489 bot @1489 OR clneg@1486 = - OR clneg@1486 = + ncpred:neg@548 = + top gender arg2:gender@849 inv arg0:inv@1924 mode imperative number arg2:number@847 person arg2:person@850 quant v:quant@537 tense V1:tense@596 bot aux_req aux_req@1505 gender v:gender@545 inv arg0:inv@1924 mode mode@1571 ~adjective number v:number@547 person v:person@539 quant v:quant@537 tense v:tense@543 wh wh@558 top top@1403 aux_req aux_req@1505 diathesis active gender v:gender@545 lightverb - mode mode@1571 number v:number@547 person v:person@539 quant v:quant@537 tense v:tense@543 bot top@1403 OR v:number@547 = arg2:number@847 v:gender@545 = arg2:gender@849 mode@1571 = participle aux_req@1505 = être OR arg2:number@847 = pl arg2:person@850 = 2 v:number@547 = sg arg2:number@847 = sg arg2:person@850 = 3 arg2:gender@849 = on mode@1571 = participle aux_req@1505 = ~être OR clneg@1486 = + clneg@1486 = - OR ncpred:neg@548 = - OR arg0:inv@1924 = ~cl OR wh@558 = + mode@1571 = ~infinitive|participle|gerundive|imperative OR arg0:inv@1924 = cl top @561 gender v:gender@545 number v:number@547 person v:person@539 bot @561 top arg1:top@1888 gender arg2:gender@849 number arg2:number@847 person arg2:person@850 position post quant V1:quant@590 bot arg1:top@1888 top arg1:@550 bot arg1:@550 OR ncpred:neg@548 = + arg1:cat@549 = N2|comp|pro|PP|S|adv|ncpred|adjP|V|Infl|CS top case acc gender arg2:gender@853 number arg2:number@851 person arg2:person@852 sat + wh arg1:wh@1875 bot case acc gender arg2:gender@853 number arg2:number@851 person arg2:person@852 sat + wh arg1:wh@1875 'arg0 @2021 extracted - kind arg1:kind@1858 nosubj|subj pcas - real - subarg - arg1 arg1:@1835 extracted - function obj kind obj pcas - real N2 arg2 @2017 extracted - kind - pcas - real - subarg - cat v ctrsubj arg2:ctrsubj@837 diathesis active extraction - imp - refl -
'admin - 11/03/2015 - 23:46 - 0 commentaire
-
[wiki_page] Adjectifs
... arg2:collect_real_arg arg1:collect_real_subject arg0:real_group_comp arg2:real_group_comp arg1:PP:true_subject arg1:cl:true_subject arg1:noun:true_subject arg1:post_PP:true_subject ...
clerger - 01/29/2014 - 18:08 - 0 commentaire
-
[frmg_tree] tree 344
top extraction - gender - mode - number - person - tense - xarg xarg@2151 case - trace - bot sat - top @2153 bot @2153 bot incise_kind dash|par top extraction - sat - bot control arg1:control@1987 ~causative extraction extraction@1789 -|adjx gender arg2:gender@849 inv + mode participle neg arg2:neg@548 number arg2:number@847 person arg2:person@850 quant V1:quant@590 sat arg1:sat@1921 -|ppart tense V1:tense@596 xarg case - gender arg2:gender@849 number arg2:number@847 top gender arg2:gender@849 inv + mode participle number arg2:number@847 person arg2:person@850 quant V1:quant@590 tense V1:tense@596 bot gender arg2:gender@849 inv + mode participle number arg2:number@847 person arg2:person@850 quant V1:quant@590 tense V1:tense@596 top top@1440 gender arg2:gender@849 number arg2:number@847 person arg2:person@850 position post quant V1:quant@590 bot top@1440 top gender arg2:gender@849 inv + mode participle number arg2:number@847 person arg2:person@850 quant V1:quant@590 tense V1:tense@596 vlex vlex@1424 bot gender arg2:gender@849 inv + mode participle number arg2:number@847 person arg2:person@850 quant v:quant@537 -|subj tense V1:tense@596 vlex vlex@1424 OR arg2:neg@548 = + top aux_req être gender arg2:gender@849 inv + mode participle number arg2:number@847 person arg2:person@850 quant v:quant@537 tense V1:tense@596 bot aux_req être gender arg2:gender@849 inv + mode participle number arg2:number@847 person arg2:person@850 quant v:quant@537 tense V1:tense@596 top top@1403 aux_req être diathesis passive gender arg2:gender@849 mode participle number arg2:number@847 person arg2:person@850 quant v:quant@537 tense V1:tense@596 bot top@1403 OR vlex@1424 = a|aura|avait|eu impsubj@554 ~+ = ~- arg2:ilya@1874 = + arg2:ilya@1874 = - top arg0:bot@1889 gender arg2:gender@849 number arg2:number@847 person arg2:person@850 position post quant V1:quant@590 bot arg0:bot@1889 OR arg0:real@1848 -|CS|N|N2|PP|S|V|adj|adv|caimp|cll|cln|clr|comp|coo|ilimp|nc|number|prel|prep|pres|pri|que = - arg0:kind@1847 -|prepobj = - arg0:pcas@1845 -|contre|par = - arg0:real@1848 = cll arg2:function@838 = loc|dloc|obl|obl2 OR arg0:real@1848 = N2|comp|pro|PP|CS|S|adv arg0:kind@1847 = ~- top arg0:@550 bot arg0:@550 OR arg2:neg@548 = + arg0:cat@549 = N2|comp|pro|PP|S|adv|ncpred|adjP|V|Infl|CS top pcas arg0:pcas@1845 real arg0:real@1850 N|N2|adj wh arg0:wh@1852 bot pcas arg0:pcas@1845 real arg0:real@1850 wh arg0:wh@1852 OR arg0:real@1848 = PP arg0:kind@1847 = prepobj|prepacomp OR arg0:kind@1847 = prepobj arg0:real@1850 = N2|N arg0:id@1843 comp|preparg = preparg top adv_kind loc OR arg0:kind@1847 = prepobj arg0:real@1848 = adv arg2:function@838 = loc arg0:pcas@1845 = - top arg1:bot@1984 position post bot arg1:bot@1984 top case nom gender arg2:gender@849 number arg2:number@847 person arg2:person@850 sat + wh - bot case nom sat + wh - 'arg0 arg0:arg extracted - function arg2:function@838 kind arg0:kind@1847 -|prepobj pcas arg0:pcas@1845 -|contre|par real arg0:real@1848 -|CS|N|N2|PP|S|V|adj|adv|caimp|cll|cln|clr|comp|coo|ilimp|nc|number|prel|prep|pres|pri|que subarg - arg1 arg1:@1835 extracted - function suj kind subj pcas - real N2 arg2 arg2:arg extracted - kind - pcas - real - subarg - cat v ctrsubj arg2:ctrsubj@837 diathesis passive imp - refl -
'admin - 11/03/2015 - 23:47 - 0 commentaire
-
[frmg_tree] tree 339
top top@1611 cat cat@1057 CS|N2|PP|S|adv|advneg|pres|pro|que neg neg@548 position post bot top@1611 top top@1611 bot top@1611 top sync - bot incise_kind incise_kind@1052 coma|comastrict|dash|par sync - top @550 bot @550 OR que_restr@1612 = - OR que_restr@1612 = + OR neg@548 = + top control arg0:control@2010 extraction arg0:extraction@1997 -|adjx sat - bot control arg0:control@2010 extraction arg0:extraction@1997 gender arg2:gender@849 inv arg0:inv@1924 -|cl mode imperative neg ncpred:neg@548 number arg2:number@847 person arg2:person@850 quant V1:quant@590 sat - tense V1:tense@596 xarg case - gender arg2:gender@849 number arg2:number@847 OR top gender arg2:gender@849 inv arg0:inv@1924 mode imperative number arg2:number@847 person arg2:person@850 quant V1:quant@590 tense V1:tense@596 bot gender arg2:gender@849 inv arg0:inv@1924 mode imperative number arg2:number@847 person arg2:person@850 quant V1:quant@590 tense V1:tense@596 top bot@1441 gender arg2:gender@849 number arg2:number@847 person arg2:person@850 position post quant V1:quant@590 bot bot@1441 top gender arg2:gender@849 inv arg0:inv@1924 mode imperative number arg2:number@847 person arg2:person@850 quant V1:quant@590 tense V1:tense@596 vlex lex@1425 voici|voilà bot gender arg2:gender@849 inv arg0:inv@1924 mode imperative number arg2:number@847 person arg2:person@850 quant v:quant@537 function function@2054 -|subj tense V1:tense@596 vlex lex@1425 top @1489 bot @1489 OR clneg@1486 = - OR clneg@1486 = + ncpred:neg@548 = + top gender arg2:gender@849 inv arg0:inv@1924 mode imperative number arg2:number@847 person arg2:person@850 quant v:quant@537 tense V1:tense@596 bot aux_req aux_req@1505 gender v:gender@545 inv arg0:inv@1924 mode mode@1571 ~adjective number v:number@547 person v:person@539 quant v:quant@537 tense v:tense@543 wh wh@558 top top@1403 aux_req aux_req@1505 diathesis active gender v:gender@545 lightverb - mode mode@1571 number v:number@547 person v:person@539 quant v:quant@537 tense v:tense@543 bot top@1403 OR v:number@547 = arg2:number@847 v:gender@545 = arg2:gender@849 mode@1571 = participle aux_req@1505 = être OR arg2:number@847 = pl arg2:person@850 = 2 v:number@547 = sg arg2:number@847 = sg arg2:person@850 = 3 arg2:gender@849 = on mode@1571 = participle aux_req@1505 = ~être OR clneg@1486 = + clneg@1486 = - OR ncpred:neg@548 = - OR arg0:inv@1924 = ~cl OR wh@558 = + mode@1571 = ~infinitive|participle|gerundive|imperative OR arg0:inv@1924 = cl top @561 gender v:gender@545 number v:number@547 person v:person@539 bot @561 top arg1:top@1888 gender arg2:gender@849 number arg2:number@847 person arg2:person@850 position post quant V1:quant@590 bot arg1:top@1888 top arg1:@550 bot arg1:@550 OR ncpred:neg@548 = + arg1:cat@549 = N2|comp|pro|PP|S|adv|ncpred|adjP|V|Infl|CS top case acc gender arg2:gender@853 number arg2:number@851 person arg2:person@852 sat + wh arg1:wh@1875 bot case acc gender arg2:gender@853 number arg2:number@851 person arg2:person@852 sat + wh arg1:wh@1875 'arg0 @2021 extracted - kind arg1:kind@1858 nosubj|subj pcas - real - subarg - arg1 arg1:@1835 extracted - function obj kind obj pcas - real N2 arg2 @2017 extracted - kind - pcas - real - subarg - cat v ctrsubj arg2:ctrsubj@837 diathesis active extraction - imp - refl -
'admin - 11/03/2015 - 23:46 - 0 commentaire
-
[frmg_tree] tree 340
top top@1611 cat cat@1057 CS|N2|PP|S|adv|advneg|pres|pro|que neg neg@548 position postsubj bot top@1611 top top@1611 bot top@1611 top sync - bot incise_kind incise_kind@1052 comastrict|dash|par sync - top @550 bot @550 OR que_restr@1612 = - OR que_restr@1612 = + OR neg@548 = + top control arg0:control@2010 extraction arg0:extraction@1997 -|adjx sat - bot control arg0:control@2010 extraction arg0:extraction@1997 gender arg2:gender@849 inv arg0:inv@1924 -|cl mode imperative neg ncpred:neg@548 number arg2:number@847 person arg2:person@850 quant V1:quant@590 sat - tense V1:tense@596 xarg case - gender arg2:gender@849 number arg2:number@847 OR top gender arg2:gender@849 inv arg0:inv@1924 mode imperative number arg2:number@847 person arg2:person@850 quant V1:quant@590 tense V1:tense@596 bot gender arg2:gender@849 inv arg0:inv@1924 mode imperative number arg2:number@847 person arg2:person@850 quant V1:quant@590 tense V1:tense@596 top bot@1441 gender arg2:gender@849 number arg2:number@847 person arg2:person@850 position post quant V1:quant@590 bot bot@1441 top gender arg2:gender@849 inv arg0:inv@1924 mode imperative number arg2:number@847 person arg2:person@850 quant V1:quant@590 tense V1:tense@596 vlex lex@1425 voici|voilà bot gender arg2:gender@849 inv arg0:inv@1924 mode imperative number arg2:number@847 person arg2:person@850 quant v:quant@537 function function@2054 -|subj tense V1:tense@596 vlex lex@1425 top @1489 bot @1489 OR clneg@1486 = - OR clneg@1486 = + ncpred:neg@548 = + top gender arg2:gender@849 inv arg0:inv@1924 mode imperative number arg2:number@847 person arg2:person@850 quant v:quant@537 tense V1:tense@596 bot aux_req aux_req@1505 gender v:gender@545 inv arg0:inv@1924 mode mode@1571 ~adjective number v:number@547 person v:person@539 quant v:quant@537 tense v:tense@543 wh wh@558 top top@1403 aux_req aux_req@1505 diathesis active gender v:gender@545 lightverb - mode mode@1571 number v:number@547 person v:person@539 quant v:quant@537 tense v:tense@543 bot top@1403 OR v:number@547 = arg2:number@847 v:gender@545 = arg2:gender@849 mode@1571 = participle aux_req@1505 = être OR arg2:number@847 = pl arg2:person@850 = 2 v:number@547 = sg arg2:number@847 = sg arg2:person@850 = 3 arg2:gender@849 = on mode@1571 = participle aux_req@1505 = ~être OR clneg@1486 = + clneg@1486 = - OR ncpred:neg@548 = - OR arg0:inv@1924 = ~cl OR wh@558 = + mode@1571 = ~infinitive|participle|gerundive|imperative OR arg0:inv@1924 = cl top @561 gender v:gender@545 number v:number@547 person v:person@539 bot @561 top arg1:top@1888 gender arg2:gender@849 number arg2:number@847 person arg2:person@850 position post quant V1:quant@590 bot arg1:top@1888 top arg1:@550 bot arg1:@550 OR ncpred:neg@548 = + arg1:cat@549 = N2|comp|pro|PP|S|adv|ncpred|adjP|V|Infl|CS top case acc gender arg2:gender@853 number arg2:number@851 person arg2:person@852 sat + wh arg1:wh@1875 bot case acc gender arg2:gender@853 number arg2:number@851 person arg2:person@852 sat + wh arg1:wh@1875 'arg0 @2021 extracted - kind arg1:kind@1858 nosubj|subj pcas - real - subarg - arg1 arg1:@1835 extracted - function obj kind obj pcas - real N2 arg2 @2017 extracted - kind - pcas - real - subarg - cat v ctrsubj arg2:ctrsubj@837 diathesis active extraction - imp - refl -
'admin - 11/03/2015 - 23:47 - 0 commentaire
-
[frmg_tree] tree 337
bot top@1615 pcas pcas@1079 après|auprès|avant|avec|comme|contre|pour|sauf top top@1615 bot top@1615 top sync - bot incise_kind incise_kind@1052 comastrict|dash|par sync - top control arg0:control@2010 extraction arg0:extraction@1997 -|adjx sat - bot control arg0:control@2010 extraction arg0:extraction@1997 gender arg2:gender@849 inv arg0:inv@1924 -|cl mode imperative neg ncpred:neg@548 number arg2:number@847 person arg2:person@850 quant V1:quant@590 sat - tense V1:tense@596 xarg case - gender arg2:gender@849 number arg2:number@847 top gender arg2:gender@849 inv arg0:inv@1924 mode imperative number arg2:number@847 person arg2:person@850 quant V1:quant@590 tense V1:tense@596 bot gender arg2:gender@849 inv arg0:inv@1924 mode imperative number arg2:number@847 person arg2:person@850 quant V1:quant@590 tense V1:tense@596 top bot@1441 gender arg2:gender@849 number arg2:number@847 person arg2:person@850 position post quant V1:quant@590 bot bot@1441 top gender arg2:gender@849 inv arg0:inv@1924 mode imperative number arg2:number@847 person arg2:person@850 quant V1:quant@590 tense V1:tense@596 vlex lex@1425 voici|voilà bot gender arg2:gender@849 inv arg0:inv@1924 mode imperative number arg2:number@847 person arg2:person@850 quant v:quant@537 function function@2054 -|subj tense V1:tense@596 vlex lex@1425 top @1489 bot @1489 OR clneg@1486 = - OR clneg@1486 = + ncpred:neg@548 = + top gender arg2:gender@849 inv arg0:inv@1924 mode imperative number arg2:number@847 person arg2:person@850 quant v:quant@537 tense V1:tense@596 bot aux_req aux_req@1505 gender v:gender@545 inv arg0:inv@1924 mode mode@1571 ~adjective number v:number@547 person v:person@539 quant v:quant@537 tense v:tense@543 wh wh@558 top top@1403 aux_req aux_req@1505 diathesis active gender v:gender@545 lightverb - mode mode@1571 number v:number@547 person v:person@539 quant v:quant@537 tense v:tense@543 bot top@1403 OR v:number@547 = arg2:number@847 v:gender@545 = arg2:gender@849 mode@1571 = participle aux_req@1505 = être OR arg2:number@847 = pl arg2:person@850 = 2 v:number@547 = sg arg2:number@847 = sg arg2:person@850 = 3 arg2:gender@849 = on mode@1571 = participle aux_req@1505 = ~être OR clneg@1486 = + clneg@1486 = - OR ncpred:neg@548 = - OR arg0:inv@1924 = ~cl OR wh@558 = + mode@1571 = ~infinitive|participle|gerundive|imperative OR arg0:inv@1924 = cl top @561 gender v:gender@545 number v:number@547 person v:person@539 bot @561 top arg1:top@1888 gender arg2:gender@849 number arg2:number@847 person arg2:person@850 position post quant V1:quant@590 bot arg1:top@1888 top arg1:@550 bot arg1:@550 OR ncpred:neg@548 = + arg1:cat@549 = N2|comp|pro|PP|S|adv|ncpred|adjP|V|Infl|CS top case acc gender arg2:gender@853 number arg2:number@851 person arg2:person@852 sat + wh arg1:wh@1875 bot case acc gender arg2:gender@853 number arg2:number@851 person arg2:person@852 sat + wh arg1:wh@1875 'arg0 @2021 extracted - kind arg1:kind@1858 nosubj|subj pcas - real - subarg - arg1 arg1:@1835 extracted - function obj kind obj pcas - real N2 arg2 @2017 extracted - kind - pcas - real - subarg - cat v ctrsubj arg2:ctrsubj@837 diathesis active extraction - imp - refl -
'admin - 11/03/2015 - 23:46 - 0 commentaire
-
[wiki_page] Jeudi 3 Septembre 2015
... arg2:collect_real_arg arg0:collect_real_subject arg1:real_group_comp arg2:real_group_comp ncpred:real_group_comp arg0:PP:true_subject arg0:cl:true_subject arg0:noun:true_subject arg0:post_PP:true_subject ...
clerger - 09/03/2015 - 17:42 - 0 commentaire
-
[wiki_page] Segments de phrase ignorés
... arg2:collect_real_arg arg0:collect_real_subject arg1:real_group_comp arg2:real_group_comp ncpred:real_group_comp arg0:PP:true_subject arg0:cl:true_subject arg0:noun:true_subject arg0:post_PP:true_subject ...
admin - 01/28/2014 - 13:45 - 0 commentaire
-
[wiki_page] sandbox
... arg2:collect_real_arg arg0:collect_real_subject arg1:real_group_comp arg2:real_group_comp ncpred:real_group_comp arg0:PP:true_subject arg0:cl:true_subject arg0:noun:true_subject arg0:post_PP:true_subject ...
admin - 11/26/2015 - 15:45 - 0 commentaire
-
[frmg_tree] tree 233
top bot@1470 Vadj - gender V1:gender@598 inv inv@1410 +|-|cl mode mode@557 neg neg@548 number V1:number@600 person V1:person@592 quant V1:quant@590 bot bot@1470 top bot@1470 bot gender V1:gender@598 inv inv@1410 mode mode@1435 ~participle number V1:number@600 person V1:person@592 quant V1:quant@590 tense V1:tense@596 top top@1440 gender V1:gender@598 number V1:number@600 person V1:person@592 position post quant V1:quant@590 bot top@1440 top gender V1:gender@598 inv inv@1410 mode mode@1435 neg neg@1532 number V1:number@600 person V1:person@592 quant V1:quant@590 tense V1:tense@596 vlex vlex@1424 bot gender V1:gender@598 inv inv@1410 mode mode@1435 neg neg@1533 number V1:number@600 person V1:person@592 quant v:quant@537 tense V1:tense@596 vlex vlex@1424 top @1489 bot @1489 OR clneg@1486 = - OR clneg@1486 = + neg@1531 = + OR neg@1531 = + mode@1435 = infinitive|participle|adjective OR position@1535 = -|before_v OR mode@1435 = infinitive position@1535 = before_clitics top number V1:number@600 person V1:person@592 bot number V1:number@600 person V1:person@592 OR clr@1500 = - real@1501 -|CS|N|N2|PP|S|V|adj|adv|antepro|caimp|cla|cld12|cld3|clg|cll|cln|clr|comp|coo|ilimp|nc|number|prel|prep|pres|pri|que = ~clr OR aux_req@1504 = aux_req@1505 OR clr@1500 = + mode@1435 = ~imperative aux_req@1504 = être post:excl@1548 = -|ante top ante:@1568 bot ante:@1568 OR post:excl@1548 = -|post OR ante:hascl@1536 -|cla|cld12|cld3|clg|cll = - OR post:excl@1548 = ante OR ante:hascl@1536 = ~- top person ante:person@1553 1|2 bot person 1|2 OR ante:present@1552 = - ante:hascl@1536 = ~cld12 ante:arg@1547 real real@1519 = kind prepobj pcas à real -|cld3 OR ante:present@1552 = + ante:hascl@1536 = ~- post:excl@1548 = ante post:person@1551 = ante:person@1553 ante:arg@1547 = kind prepobj pcas à real cld12 top gender ante:gender@1563 number ante:number@1561 person ante:person@1565 bot gender ante:gender@1563 number ante:number@1561 person ante:person@1565 OR ante:present@1554 = - ante:hascl@1536 = ~cla ante:arg@1555 function post:function@1556 kind post:kind@1559 real post:real@1558 = kind - pcas - real - OR ante:present@1554 = + ante:hascl@1536 = ~- ante:arg@1555 = kind obj|scomp|acomp|- pcas - real cla|clr OR post:function@1556 = att ante:id@1537 clr|comp|object = comp post:real@1558 = cla post:kind@1559 = acomp post:function@1556 = ~att|- ante:id@1537 = object post:real@1558 = cla post:kind@1559 = ~acomp|- post:function@1556 = - post:kind@1559 = - post:real@1558 = clr ante:id@1537 = clr post:number@1560 = ante:number@1561 post:gender@1562 = ante:gender@1563 post:person@1564 = ante:person@1565 top person ante:person@1549 bot person ante:person@1549 OR ante:present@1546 = - ante:hascl@1536 = ~cld3 ante:arg@1547 = kind prepobj pcas à real -|cld12 OR ante:present@1546 = + ante:hascl@1536 = ~- ante:exists@1550 = + ante:arg@1547 = kind prepobj pcas à real cld3 post:person@1551 = ante:person@1549 OR post:excl@1548 = ante ante:person@1549 = 3|- post:excl@1548 = post top ante:@1567 bot ante:@1567 OR ante:present@1542 = - ante:hascl@1536 = ~cll ante:arg@1543 function function@1516 real real@1513 = pcas - kind - real - extracted - subarg - post:lex@1544 = - OR ante:present@1542 = + ante:hascl@1536 = ~- ante:arg@1543 = function loc|dloc|obl|obl2 pcas ~-|pour|contre|avec|par|en real cll post:lex@1544 = ante:lex@1545 top ante:@1566 bot ante:@1566 OR ante:present@1539 = - ante:hascl@1536 = ~clg ante:arg@1540 real real@1517 = kind - pcas - real - OR ante:present@1539 = + ante:hascl@1536 = ~- ante:arg@1540 = kind obj|acomp|prepobj pcas -|de real ~cla|- function obj|objde|att top gender V1:gender@598 inv inv@1410 mode mode@1435 number V1:number@600 person V1:person@592 quant v:quant@537 tense V1:tense@596 bot aux_req aux_req@1504 gender v:gender@545 inv inv@1410 mode mode@556 ~adjective number v:number@547 person v:person@539 quant v:quant@537 tense v:tense@543 wh wh@558 top bot@1404 aux_req aux_req@1505 diathesis active gender v:gender@545 mode mode@556 number v:number@547 person v:person@539 quant v:quant@537 tense v:tense@543 bot bot@1404 OR v:number@547 = V1:number@600 v:gender@545 = V1:gender@598 mode@556 = participle aux_req@1504 = être OR clr@1500 = - OR V1:number@600 = pl V1:person@592 = 2 v:number@547 = sg V1:number@600 = sg V1:person@592 = 3 V1:gender@598 = on clr@1500 = + mode@556 = participle aux_req@1504 = ~être OR post:excl@1548 = ante OR mode@1435 = ~imperative|participle mode@1435 = imperative OR neg@1531 = + neg@1532 = + neg@1533 = - vlex@1424 = voici|voilà |revoici|revoilà post:excl@1548 = post mode@1435 = imperative neg@1531 = - post:excl@1548 = - real@1501 = ~cla|cld12|cld3|clg OR mode@1435 = ~participle|gerundive OR sat@1455 = - mode@1435 = gerundive sat@1455 = -|ppart OR mode@1473 gerundive|infinitive = infinitive arg1@1485 extracted - kind -|acomp|nosubj|obj|prepacomp|prepobj|prepscomp|prepvcomp|queobj|quevcomp|sadv|scomp|subj|vcomp|vcompcaus|vcompprog|whcomp real real@1501 subarg subarg@1524 = kind vcomp real S pcas - function obj mode@1473 = gerundive arg1@1485 = kind vcompprog real S pcas - function obl OR position@1535 = before_clitics|before_v OR arg1@1485 = argobj@1498 extracted - kind acomp|obj pcas - real antepro arg1@1485 = argobj@1498 position@1535 = - position@1535 = - real@1501 = ~antepro OR clr@1500 = - real@1501 = ~clr clr@1500 = + OR arg1@1485 = argobj@1493 kind obj pcas - real clr arg1@1485 = argprepobj@1492 function objà kind prepobj pcas avec|à real clr arg1@1485 = kind obj pcas - real ~cld12|cld3 OR post:real@1558 = - real@1501 = ~cla post:excl@1548 = ~- OR post:real@1558 = cla OR post:kind@1559 = obj objinfo@1526 = objinfo@1527 gender post:gender@1562 number post:number@1560 person post:person@1564 post:kind@1559 = acomp post:number@1560 = sg post:gender@1562 = masc post:person@1564 = 3 post:real@1558 = clr OR real@1519 = - real@1501 = ~cld12|cld3 post:excl@1548 = ~- real@1519 = ~- OR arg0@1462 extracted - kind subj pcas - real - = ante:arg@1547 real@1501 = ~cld12|cld3 arg1@1485 = ante:arg@1547 arg2@1461 extracted - function - kind - pcas - real - subarg - = ante:arg@1547 real@1501 = ~cld12|cld3 post:person@1551 = ~- OR arg1@1485 = kind acomp|obj pcas - real ~cld12|cld3 subarg@1524 = ante:arg@1547 arg2@1461 = kind - OR real@1517 = - real@1501 = ~clg post:excl@1548 = ~- real@1517 = ~-|cla OR arg1@1485 = ante:arg@1540 arg2@1461 = ante:arg@1540 real@1501 = ~clg OR vlex@1424 = a|aura|avait|eu impsubj@554 = ~- ilya@1452 = + ilya@1452 = - OR real@1501 = ~cll post:excl@1548 = ~- real@1513 = cll OR arg1@1485 = ante:arg@1543 arg2@1461 = ante:arg@1543 real@1501 = ~cll OR post:lex@1544 = y|-y function@1516 = loc|obl|obl2 post:lex@1544 = y|-y function@1516 = dloc OR post:real@1558 = - post:excl@1548 = ~- OR post:real@1558 = cla OR arg0@1462 = ante:arg@1555 real@1501 = ~cla arg1@1485 = ante:arg@1555 arg2@1461 = ante:arg@1555 real@1501 = ~cla OR clneg@1486 = + clneg@1486 = - OR neg@1531 = - mode@1435 = ~participle|infinitive mode@1435 = participle|infinitive|adjective OR inv@1410 = ~cl inv@1410 = cl mode@556 = infinitive|participle mode@557 = ~infinitive|participle|gerundive|imperative OR wh@558 = + mode@556 = ~infinitive|participle|gerundive|imperative OR inv@1410 = cl impsubj@554 = -|post inv@1410 = ~cl impsubj@554 = post top @561 gender v:gender@545 number v:number@547 person v:person@539 bot @561 OR imp@553 = - impsubj@554 = - top @560 gender v:gender@545 number v:number@547 person v:person@539 bot @560 OR imp@553 = + impsubj@554 = post top @559 gender v:gender@545 number v:number@547 person v:person@539 bot @559 OR imp@553 = + impsubj@554 = post top post:@1568 bot post:@1568 OR post:excl@1548 = -|ante OR post:hascl@1536 -|cla|cld12|cld3|clg|cll = - OR mode@556 = ~adjective|participle post:excl@1548 = post OR post:hascl@1536 = ~- top person post:person@1553 1|2 bot person 1|2 OR post:present@1552 = - post:hascl@1536 = ~cld12 ante:arg@1547 = kind prepobj pcas à real -|cld3 OR post:present@1552 = + post:hascl@1536 = ~- post:excl@1548 = ante post:person@1551 = post:person@1553 ante:arg@1547 = kind prepobj pcas à real cld12 top gender post:gender@1563 number post:number@1561 person post:person@1565 bot gender post:gender@1563 number post:number@1561 person post:person@1565 OR post:present@1554 = - post:hascl@1536 = ~cla ante:arg@1555 = kind - pcas - real - OR post:present@1554 = + post:hascl@1536 = ~- ante:arg@1555 = kind obj|scomp|acomp|- pcas - real cla|clr OR post:function@1556 = att post:nodeid@1538 clr|comp|object = comp post:real@1558 = cla post:kind@1559 = acomp post:function@1556 = ~att|- post:nodeid@1538 = object post:real@1558 = cla post:kind@1559 = ~acomp|- post:function@1556 = - post:kind@1559 = - post:real@1558 = clr post:nodeid@1538 = clr post:number@1560 = post:number@1561 post:gender@1562 = post:gender@1563 post:person@1564 = post:person@1565 top person post:person@1549 bot person post:person@1549 OR post:present@1546 = - post:hascl@1536 = ~cld3 ante:arg@1547 = kind prepobj pcas à real -|cld12 OR post:present@1546 = + post:hascl@1536 = ~- post:exists@1550 = + ante:arg@1547 = kind prepobj pcas à real cld3 post:person@1551 = post:person@1549 OR post:excl@1548 = ante post:person@1549 = 3|- post:excl@1548 = post top post:@1567 bot post:@1567 OR post:present@1542 = - post:hascl@1536 = ~cll ante:arg@1543 = pcas - kind - real - extracted - subarg - post:lex@1544 = - OR post:present@1542 = + post:hascl@1536 = ~- ante:arg@1543 = function loc|dloc|obl|obl2 pcas ~-|pour|contre|avec|par|en real cll post:lex@1544 = post:lex@1545 top post:@1566 bot post:@1566 OR post:present@1539 = - post:hascl@1536 = ~clg ante:arg@1540 = kind - pcas - real - OR post:present@1539 = + post:hascl@1536 = ~- ante:arg@1540 = kind obj|acomp|prepobj pcas -|de real ~cla|- function obj|objde|att top @550 bot @550 OR neg@548 = + top bot@157 Vadj + gender V1:gender@598 inv inv@1410 mode mode@1473 number V1:number@600 person V1:person@592 bot bot@157 'arg0 arg0@1462 extracted - kind subj pcas - real - arg1 arg1@1485 extracted - kind -|acomp|nosubj|obj|prepacomp|prepobj|prepscomp|prepvcomp|queobj|quevcomp|sadv|scomp|subj|vcomp|vcompcaus|vcompprog|whcomp real real@1501 -|CS|N|N2|PP|S|V|adj|adv|antepro|caimp|cla|cld12|cld3|clg|cll|cln|clr|comp|coo|ilimp|nc|number|prel|prep|pres|pri|que subarg subarg@1524 arg2 arg2@1461 extracted - function - kind - pcas - real - subarg - cat v ctrsubj suj diathesis active imp imp@553 refl -
'admin - 11/03/2015 - 23:46 - 0 commentaire