Cette page recense des phénomènes non couverts par FRMG, et possiblement problématiques !

L'idée est de fournir pour chacun quelques phrases d'exemples en essayant de préciser les contraintes portant sur le phénomène en question. En question, la description du phénomène doit migrer dans les pages principales et une implémentation prendre place dans FRMG (pour les phénomènes suffisamment généraux et avec des contraintes "réalistes").

Modifieurs de type "années après années"

nous témoignent année après année.

On a une construction en "X prep X" qui se comporte comme un adverbial (de manière ?). Les choix pour X semblent assez large, ceux pour prep déjà plus contraints.

vague après vague, des hordes de mutants plus répugnants déferlent

ras le bol de n'enchainer que les CDD sur CDD

L'exemple ci-dessus montre que l'on n'a pas toujours des adverbiaux mais que la construction semble pouvoir dénoter une expression nominale.

Comparatives en autre

D'autres choix que celui-ci sont impossibles

Cela semble être une forme de comparative, qui devrait facilement trouver place dans le mécanisme en place dans FRMG