SCRIBO
(Semi-automatic and Collaborative Retrieval of
Information Based on Ontologies)
Scribo aims at algorithms and collaborative free
software for the automatic extraction of knowledge from
texts and images, and for the semi-automatic annotation
of digital documents. SCRIBO has a total budget of 4.3M
Euros and is partially funded by the French
administration. It brings 9 participants together:
AFP, CEA LIST, INRIA, LRDE (Epita), Mandriva, Nuxeo, Proxem, Tagmatica and XWiki.
ANR Rhapsodie
(Programme Corpus SHS)
L'ambition est de cette ANR, pilotée par Anne
Lacheret, est de produire un corpus prosodique et
syntaxique de référence pour le
français parlé.
Cette Action INRIA de Recherche Coopérative
s'intéresse au développement de
modèles syntaxique de haut niveau, en
considérant, en particulier, la notion de
méta-grammaire.
Cette action s'intéresse au
développement de modèles linguistiques pour
les lexiques syntaxiques et sémantiques, ainsi
qu'à la constitution d'un lexique de
référence pour le français. LexSynt
est soutenu par l'ILF (Institut de la Langue
Française).
The participation of Alpage (formerly Atoll) to
French Technolangue action Normalangue has resulted in a
strong implication in ISO subcommittee TC37 SC4 on
"Language Resources Management". Eric de La Clergerie is
participating regularly to ISO events and plays a role of
expert (in particular on morpho-syntactic annotations
[MAF], feature structures [FSR and new FSD], and on the
new work item on syntactic annotations [SynAF]).
Cette action s'inscrit dans le cadre de l'
ACI
«Masse de données» et concerne
l'acquisition de connaissance à partir de
collections botaniques comprenant du texte et des images.
Les partenaires sont ATOLL et IMEDIA
au sein de l'INRIA,
IRD, INRA,
LIFO et
CNAM. Cette action est prévue pour 3 ans à
partir de l'automne 2003. Elle poursuit une collaboration
antérieure avec l'
IRD.
Cette action s'inscrit dans le cadre du programme
national Technolangue et a concerné la mise en
place d'une campagne d'évaluation d'analyseur
syntaxique à laquelle a participé
ATOLL.
KLING (2004 -- 2006)
Dans le cadre du programme d'action franco-portugaise
(PAI Pessoa), cette action fait suite à RELING et
ORSLINSROC. Elle permet le financement de missions. Les
objectifs sont de poursuivre notre collaboration avec
l'équipe GLinT*
dans le domaine de la linguistique en favorisant des
échanges d'expertise dans les deux sens et en
essayant de démarrer des applications
linguistiques communes.
CATALINA-2 (2003)
Cette action s'est inscrite dans le cadre du
programme d'actions intégrées
franco-espagnol et relance la précédente
action CATALINA. Elle a permi le financement de missions.
Les objectifs étaient de poursuivre notre
collaboration avec l'équipe
COLE (Université de la Corogne, Espagne). Les
thèmes de recherche portaient sur la technologie
des analyseurs syntaxiques (en particulier pour les TAG),
la notion de forêt partagée et la recherche
d'information. Bien que cette action soit terminée
et qu'elle ne puisse être renouvellée pour
des raisons administrative, notre collaboration continue
au travers de visites et d'accueils d'étudiants
espagnols.
Action e-COTS (2001 -- 2003)
Projet RNTL prévu sur 18 mois et comprenant
ATOLL/INRIA, Thomson-CSF, EDF et Bull. Le projet porte
sur la réalisation d'un portail Internet
coopératif et ouvert pour la gestion d'information
sur les composants logiciels.
Cette Action de Recherche Coopérative
s'intéresse à la génération
et aux techniques d'inférence fondées sur
des éléments de sémantique lexicale
améliorant la qualité de la
génération.
Cette Action de Recherche Coopérative
coordonnée par ATOLL est maintenant close. Elle
s'est intéressée à l'acquisition
semi-automatique de lexiques pour une grammaires d'arbres
adjoints du français.