Révisions

Nombre d'éléments sont flottant dans la phrases. Certains d'entre eux, comme les adverbes, les adverbiaux temporels, les apostrophes, ... sont réellement liées à la phrase. D'autres comme certaines participiales, adjectifs ou pronoms sont plutôt liés au sujet, mais cela ne transparaît pas dans les analyses. Dans tous les cas, on a un arc d'adjonction partant du verbe et étiqueté S, vmod, ou plus rarement S2 (dans certains cas avec extraction d'argument). On peut aussi avoir des cas d'attachement de ces éléments flottants sur d'autres catégories que le verbe, comme les prépositions, coordinations, ou adverbes de comparatives, pour ne citer que quelques cas couverts par FRMG.

Une autre caractéristique de ces éléments flottants est d'être en général encadrés par des marqueurs d'incise, normalement des virgules, mais aussi des dash (_) ou des parenthèses. Un mécanisme générique existe dans FRMG pour gérer ces marques d'incise, utilisé pour les flottants dans la phrase, mais aussi pour d'autres types d'éléments adjoints (comme les adjectifs sur le nom, ou l'apposition).

16.1 notion d'incise

  • 0
  • 0
ilclnclnmangemangervuneundet_incise\((_petitepetitadj\))_pommepommenc_S.._voidvoidvoidinciseNdetSobjectsubject
adjectif parenthésé dans il mange une (petite) pomme.



  • 0
  • 0
ilclnclnaavoiraux_incise,,_parfoisparfoisadv,,_mentimentirv_S.._voidvoidvoidinciseSvInflsubject
incise virgule dans il a, parfois, menti.



  • 0
  • 0
_inciseparfoisparfoisadv,,_ilclnclndortdormirv_S.._voidvoidinciseSsubjectS
incise virgule en tête de phrase dans parfois, il dort.



  • 0
  • 0
ilclnclndortdormirv_incise,,_parfoisparfoisadv_S.._voidvoidinciseSsubjectvmod
incise virgule en fin de phrase dans il dort, parfois.

16.2 adverbes


  • 1
  • 0
ilclnclnaavoirauxparfoisparfoisadvmangémangervuneundetpommepommenc_S.._voiddetSobjectInflsubjectv
adv entre aux et verbe dans il a parfois mangé une pomme.



  • 1
  • 0
_inciseparfoisparfoisadv,,_ilclnclnmangemangervuneundetpommepommenc_S.._voiddetvoidinciseSobjectsubjectS
adv en tête de phrase dans parfois, il mange une pomme.

16.3 adverbiaux temporels

Ils sont caractérisés par un arc d'adjonction étiqueté time_mod.

  • 1
  • 0
_incise_Scecedetsoirsoirnc,,_jeclnclnsorssortirv_S.._voidvoiddetincisetime_modSsubjectS
Temporel dans ce soir, je sors.



  • 1
  • 0
ilclnclnpartpartirv_VModmardi_DATE_artfnc_S.._voidtime_modSvmodsubject
Temporel dans il part mardi.



  • 0
  • 0
ilclnclnvientvenirvdemaindemainadvmatinmatinnc_S.._voidadvSsubjectvmod
Temporel dans il vient demain matin.



  • 0
  • 0
_incisedemaindemainadvmardi_DATE_artfnc,,_ilclnclnvientvenirv_S.._voidvoidinciseadvSsubjectS
Temporel dans demain mardi, il vient.

16.4 préposition


  • 1
  • 0
ilclnclnveutvouloirv_incise_VMod,,_sanssansprepluiluipro,,_prendreprendrevleledettraintrainnc_S.._voiddetSobjectVsubjectvoidvoidN2incisePPvmod
Temporel dans il veut, sans lui, prendre le train.



  • 1
  • 0
_incise_Ssanssansprepluiluipro,,_ilclnclnprendprendrevleledettraintrainnc_S.._voiddetvoidN2incisePPSobjectsubjectS
Temporel dans sans lui, il prend le train.

16.5 conjonctions de subordination


  • 1
  • 0
_incisesisicsuilclnclnvientvenirv,,_jeclnclnparspartirv_S.._voidvoidsubjectinciseSubSSsubjectS
Subordonnée dans si il vient, je pars.



  • 1
  • 0
jeclnclnparspartirv_incise,,_bien qu'bien quecsuilclnclnviennevenirv_S.._voidvoidsubjectinciseSubSSvmodsubject
Subordonnée dans je pars, bien qu\'il vienne.

16.6 concessives relatives


  • 1
  • 0
_incise_Soùoù?priquequepreltuclnclnaillesaillerv,,_j'clnclniraiallerv_S.._voidvoidsubjectobjectinciseSRelN2SsubjectS
concessive en où dans où que tu ailles, j\'irai.



  • 1
  • 0
_incise_Squellesquel?priquequeprelsoientêtrevmessondetchanceschancenc,,_jeclnclntentetenterv_S.._voidvoiddetsubjectcompinciseSRelN2SsubjectS
concessive dans quelles que soient mes chances, je tente.

16.7 participiales


  • 0
  • 0
ilclnclnavanceavancerv_Senenprepchantantchanterv_S.._voidSubSenSSsubject
participiale présent dans il avance en chantant.



  • 0
  • 0
_S_incisedémotivédémotiverv,,_ilclnclnpartpartirv_S.._voidvoidinciseSubSsubjectSsubjectS
participiale passée liée au sujet dans démotivé, il part.



  • 0
  • 0
_incise_Strèstrèsadvdémotivédémotiverv,,_ilclnclnpartpartirv_S.._voidvoidvinciseSubSSsubjectS
participiale passée liée au sujet dans très démotivé, il part.



  • 0
  • 1
leledetfeufeuncéteintéteindrev_S,,_ilsclnclnreconstruisentreconstruirev_S.._voiddetsubjectcoordvoidSSsubject
participiale passée non liée au sujet dans le feu éteint, ils reconstruisent.

16.8 adjectifs


  • 0
  • 0
_incise_Sfatiguéfatiguerv,,_ilclnclnpartpartirvdormirdormirv_S.._voidvoidinciseSubSSxcompsubjectS
Adjectif flotant dans fatigué, il part dormir.

16.9 pronoms


  • 1
  • 0
ilsclnclnontavoiraux_incise,,_euxluipro,,_décidésdécidervdedeprepresterresterv_S.._voidvoidvoidincisevmodSxcompprepInflsubject
Pronom flotant dans ils ont, eux, décidés de rester.



  • 1
  • 0
ilsclnclnontavoirvchacunchacunproleursondetstylestylenc_S.._voiddetSobjectvmodsubject
Pronom flotant dans ils ont chacun leur style.



  • 1
  • 0
_incisenousluiproaussiaussiadv,,_onclnclnvientvenirv_S!!_voidvoidinciseproSsubjectS
Pronom flotant dans nous aussi, on vient !

16.10 interjection et présentatifs


  • 1
  • 0
ilclnclnestêtreaux_incise,,_hélashélaspres,,_partipartirv_S.._voidSInflsubjectvoidvoidincisevmod
Présentatif dans il est, hélas, parti.



  • 1
  • 0
_incisehélashélasprespourpourprepmoiluipro,,_ilclnclnpartpartirv_S.._voidvoidN2incisepresSsubjectS
Présentatif avec modifieur dans hélas pour moi, il part.

16.11 apostrophe


  • 1
  • 0
ilclnclnaavoiraux_incise_VMod,,_cherscheradjamisaminc,,_terminéterminerv_S.._voidvoidvoidNincisepositionvmodSInflsubject
Apostrophe dans il a, chers amis, terminé.

16.12 misc.


  • 0
  • 0
ilclnclnaavoiraux_incise,,_leledetpremierpremiernc,,_terminéterminerv_S.._voidvoidvoidincisedetvmodSInflsubject
Marqueur de rang flotant dans il a, le premier, terminé.



  • 0
  • 0
_incise_Stêtetêtenccourbéecourberv,,_ilclnclnavançaitavancerv_S.._voidvoidsubjectinciseSubSSsubjectS
Partie du corps dans tête courbée, il avançait.



  • 1
  • 0
ilclnclnannonceannoncervlaledetgrèvegrèvenc_incise_S\((_LeledetMondemondenc_incise_N2,,_12 janvier 2003_DATE_artfnc\))__end_SPunctvoidvoidvoiddetN2inciseN2appdetincisereferenceSSobjectsubject
Référence dans il annonce la grève (Le Monde, 12 Janvier 2003)



  • 1
  • 0
ilclnclnaavoiraux_incise_VMod,,_rueruencdesdeprep_ledetBourdonnaisUwnp,,_attenduattendreven vainen vainadvsessondetamisaminc_S.._voidvoidvoiddetN2N2incisepositionvmoddetSobjectInflsubjectvmod
Lieu dans il a, rue des Bourdonnais, attendu en vain ses amis.



  • 0
  • 0
ilclnclnaavoiraux_incise_VMod,,_jeclnclncroiscroirev,,_terminéterminerv_S.._voidvoidvoidsubjectinciseS_incisevmodSInflsubject
Phrase incisée dans il a, je crois, terminé.



67


16.13 flottants de phrases sur d'autres catégories

La plupart des éléments flottants attachable dans la phrase peuvent aussi se retrouver attaché au niveau d'un coordonnant.

  • 1
  • 0
ilclnclnmangemangervuneundetpommepommencetetcoo_incise_coo,,_jeclnclncroiscroirev,,_uneundetpoirepoirenc_S.._voiddetvoidvoidsubjectinciseS_incisecoord3cooN2detSobjectsubject
flottant attaché sur une conjonction de coordination


De même, il est possible de retrouver ces flottants dans le cas de comparatives.

  • 1
  • 0
ilclnclnestêtrevplusplusadvgrandgrandadj_incise_VMod,,_jeclnclncroiscroirev,,__supermodquequequetoiluipro_S.._voidModifierquevoidvoidsubjectinciseS_incisesupermodvmodadjPScompsubject
flottant attaché sur une comparative



  • 1
  • 0
ilclnclnenclgclgparleparlerv_incise_VMod,,_avecavecprep_incise,,_parfoisparfoisadv,,_desundetregretsregretnc_S.._voidvoiddetvoidvoidinciseN2VModincisePPSvmodsubjectclg
flottant attaché sur une préposition


Néanmoins, FRMG n'implémente pas toutes les possibilités d'accroche de flottants.