Extractions profondes

Les extractions profondes sont sujettes aux limites des TAGs et ne sont donc pas toutes possibles.

Dans des arguments phrastiques

Elles ne posent pas de problème théorique, résultant de la possibilité d'adjoindre (sur S) le verbe à argument phrastique sur son argument (plutôt que d'avoir un lien de substitution xcomp du verbe vers son argument). Par contre, la désambiguisation masque souvent la bonne analyse dans le cas de l'extraction d'un modifieur, préférant attacher celui-ci sur le verbe introduisant l'argument phrastique plutôt que sur le verbe de l'argument phrastique (ce qui parfois la bonne analyse).

  • 0
  • 0
laledetpommepommenc_N2qu'queprelilclnclnveutvouloirvquequequetuclnclnmangesmangervestêtrevrougerougeadj_S.._voidsubjectSobjectSRelcsusubjectN2detSsubjectcomp
Extraction relative d\'un argument dans une complétive dans la pomme qu\'il veut que tu manges est rouge.



  • 0
  • 0
l'ledethôtelhôtelnc_S_N2oùoùprelilclnclnveutvouloirvquequequetuclnclnmangesmangervestêtrevbienbienadj_S.._voidprelSRelsubjectSScsusubjectN2detSsubjectcomp
Extraction relative d\'un modifieur pro dans une complétive dans l\'hôtel où il veut que tu manges est bien.



  • 0
  • 0
l'ledethôtelhôtelnc_S_N2dansdanspreplequellequelprelilclnclnveutvouloirvquequequetuclnclnmangesmangervestêtrevbienbienadj_S.._voidsubjectSSprelprepcsusubjectSRelN2detSsubjectcomp
Extraction relative d\'un modifieur PP dans une complétive dans l\'hôtel dans lequel il veut que tu manges est bien.



  • 0
  • 0
jeclnclnmecldclddemandedemandervquellequeldetpommepommencilclnclnveutvouloirvquequequetuclnclnmangesmangerv_S\??_voidcsusubjectdetsubjectSobjectSsubjectprepargxcomp
Extraction wh d\'un argument dans une complétive dans je me demande quelle pomme il veut que tu manges ?



  • 0
  • 0
jeclnclnmecldclddemandedemanderv_Sdansdansprepquelqueldethôtelhôtelncilclnclnveutvouloirvquequequetuclnclnmangesmangerv_S\??_voidsubjectSSdetN2whcsusubjectSxcompsubjectpreparg
Extraction wh d\'un modifieur PP dans une complétive dans je me demande dans quel hôtel il veut que tu manges ?



  • 0
  • 0
c'ceclnestêtreauxcettecedetpommepommencqu'queprelilclnclnveutvouloirvquequequetuclnclnmangesmangerv_S.._voiddetsubjectcsusubjectS2subjectobjectS2SCleftQue
Extraction clivée d\'un argument dans une complétive dans c\'est cette pomme qu\'il veut que tu manges.



  • 0
  • 0
c'ceclnestêtrevdansdansprepcetcedethôtelhôtelnc_N2qu'queprelilclnclnveutvouloirvquequequetuclnclnmangesmangerv_S.._voidSRelN2detsubjectSobjectcsusubjectN2Scompsubject
Graph



  • 0
  • 0
laledetpommepommenc_N2qu'queprelilclnclnproposeproposervdedeprepmangermangervestêtrevrougerougeadj_S.._voidprepsubjectSobjectSRelN2detSsubjectcomp
Extraction relative d\'un argument dans une infinitive dans la pomme qu\'il propose de manger est rouge.



  • 0
  • 0
l'ledethôtelhôtelnc_S_N2dansdanspreplequellequelprelilclnclnproposeproposervdedeprepdormirdormirvestêtrevbienbienadj_S.._voidprelprepprepsubjectSSSRelN2detSsubjectcomp
Extraction relative d\'un modifieur dans une infinitive dans l\'hôtel dans lequel il propose de dormir est bien.



  • 0
  • 0
jeclnclnmecldclddemandedemandervquellequeldetpommepommencilclnclnproposeproposervdedeprepmangermangerv_S.._voiddetprepsubjectSobjectSxcompsubjectpreparg
Extraction wh d\'un argument dans une infinitive dans je me demande quelle pomme il propose de manger.



  • 0
  • 0
jeclnclnmecldclddemandedemanderv_Sdansdansprepquelqueldethôtelhôtelncilclnclnproposeproposervdedeprepdormirdormirv_S.._voiddetN2whprepsubjectSSSxcompsubjectpreparg
Extraction wh d\'un modifieur dans une infinitive dans je me demande dans quel hôtel il propose de dormir.



  • 0
  • 0
c'ceclnestêtreauxcettecedetpommepommencqu'queprelilclnclnproposeproposervdedeprepmangermangerv_S.._voiddetsubjectprepsubjectS2SCleftQueobjectS2
Extraction clivée d\'un argument dans une infinitive dans c\'est cette pomme qu\'il propose de manger.



  • 0
  • 0
c'ceclnestêtreaux_Sdansdansprepcetcedethôtelhôtelncqu'queprelilclnclnproposeproposervdedeprepdormirdormirv_S.._voiddetN2prepsubjectPPCleftQuesubjectSSSS
Extraction clivée d\'un modifieur dans une infinitive dans c\'est dans cet hôtel qu\'il propose de dormir.



  • 0
  • 0
voicivoiciv_complaledetpommepommencqu'quequeilclnclnlaclaclacontraintcontraindrevààprepmangermangerv_S.._voiddetN2objectsubjectxcompprepSxcompcsucomp
Extraction hors d\'une infinitive à contrôle objet dans voici la pomme qu\'il la contraint à manger.