Rechercher
Résultats de la recherche
-
[frmg_tree] tree 364
top top@2253 control arg0:control@2010 extraction adjx gender arg2:gender@849 inv arg0:inv@1994 +|-|cl mode mode@557 neg ncpred:neg@548 number arg2:number@847 person arg2:person@850 quant V1:quant@590 sat arg1:sat@843 tense V:tense@543 xarg case - gender arg2:gender@849 number arg2:number@847 trace arg0:trace@1900 bot top@2253 top arg0:bot@1898 cat arg0:cat@1905 CS|N2|PP|S|adv|csu|pres|pro neg - position arg0:position@1911 -|postsubj bot arg0:bot@1898 OR arg2:presubj@841 = - OR arg2:imp@833 = - OR arg0:inv@1994 = -|cl arg0:real@1894 -|CS|N2|PP|S|cln|prel|pri = ~-|prel|pri impsubj@554 = - arg2:presubj@841 = + OR arg0:v:strace@1940 = - arg0:trace@1900 = - arg0:v:strace@1940 = + arg0:trace@1900 = + top gender arg2:gender@849 number arg2:number@847 person arg2:person@850 bot case nom OR arg0:inv@1994 = - arg0:position@1911 = - OR arg0:real@1894 = cln arg0:v:strace@1940 = - top case nom gender arg2:gender@849 number arg2:number@847 person arg2:person@850 wh - bot case nom wh - OR arg0:real@1894 = N2 arg0:v:strace@1940 = - top gender arg2:gender@849 mode subjonctive number arg2:number@847 person arg2:person@850 que que bot mode subjonctive que que OR mode@557 = ~subjonctive OR arg0:cat@1905 = adv OR arg0:real@1894 = CS arg0:v:strace@1940 = - top control ~causative extraction arg0:extraction@1907 gender arg2:gender@849 mode arg0:mode@1906 number arg2:number@847 person arg2:person@850 sat - wh arg0:wh@1908 bot control ~causative extraction arg0:extraction@1907 mode arg0:mode@1906 sat - wh arg0:wh@1908 OR arg0:cat@1905 = adv OR arg0:mode@1906 = infinitive arg0:extraction@1907 = - arg0:extraction@1907 = wh arg0:wh@1908 = + OR arg0:real@1894 = S arg0:v:strace@1940 = - top gender arg2:gender@849 number arg2:number@847 pcas de person arg2:person@850 real S bot pcas de real S OR arg0:cat@1905 = adv OR arg0:real@1894 = PP arg0:v:strace@1940 = - top predet_kind adv|nc OR arg0:real@1894 = N2 arg0:v:strace@1940 = - arg2:number@847 = pl arg2:person@850 = 3 top arg0:@1929 bot arg0:@1929 OR arg0:real@1894 = N2 arg0:v:strace@1940 = + OR impsubj@554 = ~+ OR arg2:imp@833 = + impsubj@554 = + arg2:number@847 = sg arg2:person@850 = 3 top arg0:@1980 gender arg0:ilimp:gender@369 number arg0:ilimp:number@371 person arg0:ilimp:person@367 bot arg0:@1980 top arg0:@1979 gender arg0:ilimp:gender@369 number arg0:ilimp:number@371 person arg0:ilimp:person@367 bot arg0:@1979 top gender arg2:gender@849 inv arg0:inv@1994 mode mode@557 number arg2:number@847 person arg2:person@850 quant V1:quant@590 tense V:tense@543 bot gender arg2:gender@849 inv arg0:inv@1994 mode V1:mode@594 number arg2:number@847 person arg2:person@850 quant V1:quant@590 tense V1:tense@596 top top@1440 gender arg2:gender@849 number arg2:number@847 person arg2:person@850 position post quant V1:quant@590 bot top@1440 top gender arg2:gender@849 inv arg0:inv@1994 mode V1:mode@594 neg neg@1532 number arg2:number@847 person arg2:person@850 quant V1:quant@590 tense V1:tense@596 vlex vlex@1424 bot gender arg2:gender@849 inv arg0:inv@1994 mode V1:mode@594 neg neg@1533 number arg2:number@847 person arg2:person@850 quant v:quant@537 function function@2054 -|subj tense V1:tense@596 vlex vlex@1424 top @1489 bot @1489 OR clneg@1486 = - OR clneg@1486 = + ncpred:neg@548 = + V1:mode@594 = ~participle OR ncpred:neg@548 = + V1:mode@594 = infinitive|participle|adjective top number arg2:number@847 person arg2:person@850 bot number arg2:number@847 person arg2:person@850 OR clr@1500 = - arg1:real@829 CS|PP|S = ~clr arg2:real@1848 -|CS|N|N2|PP|S|V|adj|adv|caimp|cla|cld12|cld3|clg|cll|cln|clr|comp|coo|ilimp|nc|number|prel|prep|pres|pri|que = ~clr OR refl@1503 = - aux_req@1504 = aux_req@1505 refl@1503 = + V1:mode@594 = imperative OR clr@1500 = + V1:mode@594 = ~imperative aux_req@1504 = être post:excl@1548 = -|ante top ante:@1568 bot ante:@1568 OR post:excl@1548 = -|post OR ante:hascl@1536 -|cla|cld12|cld3|clg|cll = - OR post:excl@1548 = ante OR ante:hascl@1536 = ~- top person ante:person@1553 1|2 bot person 1|2 OR ante:present@1552 = - ante:hascl@1536 = ~cld12 arg@1520 real real@1519 = kind prepobj pcas à real -|cld3 OR ante:present@1552 = + ante:hascl@1536 = ~- post:excl@1548 = ante post:person@1551 = ante:person@1553 arg@1520 = kind prepobj pcas à real cld12 top gender ante:gender@1563 number ante:number@1561 person ante:person@1565 bot gender ante:gender@1563 number ante:number@1561 person ante:person@1565 OR ante:present@1554 = - ante:hascl@1536 = ~cla arg@1509 function post:function@1556 kind post:kind@1559 real post:real@1558 = kind - pcas - real - OR ante:present@1554 = + ante:hascl@1536 = ~- arg@1509 = kind obj|scomp|acomp|- pcas - real cla|clr OR post:function@1556 = att ante:nodeid@1538 clr|comp|object = comp arg2:ctrsubj@837 = suj post:real@1558 = cla post:kind@1559 = acomp post:function@1556 = ~att|- ante:nodeid@1538 = object post:real@1558 = cla post:kind@1559 = ~acomp|- post:function@1556 = - post:kind@1559 = - post:real@1558 = clr ante:nodeid@1538 = clr post:number@1560 = ante:number@1561 post:gender@1562 = ante:gender@1563 post:person@1564 = ante:person@1565 top person ante:person@1549 bot person ante:person@1549 OR ante:present@1546 = - ante:hascl@1536 = ~cld3 arg@1520 = kind prepobj pcas à real -|cld12 OR ante:present@1546 = + ante:hascl@1536 = ~- ante:exists@1550 = + arg@1520 = kind prepobj pcas à real cld3 post:person@1551 = ante:person@1549 OR post:excl@1548 = ante ante:person@1549 = 3|- post:excl@1548 = post top ante:@1567 bot ante:@1567 OR ante:present@1542 = - ante:hascl@1536 = ~cll arg@1514 function function@1516 real real@1513 = pcas - kind - real - extracted - subarg - post:lex@1544 = - OR ante:present@1542 = + ante:hascl@1536 = ~- arg@1514 = function loc|dloc|obl|obl2 pcas ~-|pour|contre|avec|par|en real cll post:lex@1544 = ante:lex@1545 top ante:@1566 bot ante:@1566 OR ante:present@1539 = - ante:hascl@1536 = ~clg arg@1518 real real@1517 = kind - pcas - real - OR ante:present@1539 = + ante:hascl@1536 = ~- arg@1518 = kind obj|acomp|prepobj pcas -|de real ~cla|- function obj|objde|att top aux_req aux_req@1456 gender arg2:gender@849 inv arg0:inv@1994 mode V1:mode@594 number arg2:number@847 person arg2:person@850 quant v:quant@537 tense V1:tense@596 bot aux_req aux_req@1504 gender v:gender@545 inv arg0:inv@1994 mode mode@1499 ~adjective number v:number@547 person v:person@539 quant v:quant@537 tense v:tense@543 wh wh@558 top top@1403 aux_req aux_req@1505 diathesis active gender v:gender@545 lightverb lightverb@2039 mode mode@1499 number v:number@547 person v:person@539 quant v:quant@537 tense v:tense@543 être arg2:être@842 bot top@1403 OR v:number@547 = arg2:number@847 v:gender@545 = arg2:gender@849 mode@1499 = participle aux_req@1504 = être OR clr@1500 = - OR arg2:number@847 = pl arg2:person@850 = 2 v:number@547 = sg arg2:number@847 = sg arg2:person@850 = 3 arg2:gender@849 = on clr@1500 = + mode@1499 = participle aux_req@1504 = ~être OR V1:mode@594 = ~participle|gerundive OR arg1:sat@843 = + arg1:sat@843 = - V1:mode@594 = participle aux_req@1456 = être arg1:sat@843 = -|ppart V1:mode@594 = gerundive arg1:sat@843 = -|ppart OR post:excl@1548 = ante OR V1:mode@594 = ~imperative|participle V1:mode@594 = imperative OR ncpred:neg@548 = + neg@1532 = + neg@1533 = - vlex@1424 = voici|voilà |revoici|revoilà post:excl@1548 = post V1:mode@594 = imperative ncpred:neg@548 = - post:excl@1548 = - arg0:real@1894 = ~cla|cld12|cld3|clg arg1:real@829 = ~cla|cld12|cld3|clg arg2:real@1848 = ~cla|cld12|cld3|clg OR clr@1500 = - arg1:real@829 = ~clr arg2:real@1848 = ~clr clr@1500 = + OR refl@1503 = + arg1:real@829 = ~clr arg2:real@1848 = ~clr refl@1503 = - OR arg1:real@829 = ~clr OR @2017 extracted - function arg2:function@836 kind kind@2044 -|acomp|prepacomp|prepobj|prepscomp|prepvcomp|scomp|vcomp|vcompcaus|vcompprog|whcomp pcas arg2:pcas@826 real arg2:real@1848 subarg - = argprepobj@1492 function objà kind prepobj pcas avec|à real clr OR post:real@1558 = - arg0:real@1894 = ~cla arg1:real@829 = ~cla arg2:real@1848 = ~cla post:excl@1548 = ~- OR post:real@1558 = cla OR post:kind@1559 = obj objinfo@1526 gender arg2:gender@853 number arg2:number@851 person arg2:person@852 = objinfo@1527 gender post:gender@1562 number post:number@1560 person post:person@1564 post:kind@1559 = acomp post:number@1560 = sg post:gender@1562 = masc post:person@1564 = 3 post:real@1558 = clr OR real@1519 = - arg0:real@1894 = ~cld12|cld3 arg1:real@829 = ~cld12|cld3 arg2:real@1848 = ~cld12|cld3 post:excl@1548 = ~- real@1519 = ~- OR @2021 extracted - function arg2:function@838 kind kind@2013 nosubj|subj pcas - real arg0:real@1894 subarg - = arg@1520 arg1:real@829 = ~cld12|cld3 arg2:real@1848 = ~cld12|cld3 arg1:@1835 extracted - function arg2:function@839 kind arg1:kind@1962 acomp|prepscomp|prepvcomp|scomp|vcomp|vcompcaus|vcompprog pcas arg1:pcas@826 real arg1:real@829 subarg subarg@1524 = arg@1520 arg0:real@1894 = ~cld12|cld3 arg2:real@1848 = ~cld12|cld3 @2017 = arg@1520 arg0:real@1894 = ~cld12|cld3 arg1:real@829 = ~cld12|cld3 post:person@1551 = ~- OR arg1:@1835 = kind acomp|obj pcas - real ~cld12|cld3 subarg@1524 = arg@1520 @2017 = kind - OR real@1517 = - arg1:real@829 = ~clg arg2:real@1848 = ~clg post:excl@1548 = ~- real@1517 = ~-|cla OR arg1:@1835 = arg@1518 arg2:real@1848 = ~clg @2017 = arg@1518 arg1:real@829 = ~clg OR arg1:real@829 = ~cll arg2:real@1848 = ~cll post:excl@1548 = ~- real@1513 = cll OR arg1:@1835 = arg@1514 arg2:real@1848 = ~cll @2017 = arg@1514 arg1:real@829 = ~cll OR post:lex@1544 = y|-y function@1516 = loc|obl|obl2 post:lex@1544 = y|-y function@1516 = dloc OR arg1:kind@1962 = scomp|whcomp|prepscomp|prepvcomp|vcompcaus|vcomp|vcompprog kind@2044 = ~vcomp|scomp|whcomp|prepscomp|prepvcomp|prepacomp|vcompcaus|vcompprog arg1:kind@1962 = ~vcomp|scomp|whcomp|prepscomp|prepvcomp|vcompcaus|vcompprog OR arg1:kind@1962 = ~acomp kind@2044 = acomp kind@2044 = ~acomp OR arg2:presubj@841 = + OR mode@557 = ~infinitive|imperative|gerundive|participle mode@557 = gerundive|participle arg1:sat@843 = ppart arg0:real@1894 = N2 arg2:presubj@841 = - OR mode@557 = infinitive mode@557 = imperative|gerundive|participle arg0:real@1894 = - mode@557 = participle arg0:real@1894 = ~- arg0:short_sentence@2009 = + mode@557 = gerundive arg0:real@1894 = ~- mode@557 = ~infinitive|imperative|gerundive|participle|adjective arg2:imp@833 = + OR mode@557 = ~adjective arg0:real@1894 = -|S mode@557 = adjective arg0:real@1894 = ~-|N2|S OR vlex@1424 = a|aura|avait|eu impsubj@554 = ~- arg2:ilya@1874 = + arg2:ilya@1874 = - OR post:real@1558 = - post:excl@1548 = ~- OR post:real@1558 = cla OR @2021 = arg@1509 arg1:real@829 = ~cla arg2:real@1848 = ~cla arg1:@1835 = arg@1509 arg0:real@1894 = ~cla arg2:real@1848 = ~cla @2017 = arg@1509 arg0:real@1894 = ~cla arg1:real@829 = ~cla post:real@1558 = clr refl@1503 = + V1:mode@594 = imperative OR clneg@1486 = + clneg@1486 = - OR ncpred:neg@548 = - V1:mode@594 = ~participle|infinitive V1:mode@594 = participle|infinitive|adjective OR arg0:inv@1994 = ~cl arg0:inv@1994 = cl mode@1499 = infinitive|participle mode@557 = ~infinitive|participle|gerundive|imperative OR wh@558 = + mode@1499 = ~infinitive|participle|gerundive|imperative OR arg0:inv@1994 = cl impsubj@554 = -|post arg0:inv@1994 = ~cl impsubj@554 = post top @561 gender v:gender@545 number v:number@547 person v:person@539 bot @561 OR arg2:imp@833 = - impsubj@554 = - top @560 gender v:gender@545 number v:number@547 person v:person@539 bot @560 OR arg2:imp@833 = + impsubj@554 = post top @559 gender v:gender@545 number v:number@547 person v:person@539 bot @559 OR arg2:imp@833 = + impsubj@554 = post top post:@1568 bot post:@1568 OR post:excl@1548 = -|ante OR post:hascl@1536 -|cla|cld12|cld3|clg|cll = - OR mode@1499 = ~adjective|participle post:excl@1548 = post OR post:hascl@1536 = ~- top person post:person@1553 1|2 bot person 1|2 OR post:present@1552 = - post:hascl@1536 = ~cld12 arg@1520 = kind prepobj pcas à real -|cld3 OR post:present@1552 = + post:hascl@1536 = ~- post:excl@1548 = ante post:person@1551 = post:person@1553 arg@1520 = kind prepobj pcas à real cld12 top gender post:gender@1563 number post:number@1561 person post:person@1565 bot gender post:gender@1563 number post:number@1561 person post:person@1565 OR post:present@1554 = - post:hascl@1536 = ~cla arg@1509 = kind - pcas - real - OR post:present@1554 = + post:hascl@1536 = ~- arg@1509 = kind obj|scomp|acomp|- pcas - real cla|clr OR post:function@1556 = att post:id@1537 clr|comp|object = comp arg2:ctrsubj@837 = suj post:real@1558 = cla post:kind@1559 = acomp post:function@1556 = ~att|- post:id@1537 = object post:real@1558 = cla post:kind@1559 = ~acomp|- post:function@1556 = - post:kind@1559 = - post:real@1558 = clr post:id@1537 = clr post:number@1560 = post:number@1561 post:gender@1562 = post:gender@1563 post:person@1564 = post:person@1565 top person post:person@1549 bot person post:person@1549 OR post:present@1546 = - post:hascl@1536 = ~cld3 arg@1520 = kind prepobj pcas à real -|cld12 OR post:present@1546 = + post:hascl@1536 = ~- post:exists@1550 = + arg@1520 = kind prepobj pcas à real cld3 post:person@1551 = post:person@1549 OR post:excl@1548 = ante post:person@1549 = 3|- post:excl@1548 = post top post:@1567 bot post:@1567 OR post:present@1542 = - post:hascl@1536 = ~cll arg@1514 = pcas - kind - real - extracted - subarg - post:lex@1544 = - OR post:present@1542 = + post:hascl@1536 = ~- arg@1514 = function loc|dloc|obl|obl2 pcas ~-|pour|contre|avec|par|en real cll post:lex@1544 = post:lex@1545 top post:@1566 bot post:@1566 OR post:present@1539 = - post:hascl@1536 = ~clg arg@1518 = kind - pcas - real - OR post:present@1539 = + post:hascl@1536 = ~- arg@1518 = kind obj|acomp|prepobj pcas -|de real ~cla|- function obj|objde|att top ncpred:top@1888 gender arg2:gender@849 number arg2:number@847 person arg2:person@850 position post quant V1:quant@590 bot ncpred:top@1888 OR lightverb@2039 = - OR arg1:kind@1962 = ~subj|acomp lightverb@2039 = lightverb@2042 bot sat sat@2043 top gender gender@2036 number number@2038 bot gender gender@2036 number number@2038 OR sat@2043 = - OR sat@2043 = + bot gender gender@2036 lightverb lightverb@2042 number number@2038 top arg2:bot@1889 gender arg2:gender@849 number arg2:number@847 person arg2:person@850 position post quant V1:quant@590 bot arg2:bot@1889 OR arg2:real@1848 = - kind@2044 = - arg2:pcas@826 = - arg2:real@1848 = cld12|cld3|clr arg2:function@836 = objà kind@2044 = prepobj arg2:pcas@826 = à |avec arg2:real@1848 = cla|clg|clr|antepro OR kind@2044 = obj|acomp arg2:pcas@826 = - arg2:real@1848 = clg kind@2044 = prepobj arg2:pcas@826 = de arg2:function@836 = objde arg2:real@1848 = cll arg2:function@836 = loc|dloc|obl|obl2 OR arg2:real@1848 = N2|comp|pro|PP|CS|S|adv kind@2044 = ~- top arg2:@550 bot arg2:@550 OR ncpred:neg@548 = + arg2:cat@549 = N2|comp|pro|PP|S|adv|ncpred|adjP|V|Infl|CS top gender arg2:gender@1856 number arg2:number@1872 person arg2:person@1871 real arg2:real@1855 bot gender arg2:gender@1856 number arg2:number@1872 person arg2:person@1871 real arg2:real@1855 OR arg2:function@836 = att arg2:real@1848 = comp kind@2044 = acomp arg2:pcas@826 = - OR arg2:flag@1857 = + arg2:person@1863 = arg2:person@1871 OR arg2:number@1861 = arg2:number@1872 arg2:number@1861 = pl arg2:person@1863 = 2 arg2:number@1872 = sg arg2:flag@1857 = - OR OR arg2:real@1855 = adj arg2:real@1855 = PP arg2:gender@1856 = ~- arg2:flag@1857 = + OR arg2:ctrsubj@837 = suj kind@2013 = ~obj|scomp|vcomp|prepvcomp arg1:kind@1962 = ~obj|scomp|vcomp|prepvcomp kind@2044 = ~obj|scomp|vcomp|prepvcomp arg2:number@1861 = arg2:number@847 arg2:person@1863 = arg2:person@850 arg2:gender@1856 = arg2:gender@849 arg2:ctrsubj@837 = obj arg2:number@1861 = arg2:number@851 arg2:person@1863 = arg2:person@852 arg2:gender@1856 = arg2:gender@853 arg2:flag@1857 = - OR arg2:real@1855 = N2 arg2:real@1855 = PP arg2:gender@1856 = - OR arg0:inv@1994 = ~+ arg0:inv@1994 = + arg0:control@2010 = causative OR arg2:ctrsubj@837 = suj arg2:ctrsubj@837 = obj arg2:function@839 = obj bot arg @2017 OR kind@2044 = scomp|whcomp|vcomp|vcompcaus|prepscomp|prepvcomp|acomp|vcompprog arg2:real@1848 = CS|S|PP top pcas arg2:pcas@827 OR arg2:pcas@826 = - kind@2044 = ~prepscomp|prepvcomp OR kind@2044 = prepscomp|prepvcomp arg2:pcas@826 = à |de|pour|sur|par arg2:pcas@826 = arg2:pcas@827 OR arg2:is_present@825 = - OR kind@2044 = whcomp arg2:is_present@825 = + OR kind@2044 = ~prepscomp OR kind@2044 = prepscomp top arg2:@854 bot arg2:@854 OR arg2:is_present@823 = -|colon OR arg2:is_present@823 = csu OR arg2:is_present@823 = -|csu OR arg2:is_present@823 = colon top control arg2:control@834 extraction arg2:extraction@831 gender arg2:gender@848 mode arg2:mode@820 ~gerundive|imperative number arg2:number@846 sat - wh arg2:wh@832 bot control arg2:control@834 extraction arg2:extraction@831 gender arg2:gender@848 mode arg2:mode@820 number arg2:number@846 sat - wh arg2:wh@832 OR kind@2044 = scomp|prepscomp|prepvcomp|vcompcaus|acomp|vcomp|whcomp|vcompprog OR kind@2044 = scomp|prepscomp|prepvcomp|vcompcaus|acomp|vcomp|vcompprog arg2:extraction@831 = - kind@2044 = whcomp OR arg2:real@1848 = CS kind@2044 = scomp arg2:mode@820 = ~infinitive|participle arg2:real@1848 = S OR kind@2044 = whcomp OR arg2:extraction@831 = wh arg2:wh@832 = + arg2:wh@832 = - arg2:is_present@825 = + arg2:mode@820 = infinitive OR kind@2044 = vcomp OR arg2:imp@833 = + arg2:control@834 = - OR arg2:function@836 = ~- arg2:function@836 = - arg2:function@836 = ~obj OR arg2:ctrsubj@837 = arg2:function@838 arg2:ctrsubj@837 = arg2:function@839 arg2:ctrsubj@837 = arg2:function@836 OR arg2:control@834 = - kind@2044 = vcompcaus arg2:control@834 = causative kind@2044 = acomp arg2:être@842 = - arg2:control@834 = - arg2:mode@820 = participle OR OR kind@2044 = arg1:kind@1962 OR arg2:number@846 = arg2:number@847 arg2:gender@848 = arg2:gender@849 arg2:number@847 = pl arg2:person@850 = 2 arg2:number@846 = sg arg2:number@847 = sg arg2:person@850 = 3 arg2:gender@849 = on arg2:real@1848 = PP OR kind@2044 = prepscomp arg2:mode@820 = ~infinitive|participle kind@2044 = prepvcomp arg2:mode@820 = infinitive arg2:control@834 = ~causative OR arg2:ctrsubj@837 = arg2:function@838 arg2:ctrsubj@837 = arg2:function@839 arg2:ctrsubj@837 = arg2:function@836 OR arg2:control@834 = - OR arg2:is_present@823 = - kind@2044 = ~scomp|prepscomp arg2:is_present@823 = csu kind@2044 = scomp|prepscomp arg2:is_present@823 = colon kind@2044 = scomp OR kind@2044 = acomp arg2:nodeid@822 comp|xcomp = comp kind@2044 = ~acomp arg2:nodeid@822 = xcomp top pcas arg2:pcas@826 real arg2:real@1850 N|N2|adj wh arg2:wh@1852 bot pcas arg2:pcas@826 real arg2:real@1850 wh arg2:wh@1852 OR arg2:real@1848 = PP kind@2044 = prepobj|prepacomp OR kind@2044 = prepobj arg2:real@1850 = N2|N arg2:id@1843 comp|preparg = preparg kind@2044 = prepacomp arg2:pcas@826 = comme|de|pour arg2:id@1843 = comp top adv_kind loc OR kind@2044 = prepobj arg2:real@1848 = adv arg2:function@836 = loc arg2:pcas@826 = - top arg0:top@1983 position post bot arg0:top@1983 OR arg0:inv@1994 = ~+ OR arg2:presubj@841 = + arg2:presubj@841 = - arg0:inv@1994 = cl arg0:real@1894 = cln arg0:real@1894 = - OR arg2:presubj@841 = - arg0:real@1894 = arg0:post_PP:real@1938 CS|N2|PP|S OR arg2:imp@833 = + kind@2013 = subj OR arg0:short_sentence@2009 = - mode@557 = ~infinitive|imperative|gerundive|participle arg0:control@2010 = - arg0:short_sentence@2009 = - mode@557 = infinitive arg0:control@2010 = causative|control_with_postsubj arg2:imp@833 = - bot pcas arg0:pcas@1990 par|à OR arg0:control@2010 = ~causative OR arg0:control@2010 = causative OR arg0:pcas@1990 = à arg1:pcas@826 = ~à arg2:pcas@826 = ~à arg0:pcas@1990 = par arg1:pcas@826 = ~par arg2:pcas@826 = ~par top case nom gender arg0:gender@2003 number arg0:number@2001 person arg0:person@2005 sat + wh - bot case nom sat + wh - OR arg0:post_PP:real@1938 = N2 arg0:post_v:strace@1940 = - top gender arg0:gender@2003 number arg0:number@2001 person arg0:person@2005 que que bot que que OR mode@557 = ~subjonctive OR arg0:post_PP:real@1938 = CS arg0:post_v:strace@1940 = - top control ~causative extraction - gender arg0:gender@2003 mode infinitive number arg0:number@2001 person arg0:person@2005 sat - bot control ~causative extraction - mode infinitive sat - OR arg0:post_PP:real@1938 = S arg0:post_v:strace@1940 = - top gender arg0:gender@2003 number arg0:number@2001 pcas de person arg0:person@2005 real S bot pcas de real S OR arg0:post_PP:real@1938 = PP arg0:post_v:strace@1940 = - top arg1:bot@1889 gender arg2:gender@849 number arg2:number@847 person arg2:person@850 position post quant V1:quant@590 bot arg1:bot@1889 top arg arg1:@1835 bot arg arg1:@1835 top pcas arg1:pcas@827 OR arg1:pcas@826 = - arg1:kind@1962 = ~prepscomp|prepvcomp OR arg1:kind@1962 = prepscomp|prepvcomp arg1:pcas@826 = à |de|pour|sur|par arg1:pcas@826 = arg1:pcas@827 OR arg1:kind@1962 = ~prepscomp OR arg1:kind@1962 = prepscomp top arg1:@854 bot arg1:@854 OR arg1:is_present@823 = -|colon OR arg1:is_present@823 = csu OR arg1:is_present@823 = -|csu OR arg1:is_present@823 = colon top control arg1:control@834 extraction arg1:extraction@1954 ~- gender arg1:gender@848 mode arg1:mode@820 ~gerundive|imperative number arg1:number@846 sat arg1:sat@843 bot extraction arg1:extraction@1954 sat arg1:sat@843 OR arg1:real@829 = CS arg1:kind@1962 = scomp arg1:mode@820 = ~infinitive|participle arg1:real@829 = S OR arg1:mode@820 = infinitive OR arg1:kind@1962 = vcomp OR arg2:imp@833 = + arg1:control@834 = - OR arg2:function@836 = ~- arg2:function@836 = - arg2:function@839 = ~obj OR arg2:ctrsubj@837 = arg2:function@838 arg2:ctrsubj@837 = arg2:function@839 arg2:ctrsubj@837 = arg2:function@836 OR arg1:control@834 = - arg1:control@834 = control_with_postsubj arg2:presubj@841 = - arg1:kind@1962 = vcompcaus arg1:control@834 = causative arg1:kind@1962 = acomp arg2:être@842 = - arg1:control@834 = - arg1:mode@820 = participle arg1:sat@843 = -|ppart OR arg1:number@846 = arg2:number@847 arg1:gender@848 = arg2:gender@849 arg2:number@847 = pl arg2:person@850 = 2 arg1:number@846 = sg arg2:number@847 = sg arg2:person@850 = 3 arg2:gender@849 = on arg1:real@829 = PP OR arg1:kind@1962 = prepscomp arg1:mode@820 = ~infinitive|participle arg1:kind@1962 = prepvcomp arg1:mode@820 = infinitive arg1:control@834 = ~causative OR arg2:ctrsubj@837 = arg2:function@838 arg2:ctrsubj@837 = arg2:function@839 arg2:ctrsubj@837 = arg2:function@836 OR arg1:control@834 = - arg1:control@834 = control_with_postsubj arg2:presubj@841 = - OR arg1:is_present@823 = - arg1:kind@1962 = ~scomp|prepscomp arg1:is_present@823 = csu arg1:kind@1962 = scomp|prepscomp arg1:is_present@823 = colon arg1:kind@1962 = scomp OR arg1:kind@1962 = acomp arg1:nodeid@822 comp|xcomp = comp arg1:kind@1962 = ~acomp arg1:nodeid@822 = xcomp 'arg0 @2021 extracted - function arg2:function@838 kind kind@2013 nosubj|subj pcas - real arg0:real@1894 -|CS|N2|PP|S|cln|prel|pri subarg - arg1 arg1:@1835 extracted - function arg2:function@839 kind arg1:kind@1962 acomp|prepscomp|prepvcomp|scomp|vcomp|vcompcaus|vcompprog pcas arg1:pcas@826 real arg1:real@829 CS|PP|S subarg subarg@1524 arg2 @2017 extracted - function arg2:function@836 kind kind@2044 -|acomp|prepacomp|prepobj|prepscomp|prepvcomp|scomp|vcomp|vcompcaus|vcompprog|whcomp pcas arg2:pcas@826 real arg2:real@1848 -|CS|N|N2|PP|S|V|adj|adv|caimp|cla|cld12|cld3|clg|cll|cln|clr|comp|coo|ilimp|nc|number|prel|prep|pres|pri|que subarg - cat v ctrsubj arg2:ctrsubj@837 diathesis active imp arg2:imp@833 refl refl@1503
'Features
Guards
admin - 11/03/2015 - 23:47 - 0 commentaire
-
[frmg_tree] tree 365
top top@2253 control arg0:control@2010 extraction adjx gender arg2:gender@849 inv arg0:inv@1994 +|-|cl mode mode@557 neg ncpred:neg@548 number arg2:number@847 person arg2:person@850 quant V1:quant@590 sat arg2:sat@843 tense V:tense@543 xarg case - gender arg2:gender@849 number arg2:number@847 trace arg0:trace@1900 bot top@2253 top arg0:bot@1898 cat arg0:cat@1905 CS|N2|PP|S|adv|csu|pres|pro neg - position arg0:position@1911 -|postsubj bot arg0:bot@1898 OR arg2:presubj@841 = - OR arg0:inv@1994 = -|cl arg0:real@1894 -|CS|N2|PP|S|cln|prel|pri = ~-|prel|pri impsubj@554 = - arg2:presubj@841 = + OR arg2:imp@833 = - OR arg0:v:strace@1940 = - arg0:trace@1900 = - arg0:v:strace@1940 = + arg0:trace@1900 = + top gender arg2:gender@849 number arg2:number@847 person arg2:person@850 bot case nom OR arg0:real@1894 = cln arg0:v:strace@1940 = - OR arg0:inv@1994 = - arg0:position@1911 = - top case nom gender arg2:gender@849 number arg2:number@847 person arg2:person@850 wh - bot case nom wh - OR arg0:real@1894 = N2 arg0:v:strace@1940 = - top gender arg2:gender@849 mode subjonctive number arg2:number@847 person arg2:person@850 que que bot mode subjonctive que que OR arg0:real@1894 = CS arg0:v:strace@1940 = - OR arg0:cat@1905 = adv OR mode@557 = ~subjonctive top control ~causative extraction arg0:extraction@1907 gender arg2:gender@849 mode arg0:mode@1906 number arg2:number@847 person arg2:person@850 sat - wh arg0:wh@1908 bot control ~causative extraction arg0:extraction@1907 mode arg0:mode@1906 sat - wh arg0:wh@1908 OR arg0:real@1894 = S arg0:v:strace@1940 = - OR arg0:cat@1905 = adv OR arg0:mode@1906 = infinitive arg0:extraction@1907 = - arg0:extraction@1907 = wh arg0:wh@1908 = + top gender arg2:gender@849 number arg2:number@847 pcas de person arg2:person@850 real S bot pcas de real S OR arg0:real@1894 = PP arg0:v:strace@1940 = - OR arg0:cat@1905 = adv top predet_kind adv|nc OR arg0:real@1894 = N2 arg0:v:strace@1940 = - arg2:number@847 = pl arg2:person@850 = 3 top arg0:@1929 bot arg0:@1929 OR arg0:real@1894 = N2 arg0:v:strace@1940 = + OR impsubj@554 = ~+ OR arg2:imp@833 = + impsubj@554 = + arg2:number@847 = sg arg2:person@850 = 3 top arg0:@1980 gender arg0:ilimp:gender@369 number arg0:ilimp:number@371 person arg0:ilimp:person@367 bot arg0:@1980 top arg0:@1979 gender arg0:ilimp:gender@369 number arg0:ilimp:number@371 person arg0:ilimp:person@367 bot arg0:@1979 top gender arg2:gender@849 inv arg0:inv@1994 mode mode@557 number arg2:number@847 person arg2:person@850 quant V1:quant@590 tense V:tense@543 bot gender arg2:gender@849 inv arg0:inv@1994 mode V1:mode@594 number arg2:number@847 person arg2:person@850 quant V1:quant@590 tense V1:tense@596 top top@1440 gender arg2:gender@849 number arg2:number@847 person arg2:person@850 position post quant V1:quant@590 bot top@1440 top gender arg2:gender@849 inv arg0:inv@1994 mode V1:mode@594 neg neg@1532 number arg2:number@847 person arg2:person@850 quant V1:quant@590 tense V1:tense@596 vlex vlex@1424 bot gender arg2:gender@849 inv arg0:inv@1994 mode V1:mode@594 neg neg@1533 number arg2:number@847 person arg2:person@850 quant v:quant@537 function function@2054 gender gender@2053 tense V1:tense@596 vlex vlex@1424 top @1489 bot @1489 OR clneg@1486 = - OR clneg@1486 = + ncpred:neg@548 = + V1:mode@594 = ~participle OR ncpred:neg@548 = + V1:mode@594 = infinitive|participle|adjective OR position@1785 = -|before_v OR V1:mode@594 = infinitive position@1785 = before_clitics top number arg2:number@847 person arg2:person@850 bot number arg2:number@847 person arg2:person@850 OR clr@1500 = - real@2049 -|CS|N|N2|PP|S|V|adj|adv|antepro|caimp|cla|cld12|cld3|clg|cll|cln|clr|comp|coo|ilimp|nc|number|prel|prep|pres|pri|que = ~clr arg2:real@829 CS|PP|S = ~clr OR refl@1503 = - aux_req@1504 = aux_req@1505 refl@1503 = + V1:mode@594 = imperative OR clr@1500 = + V1:mode@594 = ~imperative aux_req@1504 = être post:excl@1548 = -|ante top ante:@1568 bot ante:@1568 OR ante:hascl@1536 -|cla|cld12|cld3|clg|cll = - OR post:excl@1548 = -|post OR ante:hascl@1536 = ~- OR post:excl@1548 = ante top person ante:person@1553 1|2 bot person 1|2 OR ante:present@1552 = - ante:hascl@1536 = ~cld12 arg@1520 real real@1519 = kind prepobj pcas à real -|cld3 OR ante:present@1552 = + ante:hascl@1536 = ~- post:excl@1548 = ante post:person@1551 = ante:person@1553 arg@1520 = kind prepobj pcas à real cld12 top gender ante:gender@1563 number ante:number@1561 person ante:person@1565 bot gender ante:gender@1563 number ante:number@1561 person ante:person@1565 OR ante:present@1554 = - ante:hascl@1536 = ~cla arg@1509 function post:function@1556 kind post:kind@1559 real post:real@1558 = kind - pcas - real - OR ante:present@1554 = + ante:hascl@1536 = ~- arg@1509 = kind obj|scomp|acomp|- pcas - real cla|clr OR post:function@1556 = att ante:nodeid@1538 clr|comp|object = comp arg2:ctrsubj@837 = suj post:real@1558 = cla post:kind@1559 = acomp post:function@1556 = ~att|- ante:nodeid@1538 = object post:real@1558 = cla post:kind@1559 = ~acomp|- post:function@1556 = - post:kind@1559 = - post:real@1558 = clr ante:nodeid@1538 = clr post:number@1560 = ante:number@1561 post:gender@1562 = ante:gender@1563 post:person@1564 = ante:person@1565 top person ante:person@1549 bot person ante:person@1549 OR ante:present@1546 = - ante:hascl@1536 = ~cld3 arg@1520 = kind prepobj pcas à real -|cld12 OR post:excl@1548 = ante ante:person@1549 = 3|- post:excl@1548 = post OR ante:present@1546 = + ante:hascl@1536 = ~- ante:exists@1550 = + arg@1520 = kind prepobj pcas à real cld3 post:person@1551 = ante:person@1549 top ante:@1567 bot ante:@1567 OR ante:present@1542 = - ante:hascl@1536 = ~cll arg@1514 function function@1516 real real@1513 = pcas - kind - real - extracted - subarg - post:lex@1544 = - OR ante:present@1542 = + ante:hascl@1536 = ~- arg@1514 = function loc|dloc|obl|obl2 pcas ~-|pour|contre|avec|par|en real cll post:lex@1544 = ante:lex@1545 top ante:@1566 bot ante:@1566 OR ante:present@1539 = - ante:hascl@1536 = ~clg arg@1518 real real@1517 = kind - pcas - real - OR ante:present@1539 = + ante:hascl@1536 = ~- arg@1518 = kind obj|acomp|prepobj pcas -|de real ~cla|- function obj|objde|att top aux_req aux_req@1456 gender arg2:gender@849 inv arg0:inv@1994 mode V1:mode@594 number arg2:number@847 person arg2:person@850 quant v:quant@537 tense V1:tense@596 bot aux_req aux_req@1504 gender v:gender@545 inv arg0:inv@1994 mode mode@1499 ~adjective number v:number@547 person v:person@539 quant v:quant@537 tense v:tense@543 wh wh@558 OR position@1785 = -|before_clitics OR mode@1499 = participle position@1785 = before_v top top@1403 aux_req aux_req@1505 diathesis active gender v:gender@545 lightverb lightverb@2039 mode mode@1499 number v:number@547 person v:person@539 quant v:quant@537 tense v:tense@543 être arg2:être@842 bot top@1403 OR clneg@1486 = + clneg@1486 = - OR ncpred:neg@548 = - V1:mode@594 = ~participle|infinitive V1:mode@594 = participle|infinitive|adjective OR post:real@1558 = - post:excl@1548 = ~- OR post:real@1558 = cla OR @2021 extracted - function arg2:function@838 kind arg1:kind@1858 nosubj|subj pcas - real arg0:real@1894 subarg - = arg@1509 real@2049 = ~cla arg2:real@829 = ~cla arg1:@1835 extracted - function arg2:function@839 kind arg1:kind@1841 -|acomp|obj|prepacomp|prepobj|prepscomp|prepvcomp|scomp|vcomp|vcompcaus|vcompprog|whcomp pcas arg1:pcas@826 real real@2049 subarg subarg@1524 = arg@1509 arg0:real@1894 = ~cla arg2:real@829 = ~cla @2017 extracted - function arg2:function@836 kind arg1:kind@1860 acomp|prepscomp|prepvcomp|scomp|vcomp|vcompcaus|vcompprog pcas arg2:pcas@826 real arg2:real@829 subarg - = arg@1509 arg0:real@1894 = ~cla real@2049 = ~cla post:real@1558 = clr refl@1503 = + V1:mode@594 = imperative OR arg2:function@839 = obj OR real@2049 = cla arg2:number@851 = pl arg2:gender@853 = gender@2053 function@2054 = obj function@2054 = subj|- OR vlex@1424 = a|aura|avait|eu impsubj@554 = ~- arg1:ilya@1874 = + arg1:ilya@1874 = - OR arg2:presubj@841 = + OR mode@557 = ~infinitive|imperative|gerundive|participle mode@557 = gerundive|participle arg2:sat@843 = ppart arg0:real@1894 = N2 arg2:presubj@841 = - OR mode@557 = infinitive mode@557 = imperative|gerundive|participle arg0:real@1894 = - mode@557 = participle arg0:real@1894 = ~- arg0:short_sentence@2009 = + mode@557 = gerundive arg0:real@1894 = ~- mode@557 = ~infinitive|imperative|gerundive|participle|adjective arg2:imp@833 = + OR mode@557 = ~adjective arg0:real@1894 = -|S mode@557 = adjective arg0:real@1894 = ~-|N2|S OR arg1:kind@1841 = scomp|whcomp|prepscomp|prepvcomp|vcompcaus|vcomp|vcompprog real@2049 = CS|S|PP arg1:kind@1860 = ~vcomp|scomp|whcomp|prepscomp|prepvcomp|prepacomp|vcompcaus|vcompprog arg1:kind@1841 = ~vcomp|scomp|whcomp|prepscomp|prepvcomp|vcompcaus|vcompprog OR arg1:kind@1841 = ~acomp arg1:kind@1860 = acomp arg1:kind@1860 = ~acomp OR real@2049 = ~cll arg2:real@829 = ~cll post:excl@1548 = ~- real@1513 = cll OR arg1:@1835 = arg@1514 arg2:real@829 = ~cll @2017 = arg@1514 real@2049 = ~cll OR post:lex@1544 = y|-y function@1516 = loc|obl|obl2 post:lex@1544 = y|-y function@1516 = dloc OR real@1517 = - real@2049 = ~clg arg2:real@829 = ~clg post:excl@1548 = ~- real@1517 = ~-|cla OR arg1:@1835 = arg@1518 arg2:real@829 = ~clg @2017 = arg@1518 real@2049 = ~clg OR real@1519 = - arg0:real@1894 = ~cld12|cld3 real@2049 = ~cld12|cld3 arg2:real@829 = ~cld12|cld3 post:excl@1548 = ~- real@1519 = ~- OR @2021 = arg@1520 real@2049 = ~cld12|cld3 arg2:real@829 = ~cld12|cld3 arg1:@1835 = arg@1520 arg0:real@1894 = ~cld12|cld3 arg2:real@829 = ~cld12|cld3 @2017 = arg@1520 arg0:real@1894 = ~cld12|cld3 real@2049 = ~cld12|cld3 OR post:real@1558 = - arg0:real@1894 = ~cla real@2049 = ~cla arg2:real@829 = ~cla post:excl@1548 = ~- OR post:real@1558 = cla OR post:kind@1559 = obj objinfo@1526 gender arg2:gender@853 number arg2:number@851 person arg2:person@852 = objinfo@1527 gender post:gender@1562 number post:number@1560 person post:person@1564 post:kind@1559 = acomp post:number@1560 = sg post:gender@1562 = masc post:person@1564 = 3 post:real@1558 = clr OR clr@1500 = - real@2049 = ~clr arg2:real@829 = ~clr clr@1500 = + OR refl@1503 = + real@2049 = ~clr arg2:real@829 = ~clr refl@1503 = - OR arg2:real@829 = ~clr OR arg1:@1835 = argobj@1493 kind obj pcas - real clr arg1:@1835 = argprepobj@1492 function objà kind prepobj pcas avec|à real clr arg2:real@829 = ~clr arg1:@1835 = kind obj pcas - real ~cld12|cld3 OR position@1785 = before_clitics|before_v OR arg1:@1835 = argobj@1498 extracted - kind acomp|obj pcas - real antepro arg1:@1835 = argobj@1498 position@1785 = - position@1785 = - arg0:real@1894 = ~antepro real@2049 = ~antepro arg2:real@829 = ~antepro OR post:excl@1548 = ante OR V1:mode@594 = ~imperative|participle V1:mode@594 = imperative OR ncpred:neg@548 = + neg@1532 = + neg@1533 = - vlex@1424 = voici|voilà |revoici|revoilà post:excl@1548 = post V1:mode@594 = imperative ncpred:neg@548 = - post:excl@1548 = - arg0:real@1894 = ~cla|cld12|cld3|clg real@2049 = ~cla|cld12|cld3|clg arg2:real@829 = ~cla|cld12|cld3|clg OR V1:mode@594 = ~participle|gerundive OR arg2:sat@843 = + arg2:sat@843 = - V1:mode@594 = participle aux_req@1456 = être arg2:sat@843 = -|ppart V1:mode@594 = gerundive arg2:sat@843 = -|ppart OR v:number@547 = arg2:number@847 v:gender@545 = arg2:gender@849 mode@1499 = participle aux_req@1504 = être OR clr@1500 = - OR arg2:number@847 = pl arg2:person@850 = 2 v:number@547 = sg arg2:number@847 = sg arg2:person@850 = 3 arg2:gender@849 = on clr@1500 = + mode@1499 = participle aux_req@1504 = ~être OR arg0:inv@1994 = ~cl arg0:inv@1994 = cl mode@1499 = infinitive|participle mode@557 = ~infinitive|participle|gerundive|imperative OR arg0:inv@1994 = cl impsubj@554 = -|post arg0:inv@1994 = ~cl impsubj@554 = post OR wh@558 = + mode@1499 = ~infinitive|participle|gerundive|imperative top @561 gender v:gender@545 number v:number@547 person v:person@539 bot @561 OR arg2:imp@833 = - impsubj@554 = - top @560 gender v:gender@545 number v:number@547 person v:person@539 bot @560 OR arg2:imp@833 = + impsubj@554 = post top @559 gender v:gender@545 number v:number@547 person v:person@539 bot @559 OR arg2:imp@833 = + impsubj@554 = post top post:@1568 bot post:@1568 OR post:hascl@1536 -|cla|cld12|cld3|clg|cll = - OR post:excl@1548 = -|ante OR post:hascl@1536 = ~- OR mode@1499 = ~adjective|participle post:excl@1548 = post top person post:person@1553 1|2 bot person 1|2 OR post:present@1552 = - post:hascl@1536 = ~cld12 arg@1520 = kind prepobj pcas à real -|cld3 OR post:present@1552 = + post:hascl@1536 = ~- post:excl@1548 = ante post:person@1551 = post:person@1553 arg@1520 = kind prepobj pcas à real cld12 top gender post:gender@1563 number post:number@1561 person post:person@1565 bot gender post:gender@1563 number post:number@1561 person post:person@1565 OR post:present@1554 = - post:hascl@1536 = ~cla arg@1509 = kind - pcas - real - OR post:present@1554 = + post:hascl@1536 = ~- arg@1509 = kind obj|scomp|acomp|- pcas - real cla|clr OR post:function@1556 = att post:id@1537 clr|comp|object = comp arg2:ctrsubj@837 = suj post:real@1558 = cla post:kind@1559 = acomp post:function@1556 = ~att|- post:id@1537 = object post:real@1558 = cla post:kind@1559 = ~acomp|- post:function@1556 = - post:kind@1559 = - post:real@1558 = clr post:id@1537 = clr post:number@1560 = post:number@1561 post:gender@1562 = post:gender@1563 post:person@1564 = post:person@1565 top person post:person@1549 bot person post:person@1549 OR post:present@1546 = - post:hascl@1536 = ~cld3 arg@1520 = kind prepobj pcas à real -|cld12 OR post:excl@1548 = ante post:person@1549 = 3|- post:excl@1548 = post OR post:present@1546 = + post:hascl@1536 = ~- post:exists@1550 = + arg@1520 = kind prepobj pcas à real cld3 post:person@1551 = post:person@1549 top post:@1567 bot post:@1567 OR post:present@1542 = - post:hascl@1536 = ~cll arg@1514 = pcas - kind - real - extracted - subarg - post:lex@1544 = - OR post:present@1542 = + post:hascl@1536 = ~- arg@1514 = function loc|dloc|obl|obl2 pcas ~-|pour|contre|avec|par|en real cll post:lex@1544 = post:lex@1545 top post:@1566 bot post:@1566 OR post:present@1539 = - post:hascl@1536 = ~clg arg@1518 = kind - pcas - real - OR post:present@1539 = + post:hascl@1536 = ~- arg@1518 = kind obj|acomp|prepobj pcas -|de real ~cla|- function obj|objde|att top ncpred:top@1888 gender arg2:gender@849 number arg2:number@847 person arg2:person@850 position post quant V1:quant@590 bot ncpred:top@1888 OR lightverb@2039 = - OR arg1:kind@1841 = ~subj|acomp lightverb@2039 = lightverb@2042 bot sat sat@2043 top gender gender@2036 number number@2038 bot gender gender@2036 number number@2038 OR sat@2043 = - OR sat@2043 = + bot gender gender@2036 lightverb lightverb@2042 number number@2038 top arg1:top@1888 gender arg2:gender@849 number arg2:number@847 person arg2:person@850 position post quant V1:quant@590 bot arg1:top@1888 OR real@2049 = - arg1:kind@1841 = - arg1:pcas@826 = - real@2049 = cld12|cld3|clr arg2:function@839 = objà arg1:kind@1841 = prepobj arg1:pcas@826 = à |avec real@2049 = cla|clg|clr|antepro OR arg1:kind@1841 = obj|acomp arg1:pcas@826 = - real@2049 = clg arg1:kind@1841 = prepobj arg1:pcas@826 = de arg2:function@839 = objde real@2049 = cll arg2:function@839 = loc|dloc|obl|obl2 OR real@2049 = N2|comp|pro|PP|CS|S|adv arg1:kind@1841 = ~- top arg1:@550 bot arg1:@550 OR ncpred:neg@548 = + arg1:cat@549 = N2|comp|pro|PP|S|adv|ncpred|adjP|V|Infl|CS top case acc gender arg1:gender@1877 number arg1:number@1876 person arg1:person@1878 sat arg1:sat@1873 wh arg1:wh@1875 bot case acc gender arg1:gender@1877 number arg1:number@1876 person arg1:person@1878 sat arg1:sat@1873 wh arg1:wh@1875 OR arg0:inv@1994 = ~+ arg0:inv@1994 = + arg0:control@2010 = causative OR arg1:sat@1873 = + arg1:ilya@1874 = - arg1:sat@1873 = - arg1:ilya@1874 = + OR real@2049 = N2 arg1:kind@1841 = obj arg1:pcas@826 = - arg2:number@851 = arg1:number@1876 arg2:gender@853 = arg1:gender@1877 arg2:person@852 = arg1:person@1878 top gender arg1:gender@1856 number arg1:number@1872 person arg1:person@1871 real arg1:real@1855 bot gender arg1:gender@1856 number arg1:number@1872 person arg1:person@1871 real arg1:real@1855 OR arg2:ctrsubj@837 = suj arg2:ctrsubj@837 = obj arg2:function@839 = obj OR OR arg1:real@1855 = adj arg1:real@1855 = PP arg1:gender@1856 = ~- arg1:flag@1857 = + OR arg2:ctrsubj@837 = suj arg1:kind@1858 = ~obj|scomp|vcomp|prepvcomp arg1:kind@1841 = ~obj|scomp|vcomp|prepvcomp arg1:kind@1860 = ~obj|scomp|vcomp|prepvcomp arg1:number@1861 = arg2:number@847 arg1:person@1863 = arg2:person@850 arg1:gender@1856 = arg2:gender@849 arg2:ctrsubj@837 = obj arg1:number@1861 = arg2:number@851 arg1:person@1863 = arg2:person@852 arg1:gender@1856 = arg2:gender@853 arg1:flag@1857 = - OR arg1:real@1855 = N2 arg1:real@1855 = PP arg1:gender@1856 = - OR arg0:inv@1994 = ~+ arg0:inv@1994 = + arg0:control@2010 = causative OR arg1:flag@1857 = + arg1:person@1863 = arg1:person@1871 OR arg1:number@1861 = arg1:number@1872 arg1:number@1861 = pl arg1:person@1863 = 2 arg1:number@1872 = sg arg1:flag@1857 = - OR arg2:function@839 = att real@2049 = comp arg1:kind@1841 = acomp arg1:pcas@826 = - bot arg arg1:@1835 OR arg1:kind@1841 = scomp|whcomp|vcomp|vcompcaus|prepscomp|prepvcomp|acomp|vcompprog real@2049 = CS|S|PP top pcas arg1:pcas@827 OR arg1:pcas@826 = - arg1:kind@1841 = ~prepscomp|prepvcomp OR arg1:kind@1841 = prepscomp|prepvcomp arg1:pcas@826 = à |de|pour|sur|par arg1:pcas@826 = arg1:pcas@827 OR arg1:is_present@825 = - OR arg1:kind@1841 = whcomp arg1:is_present@825 = + OR arg1:kind@1841 = ~prepscomp OR arg1:kind@1841 = prepscomp top arg1:@854 bot arg1:@854 OR arg1:is_present@823 = -|colon OR arg1:is_present@823 = csu OR arg1:is_present@823 = -|csu OR arg1:is_present@823 = colon top control arg1:control@834 extraction arg1:extraction@831 gender arg1:gender@848 mode arg1:mode@820 ~gerundive|imperative number arg1:number@846 sat - wh arg1:wh@832 bot control arg1:control@834 extraction arg1:extraction@831 gender arg1:gender@848 mode arg1:mode@820 number arg1:number@846 sat - wh arg1:wh@832 OR arg1:kind@1841 = acomp arg1:id@821 comp|xcomp = comp arg1:kind@1841 = ~acomp arg1:id@821 = xcomp OR arg1:is_present@823 = - arg1:kind@1841 = ~scomp|prepscomp arg1:is_present@823 = csu arg1:kind@1841 = scomp|prepscomp arg1:is_present@823 = colon arg1:kind@1841 = scomp OR real@2049 = CS arg1:kind@1841 = scomp arg1:mode@820 = ~infinitive|participle real@2049 = S OR arg1:kind@1841 = whcomp OR arg1:extraction@831 = wh arg1:wh@832 = + arg1:wh@832 = - arg1:is_present@825 = + arg1:mode@820 = infinitive OR arg1:kind@1841 = vcomp OR arg2:imp@833 = + arg1:control@834 = - OR arg2:function@836 = ~- arg2:function@836 = - arg2:function@839 = ~obj OR arg2:ctrsubj@837 = arg2:function@838 arg2:ctrsubj@837 = arg2:function@839 arg2:ctrsubj@837 = arg2:function@836 OR arg1:control@834 = - arg1:kind@1841 = vcompcaus arg1:control@834 = causative arg1:kind@1841 = acomp arg2:être@842 = - arg1:control@834 = - arg1:mode@820 = participle OR arg1:number@846 = arg2:number@847 arg1:gender@848 = arg2:gender@849 arg2:number@847 = pl arg2:person@850 = 2 arg1:number@846 = sg arg2:number@847 = sg arg2:person@850 = 3 arg2:gender@849 = on arg1:kind@1841 = obj OR arg1:number@846 = arg2:number@851 arg2:person@852 = 2 arg2:number@851 = pl arg1:number@846 = sg arg1:gender@848 = arg2:gender@853 real@2049 = PP OR arg1:kind@1841 = prepscomp arg1:mode@820 = ~infinitive|participle arg1:kind@1841 = prepvcomp arg1:mode@820 = infinitive arg1:control@834 = ~causative OR arg2:ctrsubj@837 = arg2:function@838 arg2:ctrsubj@837 = arg2:function@839 arg2:ctrsubj@837 = arg2:function@836 OR arg1:control@834 = - OR arg1:kind@1841 = scomp|prepscomp|prepvcomp|vcompcaus|acomp|vcomp|vcompprog arg1:extraction@831 = - arg1:kind@1841 = whcomp OR arg1:kind@1841 = scomp|prepscomp|prepvcomp|vcompcaus|acomp|vcomp|whcomp|vcompprog top pcas arg1:pcas@826 real arg1:real@1850 N|N2|adj wh arg1:wh@1852 bot pcas arg1:pcas@826 real arg1:real@1850 wh arg1:wh@1852 OR arg1:kind@1841 = prepobj arg1:real@1850 = N2|N arg1:nodeid@1844 comp|preparg = preparg arg1:kind@1841 = prepacomp arg1:pcas@826 = comme|de|pour arg1:nodeid@1844 = comp OR real@2049 = PP arg1:kind@1841 = prepobj|prepacomp top adv_kind loc OR arg1:kind@1841 = prepobj real@2049 = adv arg2:function@839 = loc arg1:pcas@826 = - top arg0:top@1983 position post bot arg0:top@1983 OR arg0:inv@1994 = ~+ OR arg2:presubj@841 = + arg2:presubj@841 = - arg0:inv@1994 = cl arg0:real@1894 = cln arg0:real@1894 = - OR arg0:short_sentence@2009 = - mode@557 = ~infinitive|imperative|gerundive|participle arg0:control@2010 = - arg0:short_sentence@2009 = - mode@557 = infinitive arg0:control@2010 = causative|control_with_postsubj arg2:imp@833 = - OR arg2:imp@833 = + arg1:kind@1858 = subj OR arg2:presubj@841 = - arg0:real@1894 = arg0:post_PP:real@1938 CS|N2|PP|S bot pcas arg0:pcas@1990 par|à OR arg0:control@2010 = ~causative OR arg0:pcas@1990 = à arg1:pcas@826 = ~à arg2:pcas@826 = ~à arg0:pcas@1990 = par arg1:pcas@826 = ~par arg2:pcas@826 = ~par OR arg0:control@2010 = causative top case nom gender arg0:gender@2003 number arg0:number@2001 person arg0:person@2005 sat + wh - bot case nom sat + wh - OR arg0:post_PP:real@1938 = N2 arg0:post_v:strace@1940 = - top gender arg0:gender@2003 number arg0:number@2001 person arg0:person@2005 que que bot que que OR arg0:post_PP:real@1938 = CS arg0:post_v:strace@1940 = - OR mode@557 = ~subjonctive top control ~causative extraction - gender arg0:gender@2003 mode infinitive number arg0:number@2001 person arg0:person@2005 sat - bot control ~causative extraction - mode infinitive sat - OR arg0:post_PP:real@1938 = S arg0:post_v:strace@1940 = - top gender arg0:gender@2003 number arg0:number@2001 pcas de person arg0:person@2005 real S bot pcas de real S OR arg0:post_PP:real@1938 = PP arg0:post_v:strace@1940 = - top arg2:top@1888 gender arg2:gender@849 number arg2:number@847 person arg2:person@850 position post quant V1:quant@590 bot arg2:top@1888 top arg @2017 bot arg @2017 top pcas arg2:pcas@827 OR arg2:pcas@826 = - arg1:kind@1860 = ~prepscomp|prepvcomp OR arg1:kind@1860 = prepscomp|prepvcomp arg2:pcas@826 = à |de|pour|sur|par arg2:pcas@826 = arg2:pcas@827 OR arg1:kind@1860 = ~prepscomp OR arg1:kind@1860 = prepscomp top arg2:@854 bot arg2:@854 OR arg2:is_present@823 = -|colon OR arg2:is_present@823 = csu OR arg2:is_present@823 = -|csu OR arg2:is_present@823 = colon top control arg2:control@834 extraction arg2:extraction@831 ~- gender arg2:gender@848 mode arg2:mode@820 ~gerundive|imperative number arg2:number@846 sat arg2:sat@843 bot extraction arg2:extraction@831 sat arg2:sat@843 OR arg1:kind@1860 = acomp arg2:id@821 comp|xcomp = comp arg1:kind@1860 = ~acomp arg2:id@821 = xcomp OR arg2:is_present@823 = - arg1:kind@1860 = ~scomp|prepscomp arg2:is_present@823 = csu arg1:kind@1860 = scomp|prepscomp arg2:is_present@823 = colon arg1:kind@1860 = scomp OR arg2:real@829 = CS arg1:kind@1860 = scomp arg2:mode@820 = ~infinitive|participle arg2:real@829 = S OR arg2:mode@820 = infinitive OR arg1:kind@1860 = vcomp OR arg2:imp@833 = + arg2:control@834 = - OR arg2:function@836 = ~- arg2:function@836 = - arg2:function@836 = ~obj OR arg2:ctrsubj@837 = arg2:function@838 arg2:ctrsubj@837 = arg2:function@839 arg2:ctrsubj@837 = arg2:function@836 OR arg2:control@834 = - arg2:control@834 = control_with_postsubj arg2:presubj@841 = - arg1:kind@1860 = vcompcaus arg2:control@834 = causative arg1:kind@1860 = acomp arg2:être@842 = - arg2:control@834 = - arg2:mode@820 = participle arg2:sat@843 = -|ppart OR OR arg1:kind@1860 = arg1:kind@1841 OR arg2:number@846 = arg2:number@847 arg2:gender@848 = arg2:gender@849 arg2:number@847 = pl arg2:person@850 = 2 arg2:number@846 = sg arg2:number@847 = sg arg2:person@850 = 3 arg2:gender@849 = on arg1:kind@1841 = obj OR arg2:number@846 = arg2:number@851 arg2:person@852 = 2 arg2:number@851 = pl arg2:number@846 = sg arg2:gender@848 = arg2:gender@853 arg2:real@829 = PP OR arg1:kind@1860 = prepscomp arg2:mode@820 = ~infinitive|participle arg1:kind@1860 = prepvcomp arg2:mode@820 = infinitive arg2:control@834 = ~causative OR arg2:ctrsubj@837 = arg2:function@838 arg2:ctrsubj@837 = arg2:function@839 arg2:ctrsubj@837 = arg2:function@836 OR arg2:control@834 = - arg2:control@834 = control_with_postsubj arg2:presubj@841 = - 'arg0 @2021 extracted - function arg2:function@838 kind arg1:kind@1858 nosubj|subj pcas - real arg0:real@1894 -|CS|N2|PP|S|cln|prel|pri subarg - arg1 arg1:@1835 extracted - function arg2:function@839 kind arg1:kind@1841 -|acomp|obj|prepacomp|prepobj|prepscomp|prepvcomp|scomp|vcomp|vcompcaus|vcompprog|whcomp pcas arg1:pcas@826 real real@2049 -|CS|N|N2|PP|S|V|adj|adv|antepro|caimp|cla|cld12|cld3|clg|cll|cln|clr|comp|coo|ilimp|nc|number|prel|prep|pres|pri|que subarg subarg@1524 arg2 @2017 extracted - function arg2:function@836 kind arg1:kind@1860 acomp|prepscomp|prepvcomp|scomp|vcomp|vcompcaus|vcompprog pcas arg2:pcas@826 real arg2:real@829 CS|PP|S subarg - cat v ctrsubj arg2:ctrsubj@837 diathesis active imp arg2:imp@833 refl refl@1503
'Features
Guards
admin - 11/03/2015 - 23:47 - 0 commentaire
-
[wiki_page] Jeudi 19 Juin 2014
Que le réseau social le plus utilisé de la planète débourse la somme colossale de deux milliards de dollars (1,48 milliard d'euros) pour une entreprise si jeune, dont le fondateur présentait ses premiers prototypes au même salon à peine...
admin - 07/03/2014 - 14:59 - 0 commentaire
-
[wiki_page] Mercredi 16 Décembre
Et c'est ainsi que s'éteint la liberté, sous une pluie d'applaudissements. ( Padmé Amidala, Star Wars, épisode III : La Revanche des Sith ) ...
clerger - 12/16/2015 - 10:10 - 0 commentaire
-
[frmg_tree] tree 355
top extraction - quant quant@2163 bot extraction cleft gender arg2:gender@849 inv inv@2165 ~cl mode mode@2175 ~gerundive|imperative|infinitive|participle neg neg@2173 number arg2:number@847 person arg2:person@850 quant quant@2163 sat - tense tense@2169 wh wh@2167 top quant quant@2163 bot cat CS|N2|S|adv|csu|pres|pro neg - position -|post top arg1:top@1941 position post bot arg1:top@1941 top case acc gender arg1:gender@1877 number arg1:number@1876 person arg1:person@1878 sat arg1:sat@1873 wh arg1:wh@1875 bot case acc gender arg1:gender@1877 number arg1:number@1876 person arg1:person@1878 sat arg1:sat@1873 wh arg1:wh@1875 OR real@2212 CS|N2|PP|S|adv|comp = N2 kind@2219 acomp|obj|prepacomp|prepobj|prepscomp|prepvcomp|scomp|vcomp|vcompcaus|vcompprog|whcomp = obj arg1:pcas@826 = - arg2:number@851 = arg1:number@1876 arg2:gender@853 = arg1:gender@1877 arg2:person@852 = arg1:person@1878 OR arg1:sat@1873 = + arg2:ilya@1874 = - arg1:sat@1873 = - arg2:ilya@1874 = + OR arg0:inv@1994 +|-|cl = ~+ arg0:inv@1994 = + arg0:control@2010 = causative top gender arg1:gender@1856 number arg1:number@1872 person arg1:person@1871 real arg1:real@1855 bot gender arg1:gender@1856 number arg1:number@1872 person arg1:person@1871 real arg1:real@1855 OR arg2:function@839 = att real@2212 = comp kind@2219 = acomp arg1:pcas@826 = - OR arg1:flag@1857 = + arg1:person@1863 = arg1:person@1871 OR arg1:number@1861 = arg1:number@1872 arg1:number@1861 = pl arg1:person@1863 = 2 arg1:number@1872 = sg arg1:flag@1857 = - OR OR arg1:real@1855 = adj arg1:real@1855 = PP arg1:gender@1856 = ~- arg1:flag@1857 = + OR arg2:ctrsubj@837 = suj arg1:kind@1858 nosubj|subj = ~obj|scomp|vcomp|prepvcomp kind@2219 = ~obj|scomp|vcomp|prepvcomp arg1:kind@1860 -|acomp|prepacomp|prepobj|prepscomp|prepvcomp|scomp|vcomp|vcompcaus|vcompprog|whcomp = ~obj|scomp|vcomp|prepvcomp arg1:number@1861 = arg2:number@847 arg1:person@1863 = arg2:person@850 arg1:gender@1856 = arg2:gender@849 arg2:ctrsubj@837 = obj arg1:number@1861 = arg2:number@851 arg1:person@1863 = arg2:person@852 arg1:gender@1856 = arg2:gender@853 arg1:flag@1857 = - OR arg1:real@1855 = N2 arg1:real@1855 = PP arg1:gender@1856 = - OR arg0:inv@1994 = ~+ arg0:inv@1994 = + arg0:control@2010 = causative OR arg2:ctrsubj@837 = suj arg2:ctrsubj@837 = obj arg2:function@839 = obj bot arg extracted@2184 extracted cleft function arg2:function@839 kind kind@2219 pcas arg1:pcas@826 real real@2212 subarg subarg@1524 OR kind@2219 = scomp|whcomp|vcomp|vcompcaus|prepscomp|prepvcomp|acomp|vcompprog real@2212 = CS|S|PP top pcas arg1:pcas@827 OR arg1:pcas@826 = - kind@2219 = ~prepscomp|prepvcomp OR kind@2219 = prepscomp|prepvcomp arg1:pcas@826 = à |de|pour|sur|par arg1:pcas@826 = arg1:pcas@827 OR arg1:is_present@825 = - OR kind@2219 = whcomp arg1:is_present@825 = + OR kind@2219 = ~prepscomp OR kind@2219 = prepscomp top arg1:@854 bot arg1:@854 OR arg1:is_present@823 = -|colon OR arg1:is_present@823 = csu OR arg1:is_present@823 = -|csu OR arg1:is_present@823 = colon top control arg1:control@834 extraction arg1:extraction@831 gender arg1:gender@848 mode arg1:mode@820 ~gerundive|imperative number arg1:number@846 sat - wh arg1:wh@832 bot control arg1:control@834 extraction arg1:extraction@831 gender arg1:gender@848 mode arg1:mode@820 number arg1:number@846 sat - wh arg1:wh@832 OR kind@2219 = scomp|prepscomp|prepvcomp|vcompcaus|acomp|vcomp|whcomp|vcompprog OR kind@2219 = scomp|prepscomp|prepvcomp|vcompcaus|acomp|vcomp|vcompprog arg1:extraction@831 = - kind@2219 = whcomp OR real@2212 = CS kind@2219 = scomp arg1:mode@820 = ~infinitive|participle real@2212 = S OR kind@2219 = whcomp OR arg1:extraction@831 = wh arg1:wh@832 = + arg1:wh@832 = - arg1:is_present@825 = + arg1:mode@820 = infinitive OR kind@2219 = vcomp OR arg2:imp@833 = + arg1:control@834 = - OR arg2:function@836 = ~- arg2:function@836 = - arg2:function@839 = ~obj OR arg2:ctrsubj@837 = arg2:function@838 arg2:ctrsubj@837 = arg2:function@839 arg2:ctrsubj@837 = arg2:function@836 OR arg1:control@834 = - kind@2219 = vcompcaus arg1:control@834 = causative kind@2219 = acomp arg2:être@842 = - arg1:control@834 = - arg1:mode@820 = participle OR arg1:number@846 = arg2:number@847 arg1:gender@848 = arg2:gender@849 arg2:number@847 = pl arg2:person@850 = 2 arg1:number@846 = sg arg2:number@847 = sg arg2:person@850 = 3 arg2:gender@849 = on kind@2219 = obj OR arg1:number@846 = arg2:number@851 arg2:person@852 = 2 arg2:number@851 = pl arg1:number@846 = sg arg1:gender@848 = arg2:gender@853 real@2212 = PP OR kind@2219 = prepscomp arg1:mode@820 = ~infinitive|participle kind@2219 = prepvcomp arg1:mode@820 = infinitive arg1:control@834 = ~causative OR arg2:ctrsubj@837 = arg2:function@838 arg2:ctrsubj@837 = arg2:function@839 arg2:ctrsubj@837 = arg2:function@836 OR arg1:control@834 = - OR arg1:is_present@823 = - kind@2219 = ~scomp|prepscomp arg1:is_present@823 = csu kind@2219 = scomp|prepscomp OR kind@2219 = acomp arg1:id@821 comp|xcomp = comp kind@2219 = ~acomp arg1:id@821 = xcomp top pcas arg1:pcas@826 real arg1:real@1850 N|N2|adj wh arg1:wh@1852 bot pcas arg1:pcas@826 real arg1:real@1850 wh arg1:wh@1852 OR real@2212 = PP kind@2219 = prepobj|prepacomp OR kind@2219 = prepobj arg1:real@1850 = N2|N arg1:nodeid@1844 comp|preparg = preparg kind@2219 = prepacomp arg1:pcas@826 = comme|de|pour arg1:nodeid@1844 = comp top adv_kind loc OR kind@2219 = prepobj real@2212 = adv arg2:function@839 = loc arg1:pcas@826 = - top case acc bot case acc top control arg0:control@2010 extraction adjx inv inv@2165 mode mode@2175 neg neg@2173 quant quant@2163 sat - tense tense@2169 wh wh@2167 bot control arg0:control@1987 extraction adjx gender arg2:gender@849 inv arg0:inv@1994 mode mode@557 neg ncpred:neg@548 number arg2:number@847 person arg2:person@850 quant V1:quant@590 sat arg0:sat@1921 tense V:tense@543 xarg case arg0:case@1901 gender arg0:gender@1914 number arg0:number@1912 trace arg0:trace@1900 top arg0:bot@1898 cat arg0:cat@1905 CS|N2|PP|S|adv|csu|pres|pro neg - position arg0:position@1911 -|postsubj bot arg0:bot@1898 OR arg2:presubj@841 = - OR arg2:imp@833 = - OR arg0:inv@1994 = -|cl arg0:real@1894 -|CS|N2|PP|S|cln|prel|pri = ~-|prel|pri impsubj@554 = - arg2:presubj@841 = + OR arg0:v:strace@1940 = - arg0:trace@1900 = - arg0:case@1901 = ~nom arg0:v:strace@1940 = + arg0:case@1901 = -|nom arg0:trace@1900 = + top gender arg2:gender@849 number arg2:number@847 person arg2:person@850 bot case nom OR arg0:inv@1994 = - arg0:position@1911 = - OR arg0:real@1894 = cln arg0:v:strace@1940 = - top case nom gender arg2:gender@849 number arg2:number@847 person arg2:person@850 wh - bot case nom wh - OR arg0:real@1894 = N2 arg0:v:strace@1940 = - top gender arg2:gender@849 mode subjonctive number arg2:number@847 person arg2:person@850 que que bot mode subjonctive que que OR mode@557 = ~subjonctive OR arg0:cat@1905 = adv OR arg0:real@1894 = CS arg0:v:strace@1940 = - top control ~causative extraction arg0:extraction@1907 gender arg2:gender@849 mode arg0:mode@1906 number arg2:number@847 person arg2:person@850 sat - wh arg0:wh@1908 bot control ~causative extraction arg0:extraction@1907 mode arg0:mode@1906 sat - wh arg0:wh@1908 OR arg0:cat@1905 = adv OR arg0:mode@1906 = infinitive arg0:extraction@1907 = - arg0:extraction@1907 = wh arg0:wh@1908 = + OR arg0:real@1894 = S arg0:v:strace@1940 = - top gender arg2:gender@849 number arg2:number@847 pcas de person arg2:person@850 real S bot pcas de real S OR arg0:cat@1905 = adv OR arg0:real@1894 = PP arg0:v:strace@1940 = - top predet_kind adv|nc OR arg0:real@1894 = N2 arg0:v:strace@1940 = - arg2:number@847 = pl arg2:person@850 = 3 top arg0:@1929 bot arg0:@1929 OR arg0:real@1894 = N2 arg0:v:strace@1940 = + OR impsubj@554 = ~+ OR arg2:imp@833 = + impsubj@554 = + arg2:number@847 = sg arg2:person@850 = 3 top arg0:@1980 gender arg0:ilimp:gender@369 number arg0:ilimp:number@371 person arg0:ilimp:person@367 bot arg0:@1980 top arg0:@1979 gender arg0:ilimp:gender@369 number arg0:ilimp:number@371 person arg0:ilimp:person@367 bot arg0:@1979 top gender arg2:gender@849 inv arg0:inv@1994 mode mode@557 number arg2:number@847 person arg2:person@850 quant V1:quant@590 tense V:tense@543 bot gender arg2:gender@849 inv arg0:inv@1994 mode mode@1435 ~gerundive|imperative number arg2:number@847 person arg2:person@850 quant V1:quant@590 tense V1:tense@596 top top@1440 gender arg2:gender@849 number arg2:number@847 person arg2:person@850 position post quant V1:quant@590 bot top@1440 top gender arg2:gender@849 inv arg0:inv@1994 mode mode@1435 number arg2:number@847 person arg2:person@850 quant V1:quant@590 tense V1:tense@596 vlex vlex@1424 bot gender arg2:gender@849 inv arg0:inv@1994 mode mode@1435 number arg2:number@847 person arg2:person@850 quant v:quant@537 function function@2054 gender gender@2053 tense V1:tense@596 vlex vlex@1424 top @1489 bot @1489 OR clneg@1486 = - OR clneg@1486 = + ncpred:neg@548 = + mode@1435 = ~participle OR ncpred:neg@548 = + mode@1435 = infinitive|participle|adjective top number arg2:number@847 person arg2:person@850 bot number arg2:number@847 person arg2:person@850 OR clr@1500 = - real@2212 = ~clr arg2:real@1848 -|CS|N|N2|PP|S|V|adj|adv|caimp|cla|cld12|cld3|clg|cll|cln|clr|comp|coo|ilimp|nc|number|prel|prep|pres|pri|que = ~clr OR refl@1503 = - aux_req@1504 = aux_req@1505 OR clr@1500 = + mode@1435 = ~imperative aux_req@1504 = être post:excl@1548 = -|ante top ante:@1568 bot ante:@1568 OR post:excl@1548 = -|post OR ante:hascl@1536 -|cla|cld12|cld3|clg|cll = - OR post:excl@1548 = ante OR ante:hascl@1536 = ~- top person ante:person@1553 1|2 bot person 1|2 OR ante:present@1552 = - ante:hascl@1536 = ~cld12 arg@1520 real real@1519 = kind prepobj pcas à real -|cld3 OR ante:present@1552 = + ante:hascl@1536 = ~- post:excl@1548 = ante post:person@1551 = ante:person@1553 arg@1520 = kind prepobj pcas à real cld12 top gender ante:gender@1563 number ante:number@1561 person ante:person@1565 bot gender ante:gender@1563 number ante:number@1561 person ante:person@1565 OR ante:present@1554 = - ante:hascl@1536 = ~cla arg@1509 function post:function@1556 kind post:kind@1559 real post:real@1558 = kind - pcas - real - OR ante:present@1554 = + ante:hascl@1536 = ~- arg@1509 = kind obj|scomp|acomp|- pcas - real cla|clr OR post:function@1556 = att ante:nodeid@1538 clr|comp|object = comp arg2:ctrsubj@837 = suj post:real@1558 = cla post:kind@1559 = acomp post:function@1556 = ~att|- ante:nodeid@1538 = object post:real@1558 = cla post:kind@1559 = ~acomp|- post:function@1556 = - post:kind@1559 = - post:real@1558 = clr ante:nodeid@1538 = clr post:number@1560 = ante:number@1561 post:gender@1562 = ante:gender@1563 post:person@1564 = ante:person@1565 top person ante:person@1549 bot person ante:person@1549 OR ante:present@1546 = - ante:hascl@1536 = ~cld3 arg@1520 = kind prepobj pcas à real -|cld12 OR ante:present@1546 = + ante:hascl@1536 = ~- ante:exists@1550 = + arg@1520 = kind prepobj pcas à real cld3 post:person@1551 = ante:person@1549 OR post:excl@1548 = ante ante:person@1549 = 3|- post:excl@1548 = post top ante:@1567 bot ante:@1567 OR ante:present@1542 = - ante:hascl@1536 = ~cll arg@1514 function function@1516 real real@1513 = pcas - kind - real - extracted - subarg - post:lex@1544 = - OR ante:present@1542 = + ante:hascl@1536 = ~- arg@1514 = function loc|dloc|obl|obl2 pcas ~-|pour|contre|avec|par|en real cll post:lex@1544 = ante:lex@1545 top ante:@1566 bot ante:@1566 OR ante:present@1539 = - ante:hascl@1536 = ~clg arg@1518 real real@1517 = kind - pcas - real - OR ante:present@1539 = + ante:hascl@1536 = ~- arg@1518 = kind obj|acomp|prepobj pcas -|de real ~cla|- function obj|objde|att top aux_req aux_req@1456 gender arg2:gender@849 inv arg0:inv@1994 mode mode@1435 number arg2:number@847 person arg2:person@850 quant v:quant@537 tense V1:tense@596 bot aux_req aux_req@1504 gender v:gender@545 inv arg0:inv@1994 mode mode@1499 ~adjective number v:number@547 person v:person@539 quant v:quant@537 tense v:tense@543 wh wh@558 top top@1403 aux_req aux_req@1505 diathesis active gender v:gender@545 lightverb lightverb@2039 mode mode@1499 number v:number@547 person v:person@539 quant v:quant@537 tense v:tense@543 être arg2:être@842 bot top@1403 OR v:number@547 = arg2:number@847 v:gender@545 = arg2:gender@849 mode@1499 = participle aux_req@1504 = être OR clr@1500 = - OR arg2:number@847 = pl arg2:person@850 = 2 v:number@547 = sg arg2:number@847 = sg arg2:person@850 = 3 arg2:gender@849 = on clr@1500 = + mode@1499 = participle aux_req@1504 = ~être OR mode@1435 = ~participle|gerundive OR arg0:sat@1921 = - mode@1435 = participle aux_req@1456 = être arg0:sat@1921 = -|ppart OR clr@1500 = - real@2212 = ~clr arg2:real@1848 = ~clr clr@1500 = + OR refl@1503 = + real@2212 = ~clr arg2:real@1848 = ~clr refl@1503 = - OR real@2212 = ~clr OR @2017 extracted - function arg2:function@836 kind arg1:kind@1860 pcas arg2:pcas@826 real arg2:real@1848 subarg - = argprepobj@1492 function objà kind prepobj pcas avec|à real clr arg2:real@1848 = ~clr extracted@2184 = kind obj pcas - real ~cld12|cld3 OR post:real@1558 = - arg0:real@1894 = ~cla real@2212 = ~cla arg2:real@1848 = ~cla post:excl@1548 = ~- OR post:real@1558 = cla OR post:kind@1559 = obj objinfo@1526 gender arg2:gender@853 number arg2:number@851 person arg2:person@852 = objinfo@1527 gender post:gender@1562 number post:number@1560 person post:person@1564 post:kind@1559 = acomp post:number@1560 = sg post:gender@1562 = masc post:person@1564 = 3 post:real@1558 = clr OR real@1519 = - arg0:real@1894 = ~cld12|cld3 real@2212 = ~cld12|cld3 arg2:real@1848 = ~cld12|cld3 post:excl@1548 = ~- real@1519 = ~- OR @2021 extracted - function arg2:function@838 kind arg1:kind@1858 pcas - real arg0:real@1894 subarg - = arg@1520 real@2212 = ~cld12|cld3 arg2:real@1848 = ~cld12|cld3 extracted@2184 = arg@1520 arg0:real@1894 = ~cld12|cld3 arg2:real@1848 = ~cld12|cld3 @2017 = arg@1520 arg0:real@1894 = ~cld12|cld3 real@2212 = ~cld12|cld3 post:person@1551 = ~- OR extracted@2184 = kind acomp|obj pcas - real ~cld12|cld3 subarg@1524 = arg@1520 @2017 = kind - OR real@1517 = - real@2212 = ~clg arg2:real@1848 = ~clg post:excl@1548 = ~- real@1517 = ~-|cla OR extracted@2184 = arg@1518 arg2:real@1848 = ~clg @2017 = arg@1518 real@2212 = ~clg OR real@2212 = ~cll arg2:real@1848 = ~cll post:excl@1548 = ~- real@1513 = cll OR extracted@2184 = arg@1514 arg2:real@1848 = ~cll @2017 = arg@1514 real@2212 = ~cll OR post:lex@1544 = y|-y function@1516 = loc|obl|obl2 post:lex@1544 = y|-y function@1516 = dloc OR post:excl@1548 = ante OR mode@1435 = ~imperative|participle post:excl@1548 = - arg0:real@1894 = ~cla|cld12|cld3|clg real@2212 = ~cla|cld12|cld3|clg arg2:real@1848 = ~cla|cld12|cld3|clg OR kind@2219 = scomp|whcomp|prepscomp|prepvcomp|vcompcaus|vcomp|vcompprog real@2212 = CS|S|PP arg1:kind@1860 = ~vcomp|scomp|whcomp|prepscomp|prepvcomp|prepacomp|vcompcaus|vcompprog kind@2219 = ~vcomp|scomp|whcomp|prepscomp|prepvcomp|vcompcaus|vcompprog OR kind@2219 = ~acomp arg1:kind@1860 = acomp arg1:kind@1860 = ~acomp OR arg2:presubj@841 = + OR mode@557 = ~infinitive|imperative|gerundive|participle mode@557 = gerundive|participle arg0:sat@1921 = ppart arg0:real@1894 = N2 arg2:presubj@841 = - OR mode@557 = infinitive mode@557 = imperative|gerundive|participle arg0:real@1894 = - mode@557 = gerundive arg0:real@1894 = ~- mode@557 = ~infinitive|imperative|gerundive|participle|adjective OR wh@558 = + arg0:inv@1994 = ~- arg2:imp@833 = + OR mode@557 = ~adjective arg0:real@1894 = -|S mode@557 = adjective arg0:real@1894 = ~-|N2|S OR vlex@1424 = a|aura|avait|eu impsubj@554 = ~- arg2:ilya@1874 = + arg2:ilya@1874 = - OR arg2:function@839 = obj arg2:number@851 = pl arg2:gender@853 = gender@2053 function@2054 = obj function@2054 = subj|- OR arg0:case@1901 = -|nom arg0:number@1912 = arg2:number@847 arg0:gender@1914 = arg2:gender@849 arg0:case@1901 = ~-|nom OR mode@1435 = participle mode@1435 = ~participle OR post:real@1558 = - post:excl@1548 = ~- OR post:real@1558 = cla OR @2021 = arg@1509 real@2212 = ~cla arg2:real@1848 = ~cla extracted@2184 = arg@1509 arg0:real@1894 = ~cla arg2:real@1848 = ~cla @2017 = arg@1509 arg0:real@1894 = ~cla real@2212 = ~cla OR clneg@1486 = + clneg@1486 = - OR ncpred:neg@548 = - mode@1435 = ~participle|infinitive mode@1435 = participle|infinitive|adjective OR arg0:inv@1994 = ~cl arg0:inv@1994 = cl mode@1499 = infinitive|participle mode@557 = ~infinitive|participle|gerundive|imperative OR wh@558 = + mode@1499 = ~infinitive|participle|gerundive|imperative OR arg0:inv@1994 = cl impsubj@554 = -|post arg0:inv@1994 = ~cl impsubj@554 = post top @561 gender v:gender@545 number v:number@547 person v:person@539 bot @561 OR arg2:imp@833 = - impsubj@554 = - top @560 gender v:gender@545 number v:number@547 person v:person@539 bot @560 OR arg2:imp@833 = + impsubj@554 = post top @559 gender v:gender@545 number v:number@547 person v:person@539 bot @559 OR arg2:imp@833 = + impsubj@554 = post top post:@1568 bot post:@1568 OR post:excl@1548 = -|ante OR post:hascl@1536 -|cla|cld12|cld3|clg|cll = - OR mode@1499 = ~adjective|participle post:excl@1548 = post OR post:hascl@1536 = ~- top person post:person@1553 1|2 bot person 1|2 OR post:present@1552 = - post:hascl@1536 = ~cld12 arg@1520 = kind prepobj pcas à real -|cld3 OR post:present@1552 = + post:hascl@1536 = ~- post:excl@1548 = ante post:person@1551 = post:person@1553 arg@1520 = kind prepobj pcas à real cld12 top gender post:gender@1563 number post:number@1561 person post:person@1565 bot gender post:gender@1563 number post:number@1561 person post:person@1565 OR post:present@1554 = - post:hascl@1536 = ~cla arg@1509 = kind - pcas - real - OR post:present@1554 = + post:hascl@1536 = ~- arg@1509 = kind obj|scomp|acomp|- pcas - real cla|clr OR post:function@1556 = att post:id@1537 clr|comp|object = comp arg2:ctrsubj@837 = suj post:real@1558 = cla post:kind@1559 = acomp post:function@1556 = ~att|- post:id@1537 = object post:real@1558 = cla post:kind@1559 = ~acomp|- post:function@1556 = - post:kind@1559 = - post:real@1558 = clr post:id@1537 = clr post:number@1560 = post:number@1561 post:gender@1562 = post:gender@1563 post:person@1564 = post:person@1565 top person post:person@1549 bot person post:person@1549 OR post:present@1546 = - post:hascl@1536 = ~cld3 arg@1520 = kind prepobj pcas à real -|cld12 OR post:present@1546 = + post:hascl@1536 = ~- post:exists@1550 = + arg@1520 = kind prepobj pcas à real cld3 post:person@1551 = post:person@1549 OR post:excl@1548 = ante post:person@1549 = 3|- post:excl@1548 = post top post:@1567 bot post:@1567 OR post:present@1542 = - post:hascl@1536 = ~cll arg@1514 = pcas - kind - real - extracted - subarg - post:lex@1544 = - OR post:present@1542 = + post:hascl@1536 = ~- arg@1514 = function loc|dloc|obl|obl2 pcas ~-|pour|contre|avec|par|en real cll post:lex@1544 = post:lex@1545 top post:@1566 bot post:@1566 OR post:present@1539 = - post:hascl@1536 = ~clg arg@1518 = kind - pcas - real - OR post:present@1539 = + post:hascl@1536 = ~- arg@1518 = kind obj|acomp|prepobj pcas -|de real ~cla|- function obj|objde|att top ncpred:top@1888 gender arg2:gender@849 number arg2:number@847 person arg2:person@850 position post quant V1:quant@590 bot ncpred:top@1888 OR lightverb@2039 = - OR kind@2219 = ~subj|acomp lightverb@2039 = lightverb@2042 bot sat sat@2043 top gender gender@2036 number number@2038 bot gender gender@2036 number number@2038 OR sat@2043 = - OR sat@2043 = + bot gender gender@2036 lightverb lightverb@2042 number number@2038 top arg2:bot@1889 gender arg2:gender@849 number arg2:number@847 person arg2:person@850 position post quant V1:quant@590 bot arg2:bot@1889 OR arg2:real@1848 = - arg1:kind@1860 = - arg2:pcas@826 = - arg2:real@1848 = cld12|cld3|clr arg2:function@836 = objà arg1:kind@1860 = prepobj arg2:pcas@826 = à |avec arg2:real@1848 = cla|clg|clr|antepro OR arg1:kind@1860 = obj|acomp arg2:pcas@826 = - arg2:real@1848 = clg arg1:kind@1860 = prepobj arg2:pcas@826 = de arg2:function@836 = objde arg2:real@1848 = cll arg2:function@836 = loc|dloc|obl|obl2 OR arg2:real@1848 = N2|comp|pro|PP|CS|S|adv arg1:kind@1860 = ~- top arg2:@550 bot arg2:@550 OR ncpred:neg@548 = + arg2:cat@549 = N2|comp|pro|PP|S|adv|ncpred|adjP|V|Infl|CS top gender arg2:gender@1856 number arg2:number@1872 person arg2:person@1871 real arg2:real@1855 bot gender arg2:gender@1856 number arg2:number@1872 person arg2:person@1871 real arg2:real@1855 OR arg2:function@836 = att arg2:real@1848 = comp arg1:kind@1860 = acomp arg2:pcas@826 = - OR arg2:flag@1857 = + arg2:person@1863 = arg2:person@1871 OR arg2:number@1861 = arg2:number@1872 arg2:number@1861 = pl arg2:person@1863 = 2 arg2:number@1872 = sg arg2:flag@1857 = - OR OR arg2:real@1855 = adj arg2:real@1855 = PP arg2:gender@1856 = ~- arg2:flag@1857 = + OR arg2:ctrsubj@837 = suj arg1:kind@1858 = ~obj|scomp|vcomp|prepvcomp kind@2219 = ~obj|scomp|vcomp|prepvcomp arg1:kind@1860 = ~obj|scomp|vcomp|prepvcomp arg2:number@1861 = arg2:number@847 arg2:person@1863 = arg2:person@850 arg2:gender@1856 = arg2:gender@849 arg2:ctrsubj@837 = obj arg2:number@1861 = arg2:number@851 arg2:person@1863 = arg2:person@852 arg2:gender@1856 = arg2:gender@853 arg2:flag@1857 = - OR arg2:real@1855 = N2 arg2:real@1855 = PP arg2:gender@1856 = - OR arg0:inv@1994 = ~+ arg0:inv@1994 = + arg0:control@2010 = causative OR arg2:ctrsubj@837 = suj arg2:ctrsubj@837 = obj arg2:function@839 = obj bot arg @2017 OR arg1:kind@1860 = scomp|whcomp|vcomp|vcompcaus|prepscomp|prepvcomp|acomp|vcompprog arg2:real@1848 = CS|S|PP top pcas arg2:pcas@827 OR arg2:pcas@826 = - arg1:kind@1860 = ~prepscomp|prepvcomp OR arg1:kind@1860 = prepscomp|prepvcomp arg2:pcas@826 = à |de|pour|sur|par arg2:pcas@826 = arg2:pcas@827 OR arg2:is_present@825 = - OR arg1:kind@1860 = whcomp arg2:is_present@825 = + OR arg1:kind@1860 = ~prepscomp OR arg1:kind@1860 = prepscomp top arg2:@854 bot arg2:@854 OR arg2:is_present@823 = -|colon OR arg2:is_present@823 = csu OR arg2:is_present@823 = -|csu OR arg2:is_present@823 = colon top control arg2:control@834 extraction arg2:extraction@831 gender arg2:gender@848 mode arg2:mode@820 ~gerundive|imperative number arg2:number@846 sat - wh arg2:wh@832 bot control arg2:control@834 extraction arg2:extraction@831 gender arg2:gender@848 mode arg2:mode@820 number arg2:number@846 sat - wh arg2:wh@832 OR arg1:kind@1860 = scomp|prepscomp|prepvcomp|vcompcaus|acomp|vcomp|whcomp|vcompprog OR arg1:kind@1860 = scomp|prepscomp|prepvcomp|vcompcaus|acomp|vcomp|vcompprog arg2:extraction@831 = - arg1:kind@1860 = whcomp OR arg2:real@1848 = CS arg1:kind@1860 = scomp arg2:mode@820 = ~infinitive|participle arg2:real@1848 = S OR arg1:kind@1860 = whcomp OR arg2:extraction@831 = wh arg2:wh@832 = + arg2:wh@832 = - arg2:is_present@825 = + arg2:mode@820 = infinitive OR arg1:kind@1860 = vcomp OR arg2:imp@833 = + arg2:control@834 = - OR arg2:function@836 = ~- arg2:function@836 = - arg2:function@836 = ~obj OR arg2:ctrsubj@837 = arg2:function@838 arg2:ctrsubj@837 = arg2:function@839 arg2:ctrsubj@837 = arg2:function@836 OR arg2:control@834 = - arg1:kind@1860 = vcompcaus arg2:control@834 = causative arg1:kind@1860 = acomp arg2:être@842 = - arg2:control@834 = - arg2:mode@820 = participle OR OR arg1:kind@1860 = kind@2219 OR arg2:number@846 = arg2:number@847 arg2:gender@848 = arg2:gender@849 arg2:number@847 = pl arg2:person@850 = 2 arg2:number@846 = sg arg2:number@847 = sg arg2:person@850 = 3 arg2:gender@849 = on kind@2219 = obj OR arg2:number@846 = arg2:number@851 arg2:person@852 = 2 arg2:number@851 = pl arg2:number@846 = sg arg2:gender@848 = arg2:gender@853 arg2:real@1848 = PP OR arg1:kind@1860 = prepscomp arg2:mode@820 = ~infinitive|participle arg1:kind@1860 = prepvcomp arg2:mode@820 = infinitive arg2:control@834 = ~causative OR arg2:ctrsubj@837 = arg2:function@838 arg2:ctrsubj@837 = arg2:function@839 arg2:ctrsubj@837 = arg2:function@836 OR arg2:control@834 = - OR arg2:is_present@823 = - arg1:kind@1860 = ~scomp|prepscomp arg2:is_present@823 = csu arg1:kind@1860 = scomp|prepscomp arg2:is_present@823 = colon arg1:kind@1860 = scomp OR arg1:kind@1860 = acomp arg2:nodeid@822 comp|xcomp = comp arg1:kind@1860 = ~acomp arg2:nodeid@822 = xcomp top pcas arg2:pcas@826 real arg2:real@1850 N|N2|adj wh arg2:wh@1852 bot pcas arg2:pcas@826 real arg2:real@1850 wh arg2:wh@1852 OR arg2:real@1848 = PP arg1:kind@1860 = prepobj|prepacomp OR arg1:kind@1860 = prepobj arg2:real@1850 = N2|N arg2:id@1843 comp|preparg = preparg arg1:kind@1860 = prepacomp arg2:pcas@826 = comme|de|pour arg2:id@1843 = comp top adv_kind loc OR arg1:kind@1860 = prepobj arg2:real@1848 = adv arg2:function@836 = loc arg2:pcas@826 = - top arg0:top@1983 position post bot arg0:top@1983 OR arg0:inv@1994 = ~+ OR arg2:presubj@841 = + arg2:presubj@841 = - arg0:inv@1994 = cl arg0:real@1894 = cln arg0:real@1894 = - OR arg2:presubj@841 = - arg0:real@1894 = arg0:post_PP:real@1938 CS|N2|PP|S OR mode@557 = ~infinitive|imperative|gerundive|participle arg0:control@2010 = - mode@557 = infinitive arg0:control@2010 = causative|control_with_postsubj arg2:imp@833 = - OR arg2:imp@833 = + arg1:kind@1858 = subj arg2:imp@833 = - arg0:inv@1994 = + arg0:real@1894 = N2 arg2:number@847 = arg0:number@2001 arg2:gender@849 = arg0:gender@2003 arg2:person@850 = arg0:person@2005 bot pcas arg0:pcas@1990 par|à OR arg0:control@1987 = ~causative OR arg0:control@1987 = causative OR arg0:pcas@1990 = à arg1:pcas@826 = ~à arg2:pcas@826 = ~à arg0:pcas@1990 = par arg1:pcas@826 = ~par arg2:pcas@826 = ~par top case nom gender arg0:gender@2003 number arg0:number@2001 person arg0:person@2005 sat + wh - bot case nom sat + wh - OR arg0:post_PP:real@1938 = N2 arg0:post_v:strace@1940 = - top gender arg0:gender@2003 number arg0:number@2001 person arg0:person@2005 que que bot que que OR mode@557 = ~subjonctive OR arg0:post_PP:real@1938 = CS arg0:post_v:strace@1940 = - top control ~causative extraction - gender arg0:gender@2003 mode infinitive number arg0:number@2001 person arg0:person@2005 sat - bot control ~causative extraction - mode infinitive sat - OR arg0:post_PP:real@1938 = S arg0:post_v:strace@1940 = - top gender arg0:gender@2003 number arg0:number@2001 pcas de person arg0:person@2005 real S bot pcas de real S OR arg0:post_PP:real@1938 = PP arg0:post_v:strace@1940 = - 'arg0 @2021 extracted - function arg2:function@838 kind arg1:kind@1858 nosubj|subj pcas - real arg0:real@1894 -|CS|N2|PP|S|cln|prel|pri subarg - arg1 extracted@2184 extracted cleft function arg2:function@839 kind kind@2219 acomp|obj|prepacomp|prepobj|prepscomp|prepvcomp|scomp|vcomp|vcompcaus|vcompprog|whcomp pcas arg1:pcas@826 real real@2212 CS|N2|PP|S|adv|comp subarg subarg@1524 arg2 @2017 extracted - function arg2:function@836 kind arg1:kind@1860 -|acomp|prepacomp|prepobj|prepscomp|prepvcomp|scomp|vcomp|vcompcaus|vcompprog|whcomp pcas arg2:pcas@826 real arg2:real@1848 -|CS|N|N2|PP|S|V|adj|adv|caimp|cla|cld12|cld3|clg|cll|cln|clr|comp|coo|ilimp|nc|number|prel|prep|pres|pri|que subarg - cat v ctrsubj arg2:ctrsubj@837 diathesis active imp arg2:imp@833 refl refl@1503
'Features
Guards
admin - 11/03/2015 - 23:47 - 0 commentaire
-
[frmg_tree] tree 354
top extraction - quant quant@2163 bot extraction cleft gender arg2:gender@849 inv inv@2165 ~cl mode mode@2175 ~gerundive|imperative|infinitive|participle neg neg@2173 number arg2:number@847 person arg2:person@850 quant quant@2163 sat - tense tense@2169 wh wh@2167 top quant quant@2163 bot cat CS|N2|S|adv|csu|pres|pro neg - position -|post top arg0:bot@1942 position post bot arg0:bot@1942 top pcas pcas@2191 -|contre|par real arg0:real@1850 N|N2|adj wh arg0:wh@1852 bot pcas pcas@2191 real arg0:real@1850 wh arg0:wh@1852 OR real@2212 CS|N2|PP|S|adv|comp = PP OR arg0:real@1850 = N2|N arg0:id@1843 comp|preparg = preparg top adv_kind loc OR real@2212 = adv arg2:function@838 = loc pcas@2191 = - top case acc bot case acc top control arg1:control@2010 extraction adjx inv inv@2165 mode mode@2175 neg neg@2173 quant quant@2163 sat - tense tense@2169 wh wh@2167 bot control arg1:control@1987 extraction adjx gender arg2:gender@849 inv arg1:inv@1994 +|-|cl mode mode@557 neg arg2:neg@548 number arg2:number@847 person arg2:person@850 quant V1:quant@590 sat arg1:sat@1921 tense V:tense@543 xarg case arg1:case@1901 gender arg1:gender@1914 number arg1:number@1912 trace arg1:trace@1900 top arg1:top@1897 cat arg1:cat@1905 CS|N2|PP|S|adv|csu|pres|pro neg - position arg1:position@1911 -|postsubj bot arg1:top@1897 OR arg2:presubj@841 = - OR arg2:imp@833 = - OR arg1:inv@1994 = -|cl arg1:real@1893 -|CS|N2|PP|S|cln|prel|pri = ~-|prel|pri impsubj@554 = - arg2:presubj@841 = + OR arg1:v:strace@1940 = - arg1:trace@1900 = - arg1:case@1901 = ~nom arg1:v:strace@1940 = + arg1:case@1901 = -|nom arg1:trace@1900 = + top gender arg2:gender@849 number arg2:number@847 person arg2:person@850 bot case nom OR arg1:inv@1994 = - arg1:position@1911 = - OR arg1:real@1893 = cln arg1:v:strace@1940 = - top case nom gender arg2:gender@849 number arg2:number@847 person arg2:person@850 wh - bot case nom wh - OR arg1:real@1893 = N2 arg1:v:strace@1940 = - top gender arg2:gender@849 mode subjonctive number arg2:number@847 person arg2:person@850 que que bot mode subjonctive que que OR mode@557 = ~subjonctive OR arg1:cat@1905 = adv OR arg1:real@1893 = CS arg1:v:strace@1940 = - top control ~causative extraction arg1:extraction@1907 gender arg2:gender@849 mode arg1:mode@1906 number arg2:number@847 person arg2:person@850 sat - wh arg1:wh@1908 bot control ~causative extraction arg1:extraction@1907 mode arg1:mode@1906 sat - wh arg1:wh@1908 OR arg1:cat@1905 = adv OR arg1:mode@1906 = infinitive arg1:extraction@1907 = - arg1:extraction@1907 = wh arg1:wh@1908 = + OR arg1:real@1893 = S arg1:v:strace@1940 = - top gender arg2:gender@849 number arg2:number@847 pcas de person arg2:person@850 real S bot pcas de real S OR arg1:cat@1905 = adv OR arg1:real@1893 = PP arg1:v:strace@1940 = - top predet_kind adv|nc OR arg1:real@1893 = N2 arg1:v:strace@1940 = - arg2:number@847 = pl arg2:person@850 = 3 top arg1:@1929 bot arg1:@1929 OR arg1:real@1893 = N2 arg1:v:strace@1940 = + OR impsubj@554 = ~+ OR arg2:imp@833 = + impsubj@554 = + arg2:number@847 = sg arg2:person@850 = 3 top arg1:@1980 gender arg1:ilimp:gender@369 number arg1:ilimp:number@371 person arg1:ilimp:person@367 bot arg1:@1980 top arg1:@1979 gender arg1:ilimp:gender@369 number arg1:ilimp:number@371 person arg1:ilimp:person@367 bot arg1:@1979 top gender arg2:gender@849 inv arg1:inv@1994 mode mode@557 number arg2:number@847 person arg2:person@850 quant V1:quant@590 tense V:tense@543 bot gender arg2:gender@849 inv arg1:inv@1994 mode mode@1435 ~gerundive|imperative number arg2:number@847 person arg2:person@850 quant V1:quant@590 tense V1:tense@596 top top@1440 gender arg2:gender@849 number arg2:number@847 person arg2:person@850 position post quant V1:quant@590 bot top@1440 top gender arg2:gender@849 inv arg1:inv@1994 mode mode@1435 number arg2:number@847 person arg2:person@850 quant V1:quant@590 tense V1:tense@596 vlex vlex@1424 bot gender arg2:gender@849 inv arg1:inv@1994 mode mode@1435 number arg2:number@847 person arg2:person@850 quant v:quant@537 -|subj tense V1:tense@596 vlex vlex@1424 top @1489 bot @1489 OR clneg@1486 = - OR clneg@1486 = + arg2:neg@548 = + mode@1435 = ~participle OR arg2:neg@548 = + mode@1435 = infinitive|participle|adjective top number arg2:number@847 person arg2:person@850 bot number arg2:number@847 person arg2:person@850 OR clr@1500 = - arg1:real@1893 = ~clr arg2:real@1848 -|CS|N|N2|PP|S|V|adj|adv|caimp|cla|cld12|cld3|clg|cll|cln|clr|comp|coo|ilimp|nc|number|prel|prep|pres|pri|que = ~clr OR refl@1503 = - aux_req@1504 = être OR clr@1500 = + mode@1435 = ~imperative aux_req@1504 = être top ante:@1568 bot ante:@1568 OR post:excl@1548 -|ante = -|post OR ante:hascl@1536 -|cla|cld12|cld3|clg|cll = - OR post:excl@1548 = ante OR ante:hascl@1536 = ~- top person ante:person@1553 1|2 bot person 1|2 OR ante:present@1552 = - ante:hascl@1536 = ~cld12 arg@1520 real real@1519 = kind prepobj pcas à real -|cld3 OR ante:present@1552 = + ante:hascl@1536 = ~- post:excl@1548 = ante post:person@1551 = ante:person@1553 arg@1520 = kind prepobj pcas à real cld12 OR ante:present@1554 = - ante:hascl@1536 = ~cla arg@1509 function post:function@1556 kind post:kind@1559 real post:real@1558 = kind - pcas - real - top person ante:person@1549 bot person ante:person@1549 OR ante:present@1546 = - ante:hascl@1536 = ~cld3 arg@1520 = kind prepobj pcas à real -|cld12 OR ante:present@1546 = + ante:hascl@1536 = ~- ante:exists@1550 = + arg@1520 = kind prepobj pcas à real cld3 post:person@1551 = ante:person@1549 OR post:excl@1548 = ante ante:person@1549 = 3|- top ante:@1567 bot ante:@1567 OR ante:present@1542 = - ante:hascl@1536 = ~cll arg@1514 function function@1516 real real@1513 = pcas - kind - real - extracted - subarg - post:lex@1544 = - OR ante:present@1542 = + ante:hascl@1536 = ~- arg@1514 = function loc|dloc|obl|obl2 pcas ~-|pour|contre|avec|par|en real cll post:lex@1544 = ante:lex@1545 OR ante:present@1539 = - ante:hascl@1536 = ~clg arg@1518 real real@1517 = kind - pcas - real - top aux_req aux_req@1456 gender arg2:gender@849 inv arg1:inv@1994 mode mode@1435 number arg2:number@847 person arg2:person@850 quant v:quant@537 tense V1:tense@596 bot aux_req aux_req@1504 gender v:gender@545 inv arg1:inv@1994 mode participle number v:number@547 person v:person@539 quant v:quant@537 tense v:tense@543 wh wh@558 top top@1403 aux_req être diathesis passive gender v:gender@545 mode participle number v:number@547 person v:person@539 quant v:quant@537 tense v:tense@543 être arg2:être@842 bot top@1403 OR v:number@547 = arg2:number@847 v:gender@545 = arg2:gender@849 aux_req@1504 = être OR clr@1500 = - OR arg2:number@847 = pl arg2:person@850 = 2 v:number@547 = sg arg2:number@847 = sg arg2:person@850 = 3 arg2:gender@849 = on clr@1500 = + aux_req@1504 = ~être OR mode@1435 = ~participle|gerundive OR arg1:sat@1921 = - mode@1435 = participle aux_req@1456 = être arg1:sat@1921 = -|ppart OR clr@1500 = - arg1:real@1893 = ~clr arg2:real@1848 = ~clr clr@1500 = + OR refl@1503 = + arg1:real@1893 = ~clr arg2:real@1848 = ~clr refl@1503 = - OR arg1:real@1893 = ~clr OR arg2:arg extracted - function arg2:function@836 kind arg1:kind@1989 -|acomp|prepacomp|prepobj|prepscomp|prepvcomp|scomp pcas arg1:pcas@1992 ~par real arg2:real@1848 subarg - = argprepobj@1492 function objà kind prepobj pcas avec|à real clr OR post:real@1558 = - real@2212 = ~cla arg1:real@1893 = ~cla arg2:real@1848 = ~cla post:excl@1548 = ~- OR post:real@1558 = cla OR post:kind@1559 = obj objinfo@1526 gender arg2:gender@853 number arg2:number@851 person arg2:person@852 = objinfo@1527 gender post:gender@1562 number post:number@1560 person post:person@1564 post:kind@1559 = acomp post:number@1560 = sg post:gender@1562 = masc post:person@1564 = 3 post:real@1558 = clr OR real@1519 = - real@2212 = ~cld12|cld3 arg1:real@1893 = ~cld12|cld3 arg2:real@1848 = ~cld12|cld3 post:excl@1548 = ~- real@1519 = ~- OR extracted@2184 extracted cleft function arg2:function@838 kind prepobj pcas pcas@2191 real real@2212 subarg - = arg@1520 arg1:real@1893 = ~cld12|cld3 arg2:real@1848 = ~cld12|cld3 arg1:@1835 extracted - function arg2:function@839 kind subj pcas - real arg1:real@1893 subarg subarg@1524 = arg@1520 real@2212 = ~cld12|cld3 arg2:real@1848 = ~cld12|cld3 arg2:arg = arg@1520 real@2212 = ~cld12|cld3 arg1:real@1893 = ~cld12|cld3 OR real@1517 = - arg1:real@1893 = ~clg arg2:real@1848 = ~clg post:excl@1548 = ~- real@1517 = ~-|cla OR arg1:@1835 = arg@1518 arg2:real@1848 = ~clg arg2:arg = arg@1518 arg1:real@1893 = ~clg OR arg1:real@1893 = ~cll arg2:real@1848 = ~cll post:excl@1548 = ~- real@1513 = cll OR arg1:@1835 = arg@1514 arg2:real@1848 = ~cll arg2:arg = arg@1514 arg1:real@1893 = ~cll OR post:lex@1544 = y|-y function@1516 = loc|obl|obl2 post:lex@1544 = y|-y function@1516 = dloc OR post:excl@1548 = ante OR mode@1435 = ~imperative|participle post:excl@1548 = - real@2212 = ~cla|cld12|cld3|clg arg1:real@1893 = ~cla|cld12|cld3|clg arg2:real@1848 = ~cla|cld12|cld3|clg OR arg2:presubj@841 = + OR mode@557 = ~infinitive|imperative|gerundive|participle mode@557 = gerundive|participle arg1:sat@1921 = ppart arg1:real@1893 = N2 arg2:presubj@841 = - OR mode@557 = infinitive mode@557 = imperative|gerundive|participle arg1:real@1893 = - mode@557 = gerundive arg1:real@1893 = ~- mode@557 = ~infinitive|imperative|gerundive|participle|adjective OR wh@558 = + arg1:inv@1994 = ~- arg1:xcomp_by_adj@1925 = + arg2:imp@833 = + OR mode@557 = ~adjective arg1:real@1893 = -|S mode@557 = adjective arg1:real@1893 = ~-|N2|S OR vlex@1424 = a|aura|avait|eu impsubj@554 = ~- arg2:ilya@1874 = + arg2:ilya@1874 = - OR arg1:case@1901 = -|nom arg1:number@1912 = arg2:number@847 arg1:gender@1914 = arg2:gender@849 arg1:case@1901 = ~-|nom OR mode@1435 = participle mode@1435 = ~participle OR post:real@1558 = - post:excl@1548 = ~- OR post:real@1558 = cla OR extracted@2184 = arg@1509 arg1:real@1893 = ~cla arg2:real@1848 = ~cla arg1:@1835 = arg@1509 real@2212 = ~cla arg2:real@1848 = ~cla arg2:arg = arg@1509 real@2212 = ~cla arg1:real@1893 = ~cla OR clneg@1486 = + clneg@1486 = - OR arg2:neg@548 = - mode@1435 = ~participle|infinitive mode@1435 = participle|infinitive|adjective OR arg1:inv@1994 = ~cl arg1:inv@1994 = cl mode@557 = ~infinitive|participle|gerundive|imperative top arg2:bot@1889 gender arg2:gender@849 number arg2:number@847 person arg2:person@850 position post quant V1:quant@590 bot arg2:bot@1889 OR arg2:real@1848 = - arg1:kind@1989 = - arg1:pcas@1992 = - arg2:real@1848 = cld12|cld3|clr arg2:function@836 = objà arg1:kind@1989 = prepobj arg1:pcas@1992 = à |avec arg2:real@1848 = cla|clg|clr|antepro OR arg1:kind@1989 = obj|acomp arg1:pcas@1992 = - arg2:real@1848 = clg arg1:kind@1989 = prepobj arg1:pcas@1992 = de arg2:function@836 = objde arg2:real@1848 = cll arg2:function@836 = loc|dloc|obl|obl2 OR arg2:real@1848 = N2|comp|pro|PP|CS|S|adv arg1:kind@1989 = ~- top arg2:@550 bot arg2:@550 OR arg2:neg@548 = + arg2:cat@549 = N2|comp|pro|PP|S|adv|ncpred|adjP|V|Infl|CS top gender arg2:gender@1856 number arg2:number@1872 person arg2:person@1871 real arg2:real@1855 bot gender arg2:gender@1856 number arg2:number@1872 person arg2:person@1871 real arg2:real@1855 OR arg2:function@836 = att arg2:real@1848 = comp arg1:kind@1989 = acomp arg1:pcas@1992 = - OR arg2:flag@1857 = + arg2:person@1863 = arg2:person@1871 OR arg2:number@1861 = arg2:number@1872 arg2:number@1861 = pl arg2:person@1863 = 2 arg2:number@1872 = sg arg2:flag@1857 = - OR OR arg2:real@1855 = adj arg2:real@1855 = PP arg2:gender@1856 = ~- arg2:flag@1857 = + OR arg2:ctrsubj@837 = suj arg1:kind@1989 = ~obj|scomp|vcomp|prepvcomp arg2:number@1861 = arg2:number@847 arg2:person@1863 = arg2:person@850 arg2:gender@1856 = arg2:gender@849 arg2:ctrsubj@837 = obj arg2:number@1861 = arg2:number@851 arg2:person@1863 = arg2:person@852 arg2:gender@1856 = arg2:gender@853 arg2:flag@1857 = - OR arg2:real@1855 = N2 arg2:real@1855 = PP arg2:gender@1856 = - OR arg1:inv@1994 = ~+ arg1:inv@1994 = + arg1:control@2010 = causative OR arg2:ctrsubj@837 = suj arg2:ctrsubj@837 = obj arg2:function@839 = obj bot arg arg2:arg OR arg1:kind@1989 = scomp|whcomp|vcomp|vcompcaus|prepscomp|prepvcomp|acomp|vcompprog arg2:real@1848 = CS|S|PP top pcas arg2:pcas@827 OR arg1:pcas@1992 = - arg1:kind@1989 = ~prepscomp|prepvcomp OR arg1:kind@1989 = prepscomp|prepvcomp arg1:pcas@1992 = à |de|pour|sur|par arg1:pcas@1992 = arg2:pcas@827 OR arg2:is_present@825 = - OR arg1:kind@1989 = ~prepscomp OR arg1:kind@1989 = prepscomp top arg2:@854 bot arg2:@854 OR arg2:is_present@823 = -|colon OR arg2:is_present@823 = csu OR arg2:is_present@823 = -|csu OR arg2:is_present@823 = colon top control arg2:control@834 extraction arg2:extraction@831 gender arg2:gender@848 mode arg2:mode@820 ~gerundive|imperative number arg2:number@846 sat - wh arg2:wh@832 bot control arg2:control@834 extraction arg2:extraction@831 gender arg2:gender@848 mode arg2:mode@820 number arg2:number@846 sat - wh arg2:wh@832 OR arg1:kind@1989 = scomp|prepscomp|prepvcomp|vcompcaus|acomp|vcomp|whcomp|vcompprog OR arg1:kind@1989 = scomp|prepscomp|prepvcomp|vcompcaus|acomp|vcomp|vcompprog arg2:extraction@831 = - OR arg2:real@1848 = CS arg1:kind@1989 = scomp arg2:mode@820 = ~infinitive|participle arg2:real@1848 = S OR arg1:kind@1989 = acomp arg2:être@842 = - arg2:control@834 = - arg2:mode@820 = participle OR arg2:number@846 = arg2:number@847 arg2:gender@848 = arg2:gender@849 arg2:number@847 = pl arg2:person@850 = 2 arg2:number@846 = sg arg2:number@847 = sg arg2:person@850 = 3 arg2:gender@849 = on arg2:real@1848 = PP OR arg1:kind@1989 = prepscomp arg2:mode@820 = ~infinitive|participle arg1:kind@1989 = prepvcomp arg2:mode@820 = infinitive arg2:control@834 = ~causative OR arg2:ctrsubj@837 = arg2:function@838 arg2:ctrsubj@837 = arg2:function@839 arg2:ctrsubj@837 = arg2:function@836 OR arg2:control@834 = - OR arg2:is_present@823 = - arg1:kind@1989 = ~scomp|prepscomp arg2:is_present@823 = csu arg1:kind@1989 = scomp|prepscomp arg2:is_present@823 = colon arg1:kind@1989 = scomp OR arg1:kind@1989 = acomp arg2:nodeid@822 comp|xcomp = comp arg1:kind@1989 = ~acomp arg2:nodeid@822 = xcomp top pcas arg1:pcas@1992 real arg2:real@1850 N|N2|adj wh arg2:wh@1852 bot pcas arg1:pcas@1992 real arg2:real@1850 wh arg2:wh@1852 OR arg2:real@1848 = PP arg1:kind@1989 = prepobj|prepacomp OR arg1:kind@1989 = prepobj arg2:real@1850 = N2|N arg2:id@1843 comp|preparg = preparg arg1:kind@1989 = prepacomp arg1:pcas@1992 = comme|de|pour arg2:id@1843 = comp top adv_kind loc OR arg1:kind@1989 = prepobj arg2:real@1848 = adv arg2:function@836 = loc arg1:pcas@1992 = - top arg1:bot@1984 position post bot arg1:bot@1984 OR arg1:inv@1994 = ~+ OR arg2:presubj@841 = + arg2:presubj@841 = - arg1:inv@1994 = cl arg1:real@1893 = cln arg1:real@1893 = - OR arg2:presubj@841 = - arg1:real@1893 = arg1:post_noun:real@1938 CS|N2|PP|S OR mode@557 = ~infinitive|imperative|gerundive|participle arg1:control@2010 = - mode@557 = infinitive arg1:control@2010 = causative|control_with_postsubj arg2:imp@833 = - mode@557 = gerundive OR arg2:imp@833 = + arg2:imp@833 = - arg1:inv@1994 = + arg1:real@1893 = N2 arg2:number@847 = arg1:number@2001 arg2:gender@849 = arg1:gender@2003 arg2:person@850 = arg1:person@2005 bot pcas arg1:pcas@1990 par|à OR arg1:control@1987 = ~causative OR arg1:control@1987 = causative OR arg1:pcas@1990 = à arg1:pcas@1992 = ~à arg1:pcas@1990 = par top case nom gender arg1:gender@2003 number arg1:number@2001 person arg1:person@2005 sat + wh - bot case nom sat + wh - OR arg1:post_noun:real@1938 = N2 arg1:post_v:strace@1940 = - top gender arg1:gender@2003 number arg1:number@2001 person arg1:person@2005 que que bot que que OR mode@557 = ~subjonctive OR arg1:post_noun:real@1938 = CS arg1:post_v:strace@1940 = - top control ~causative extraction - gender arg1:gender@2003 mode infinitive number arg1:number@2001 person arg1:person@2005 sat - bot control ~causative extraction - mode infinitive sat - OR arg1:post_noun:real@1938 = S arg1:post_v:strace@1940 = - top gender arg1:gender@2003 number arg1:number@2001 pcas de person arg1:person@2005 real S bot pcas de real S OR arg1:post_noun:real@1938 = PP arg1:post_v:strace@1940 = - 'arg0 extracted@2184 extracted cleft function arg2:function@838 kind prepobj pcas pcas@2191 -|contre|par real real@2212 CS|N2|PP|S|adv|comp subarg - arg1 arg1:@1835 extracted - function arg2:function@839 kind subj pcas - real arg1:real@1893 -|CS|N2|PP|S|cln|prel|pri subarg subarg@1524 arg2 arg2:arg extracted - function arg2:function@836 kind arg1:kind@1989 -|acomp|prepacomp|prepobj|prepscomp|prepvcomp|scomp pcas arg1:pcas@1992 ~par real arg2:real@1848 -|CS|N|N2|PP|S|V|adj|adv|caimp|cla|cld12|cld3|clg|cll|cln|clr|comp|coo|ilimp|nc|number|prel|prep|pres|pri|que subarg - cat v ctrsubj arg2:ctrsubj@837 diathesis passive imp arg2:imp@833 refl refl@1503
'Features
Guards
admin - 11/03/2015 - 23:47 - 0 commentaire
-
[frmg_tree] tree 353
top extraction - quant quant@2163 bot extraction cleft gender arg2:gender@849 inv inv@2165 ~cl mode mode@2175 ~gerundive|imperative|infinitive|participle neg neg@2173 number arg2:number@847 person arg2:person@850 quant quant@2163 sat - tense tense@2169 wh wh@2167 top quant quant@2163 bot cat CS|N2|S|adv|csu|pres|pro neg - position -|post top arg2:bot@1942 position post bot arg2:bot@1942 top gender arg2:gender@1856 number arg2:number@1872 person arg2:person@1871 real arg2:real@1855 bot gender arg2:gender@1856 number arg2:number@1872 person arg2:person@1871 real arg2:real@1855 OR arg2:function@836 = att real@2212 CS|N2|PP|S|adv|comp = comp kind@2219 acomp|prepacomp|prepobj|prepscomp|prepvcomp|scomp = acomp pcas@2191 ~par = - OR arg2:flag@1857 = + arg2:person@1863 = arg2:person@1871 OR arg2:number@1861 = arg2:number@1872 arg2:number@1861 = pl arg2:person@1863 = 2 arg2:number@1872 = sg arg2:flag@1857 = - OR OR arg2:real@1855 = adj arg2:real@1855 = PP arg2:gender@1856 = ~- arg2:flag@1857 = + OR arg2:ctrsubj@837 = suj arg0:kind@1847 -|prepobj = ~obj|scomp|vcomp|prepvcomp kind@2219 = ~obj|scomp|vcomp|prepvcomp arg2:number@1861 = arg2:number@847 arg2:person@1863 = arg2:person@850 arg2:gender@1856 = arg2:gender@849 arg2:ctrsubj@837 = obj arg2:number@1861 = arg2:number@851 arg2:person@1863 = arg2:person@852 arg2:gender@1856 = arg2:gender@853 arg2:flag@1857 = - OR arg2:real@1855 = N2 arg2:real@1855 = PP arg2:gender@1856 = - OR arg1:inv@1994 +|-|cl = ~+ arg1:inv@1994 = + arg1:control@2010 = causative OR arg2:ctrsubj@837 = suj arg2:ctrsubj@837 = obj arg2:function@839 = obj bot arg extracted@2184 extracted cleft function arg2:function@836 kind kind@2219 pcas pcas@2191 real real@2212 subarg - OR kind@2219 = scomp|whcomp|vcomp|vcompcaus|prepscomp|prepvcomp|acomp|vcompprog real@2212 = CS|S|PP top pcas arg2:pcas@827 OR pcas@2191 = - kind@2219 = ~prepscomp|prepvcomp OR kind@2219 = prepscomp|prepvcomp pcas@2191 = à |de|pour|sur|par pcas@2191 = arg2:pcas@827 OR arg2:is_present@825 = - OR kind@2219 = ~prepscomp OR kind@2219 = prepscomp top arg2:@854 bot arg2:@854 OR arg2:is_present@823 = -|colon OR arg2:is_present@823 = csu OR arg2:is_present@823 = -|csu OR arg2:is_present@823 = colon top control arg2:control@834 extraction arg2:extraction@831 gender arg2:gender@848 mode arg2:mode@820 ~gerundive|imperative number arg2:number@846 sat - wh arg2:wh@832 bot control arg2:control@834 extraction arg2:extraction@831 gender arg2:gender@848 mode arg2:mode@820 number arg2:number@846 sat - wh arg2:wh@832 OR kind@2219 = scomp|prepscomp|prepvcomp|vcompcaus|acomp|vcomp|whcomp|vcompprog OR kind@2219 = scomp|prepscomp|prepvcomp|vcompcaus|acomp|vcomp|vcompprog arg2:extraction@831 = - OR real@2212 = CS kind@2219 = scomp arg2:mode@820 = ~infinitive|participle real@2212 = S OR kind@2219 = acomp arg2:être@842 = - arg2:control@834 = - arg2:mode@820 = participle OR arg2:number@846 = arg2:number@847 arg2:gender@848 = arg2:gender@849 arg2:number@847 = pl arg2:person@850 = 2 arg2:number@846 = sg arg2:number@847 = sg arg2:person@850 = 3 arg2:gender@849 = on real@2212 = PP OR kind@2219 = prepscomp arg2:mode@820 = ~infinitive|participle kind@2219 = prepvcomp arg2:mode@820 = infinitive arg2:control@834 = ~causative OR arg2:ctrsubj@837 = arg2:function@838 arg2:ctrsubj@837 = arg2:function@839 arg2:ctrsubj@837 = arg2:function@836 OR arg2:control@834 = - OR arg2:is_present@823 = - kind@2219 = ~scomp|prepscomp arg2:is_present@823 = csu kind@2219 = scomp|prepscomp OR kind@2219 = acomp arg2:nodeid@822 comp|xcomp = comp kind@2219 = ~acomp arg2:nodeid@822 = xcomp top pcas pcas@2191 real arg2:real@1850 N|N2|adj wh arg2:wh@1852 bot pcas pcas@2191 real arg2:real@1850 wh arg2:wh@1852 OR real@2212 = PP kind@2219 = prepobj|prepacomp OR kind@2219 = prepobj arg2:real@1850 = N2|N arg2:id@1843 comp|preparg = preparg kind@2219 = prepacomp pcas@2191 = comme|de|pour arg2:id@1843 = comp top adv_kind loc OR kind@2219 = prepobj real@2212 = adv arg2:function@836 = loc pcas@2191 = - top case acc bot case acc top control arg1:control@2010 extraction adjx inv inv@2165 mode mode@2175 neg neg@2173 quant quant@2163 sat - tense tense@2169 wh wh@2167 bot control arg1:control@1987 extraction adjx gender arg2:gender@849 inv arg1:inv@1994 mode mode@557 neg arg0:neg@548 number arg2:number@847 person arg2:person@850 quant V1:quant@590 sat arg1:sat@1921 tense V:tense@543 xarg case arg1:case@1901 gender arg1:gender@1914 number arg1:number@1912 trace arg1:trace@1900 top arg1:top@1897 cat arg1:cat@1905 CS|N2|PP|S|adv|csu|pres|pro neg - position arg1:position@1911 -|postsubj bot arg1:top@1897 OR arg2:presubj@841 = - OR arg2:imp@833 = - OR arg1:inv@1994 = -|cl arg1:real@1893 -|CS|N2|PP|S|cln|prel|pri = ~-|prel|pri impsubj@554 = - arg2:presubj@841 = + OR arg1:v:strace@1940 = - arg1:trace@1900 = - arg1:case@1901 = ~nom arg1:v:strace@1940 = + arg1:case@1901 = -|nom arg1:trace@1900 = + top gender arg2:gender@849 number arg2:number@847 person arg2:person@850 bot case nom OR arg1:inv@1994 = - arg1:position@1911 = - OR arg1:real@1893 = cln arg1:v:strace@1940 = - top case nom gender arg2:gender@849 number arg2:number@847 person arg2:person@850 wh - bot case nom wh - OR arg1:real@1893 = N2 arg1:v:strace@1940 = - top gender arg2:gender@849 mode subjonctive number arg2:number@847 person arg2:person@850 que que bot mode subjonctive que que OR mode@557 = ~subjonctive OR arg1:cat@1905 = adv OR arg1:real@1893 = CS arg1:v:strace@1940 = - top control ~causative extraction arg1:extraction@1907 gender arg2:gender@849 mode arg1:mode@1906 number arg2:number@847 person arg2:person@850 sat - wh arg1:wh@1908 bot control ~causative extraction arg1:extraction@1907 mode arg1:mode@1906 sat - wh arg1:wh@1908 OR arg1:cat@1905 = adv OR arg1:mode@1906 = infinitive arg1:extraction@1907 = - arg1:extraction@1907 = wh arg1:wh@1908 = + OR arg1:real@1893 = S arg1:v:strace@1940 = - top gender arg2:gender@849 number arg2:number@847 pcas de person arg2:person@850 real S bot pcas de real S OR arg1:cat@1905 = adv OR arg1:real@1893 = PP arg1:v:strace@1940 = - top predet_kind adv|nc OR arg1:real@1893 = N2 arg1:v:strace@1940 = - arg2:number@847 = pl arg2:person@850 = 3 top arg1:@1929 bot arg1:@1929 OR arg1:real@1893 = N2 arg1:v:strace@1940 = + OR impsubj@554 = ~+ OR arg2:imp@833 = + impsubj@554 = + arg2:number@847 = sg arg2:person@850 = 3 top arg1:@1980 gender arg1:ilimp:gender@369 number arg1:ilimp:number@371 person arg1:ilimp:person@367 bot arg1:@1980 top arg1:@1979 gender arg1:ilimp:gender@369 number arg1:ilimp:number@371 person arg1:ilimp:person@367 bot arg1:@1979 top gender arg2:gender@849 inv arg1:inv@1994 mode mode@557 number arg2:number@847 person arg2:person@850 quant V1:quant@590 tense V:tense@543 bot gender arg2:gender@849 inv arg1:inv@1994 mode mode@1435 ~gerundive|imperative number arg2:number@847 person arg2:person@850 quant V1:quant@590 tense V1:tense@596 top top@1440 gender arg2:gender@849 number arg2:number@847 person arg2:person@850 position post quant V1:quant@590 bot top@1440 top gender arg2:gender@849 inv arg1:inv@1994 mode mode@1435 number arg2:number@847 person arg2:person@850 quant V1:quant@590 tense V1:tense@596 vlex vlex@1424 bot gender arg2:gender@849 inv arg1:inv@1994 mode mode@1435 number arg2:number@847 person arg2:person@850 quant v:quant@537 -|subj tense V1:tense@596 vlex vlex@1424 top @1489 bot @1489 OR clneg@1486 = - OR clneg@1486 = + arg0:neg@548 = + mode@1435 = ~participle OR arg0:neg@548 = + mode@1435 = infinitive|participle|adjective top number arg2:number@847 person arg2:person@850 bot number arg2:number@847 person arg2:person@850 OR clr@1500 = - arg1:real@1893 = ~clr real@2212 = ~clr OR refl@1503 = - aux_req@1504 = être OR clr@1500 = + mode@1435 = ~imperative aux_req@1504 = être top ante:@1568 bot ante:@1568 OR post:excl@1548 -|ante = -|post OR ante:hascl@1536 -|cla|cld12|cld3|clg|cll = - OR post:excl@1548 = ante OR ante:hascl@1536 = ~- top person ante:person@1553 1|2 bot person 1|2 OR ante:present@1552 = - ante:hascl@1536 = ~cld12 arg@1520 real real@1519 = kind prepobj pcas à real -|cld3 OR ante:present@1552 = + ante:hascl@1536 = ~- post:excl@1548 = ante post:person@1551 = ante:person@1553 arg@1520 = kind prepobj pcas à real cld12 OR ante:present@1554 = - ante:hascl@1536 = ~cla arg@1509 function post:function@1556 kind post:kind@1559 real post:real@1558 = kind - pcas - real - top person ante:person@1549 bot person ante:person@1549 OR ante:present@1546 = - ante:hascl@1536 = ~cld3 arg@1520 = kind prepobj pcas à real -|cld12 OR ante:present@1546 = + ante:hascl@1536 = ~- ante:exists@1550 = + arg@1520 = kind prepobj pcas à real cld3 post:person@1551 = ante:person@1549 OR post:excl@1548 = ante ante:person@1549 = 3|- top ante:@1567 bot ante:@1567 OR ante:present@1542 = - ante:hascl@1536 = ~cll arg@1514 function function@1516 real real@1513 = pcas - kind - real - extracted - subarg - post:lex@1544 = - OR ante:present@1542 = + ante:hascl@1536 = ~- arg@1514 = function loc|dloc|obl|obl2 pcas ~-|pour|contre|avec|par|en real cll post:lex@1544 = ante:lex@1545 OR ante:present@1539 = - ante:hascl@1536 = ~clg arg@1518 real real@1517 = kind - pcas - real - top aux_req aux_req@1456 gender arg2:gender@849 inv arg1:inv@1994 mode mode@1435 number arg2:number@847 person arg2:person@850 quant v:quant@537 tense V1:tense@596 bot aux_req aux_req@1504 gender v:gender@545 inv arg1:inv@1994 mode participle number v:number@547 person v:person@539 quant v:quant@537 tense v:tense@543 wh wh@558 top top@1403 aux_req être diathesis passive gender v:gender@545 mode participle number v:number@547 person v:person@539 quant v:quant@537 tense v:tense@543 être arg2:être@842 bot top@1403 OR v:number@547 = arg2:number@847 v:gender@545 = arg2:gender@849 aux_req@1504 = être OR clr@1500 = - OR arg2:number@847 = pl arg2:person@850 = 2 v:number@547 = sg arg2:number@847 = sg arg2:person@850 = 3 arg2:gender@849 = on clr@1500 = + aux_req@1504 = ~être OR mode@1435 = ~participle|gerundive OR arg1:sat@1921 = - mode@1435 = participle aux_req@1456 = être arg1:sat@1921 = -|ppart OR clr@1500 = - arg1:real@1893 = ~clr clr@1500 = + OR refl@1503 = + arg1:real@1893 = ~clr OR post:real@1558 = - arg0:real@1848 -|CS|N|N2|PP|S|V|adj|adv|caimp|cla|cld12|cld3|clg|cll|cln|clr|comp|coo|ilimp|nc|number|prel|prep|pres|pri|que = ~cla arg1:real@1893 = ~cla post:excl@1548 = ~- OR post:real@1558 = cla OR post:kind@1559 = obj objinfo@1526 gender arg2:gender@853 number arg2:number@851 person arg2:person@852 = objinfo@1527 gender post:gender@1562 number post:number@1560 person post:person@1564 post:kind@1559 = acomp post:number@1560 = sg post:gender@1562 = masc post:person@1564 = 3 post:real@1558 = clr OR real@1519 = - arg0:real@1848 = ~cld12|cld3 arg1:real@1893 = ~cld12|cld3 post:excl@1548 = ~- real@1519 = ~- OR arg0:arg extracted - function arg2:function@838 kind arg0:kind@1847 pcas arg0:pcas@1845 -|contre|par real arg0:real@1848 subarg - = arg@1520 arg1:real@1893 = ~cld12|cld3 arg1:@1835 extracted - function arg2:function@839 kind subj pcas - real arg1:real@1893 subarg subarg@1524 = arg@1520 arg0:real@1848 = ~cld12|cld3 extracted@2184 = arg@1520 arg0:real@1848 = ~cld12|cld3 arg1:real@1893 = ~cld12|cld3 OR real@1517 = - arg1:real@1893 = ~clg post:excl@1548 = ~- real@1517 = ~-|cla OR arg1:@1835 = arg@1518 extracted@2184 = arg@1518 arg1:real@1893 = ~clg OR post:excl@1548 = ante OR mode@1435 = ~imperative|participle post:excl@1548 = - arg0:real@1848 = ~cla|cld12|cld3|clg arg1:real@1893 = ~cla|cld12|cld3|clg OR arg2:presubj@841 = + OR mode@557 = ~infinitive|imperative|gerundive|participle mode@557 = gerundive|participle arg1:sat@1921 = ppart arg1:real@1893 = N2 arg2:presubj@841 = - OR mode@557 = infinitive mode@557 = imperative|gerundive|participle arg1:real@1893 = - mode@557 = gerundive arg1:real@1893 = ~- mode@557 = ~infinitive|imperative|gerundive|participle|adjective OR wh@558 = + arg1:inv@1994 = ~- arg1:xcomp_by_adj@1925 = + arg2:imp@833 = + OR mode@557 = ~adjective arg1:real@1893 = -|S mode@557 = adjective arg1:real@1893 = ~-|N2|S OR vlex@1424 = a|aura|avait|eu impsubj@554 = ~- arg2:ilya@1874 = + arg2:ilya@1874 = - OR arg1:case@1901 = -|nom arg1:number@1912 = arg2:number@847 arg1:gender@1914 = arg2:gender@849 arg1:case@1901 = ~-|nom OR arg1:real@1893 = ~cll post:excl@1548 = ~- real@1513 = cll OR arg1:@1835 = arg@1514 extracted@2184 = arg@1514 arg1:real@1893 = ~cll OR post:lex@1544 = y|-y function@1516 = loc|obl|obl2 post:lex@1544 = y|-y function@1516 = dloc OR post:real@1558 = - post:excl@1548 = ~- OR post:real@1558 = cla OR arg0:arg = arg@1509 arg1:real@1893 = ~cla real@2212 = ~cla arg1:@1835 = arg@1509 arg0:real@1848 = ~cla real@2212 = ~cla extracted@2184 = arg@1509 arg0:real@1848 = ~cla arg1:real@1893 = ~cla OR mode@1435 = participle mode@1435 = ~participle OR clneg@1486 = + clneg@1486 = - OR arg0:neg@548 = - mode@1435 = ~participle|infinitive mode@1435 = participle|infinitive|adjective OR arg1:inv@1994 = ~cl arg1:inv@1994 = cl mode@557 = ~infinitive|participle|gerundive|imperative top arg0:bot@1889 gender arg2:gender@849 number arg2:number@847 person arg2:person@850 position post quant V1:quant@590 bot arg0:bot@1889 OR arg0:real@1848 = - arg0:kind@1847 = - arg0:pcas@1845 = - arg0:real@1848 = cll arg2:function@838 = loc|dloc|obl|obl2 OR arg0:real@1848 = N2|comp|pro|PP|CS|S|adv arg0:kind@1847 = ~- top arg0:@550 bot arg0:@550 OR arg0:neg@548 = + arg0:cat@549 = N2|comp|pro|PP|S|adv|ncpred|adjP|V|Infl|CS top pcas arg0:pcas@1845 real arg0:real@1850 N|N2|adj wh arg0:wh@1852 bot pcas arg0:pcas@1845 real arg0:real@1850 wh arg0:wh@1852 OR arg0:real@1848 = PP arg0:kind@1847 = prepobj|prepacomp OR arg0:kind@1847 = prepobj arg0:real@1850 = N2|N arg0:id@1843 comp|preparg = preparg top adv_kind loc OR arg0:kind@1847 = prepobj arg0:real@1848 = adv arg2:function@838 = loc arg0:pcas@1845 = - top arg1:bot@1984 position post bot arg1:bot@1984 OR arg1:inv@1994 = ~+ OR arg2:presubj@841 = + arg2:presubj@841 = - arg1:inv@1994 = cl arg1:real@1893 = cln arg1:real@1893 = - OR arg2:presubj@841 = - arg1:real@1893 = arg1:post_noun:real@1938 CS|N2|PP|S OR mode@557 = ~infinitive|imperative|gerundive|participle arg1:control@2010 = - mode@557 = infinitive arg1:control@2010 = causative|control_with_postsubj arg2:imp@833 = - mode@557 = gerundive OR arg2:imp@833 = + arg2:imp@833 = - arg1:inv@1994 = + arg1:real@1893 = N2 arg2:number@847 = arg1:number@2001 arg2:gender@849 = arg1:gender@2003 arg2:person@850 = arg1:person@2005 bot pcas arg1:pcas@1990 par|à OR arg1:control@1987 = ~causative OR arg1:control@1987 = causative OR arg1:pcas@1990 = à pcas@2191 = ~à arg1:pcas@1990 = par top case nom gender arg1:gender@2003 number arg1:number@2001 person arg1:person@2005 sat + wh - bot case nom sat + wh - OR arg1:post_noun:real@1938 = N2 arg1:post_v:strace@1940 = - top gender arg1:gender@2003 number arg1:number@2001 person arg1:person@2005 que que bot que que OR mode@557 = ~subjonctive OR arg1:post_noun:real@1938 = CS arg1:post_v:strace@1940 = - top control ~causative extraction - gender arg1:gender@2003 mode infinitive number arg1:number@2001 person arg1:person@2005 sat - bot control ~causative extraction - mode infinitive sat - OR arg1:post_noun:real@1938 = S arg1:post_v:strace@1940 = - top gender arg1:gender@2003 number arg1:number@2001 pcas de person arg1:person@2005 real S bot pcas de real S OR arg1:post_noun:real@1938 = PP arg1:post_v:strace@1940 = - 'arg0 arg0:arg extracted - function arg2:function@838 kind arg0:kind@1847 -|prepobj pcas arg0:pcas@1845 -|contre|par real arg0:real@1848 -|CS|N|N2|PP|S|V|adj|adv|caimp|cla|cld12|cld3|clg|cll|cln|clr|comp|coo|ilimp|nc|number|prel|prep|pres|pri|que subarg - arg1 arg1:@1835 extracted - function arg2:function@839 kind subj pcas - real arg1:real@1893 -|CS|N2|PP|S|cln|prel|pri subarg subarg@1524 arg2 extracted@2184 extracted cleft function arg2:function@836 kind kind@2219 acomp|prepacomp|prepobj|prepscomp|prepvcomp|scomp pcas pcas@2191 ~par real real@2212 CS|N2|PP|S|adv|comp subarg - cat v ctrsubj arg2:ctrsubj@837 diathesis passive imp arg2:imp@833 refl refl@1503
'Features
Guards
admin - 11/03/2015 - 23:47 - 0 commentaire
-
[frmg_tree] tree 356
top extraction - quant quant@2163 bot extraction cleft gender arg2:gender@849 inv inv@2165 ~cl mode mode@2175 ~gerundive|imperative|infinitive|participle neg neg@2173 number arg2:number@847 person arg2:person@850 quant quant@2163 sat - tense tense@2169 wh wh@2167 top quant quant@2163 bot cat CS|N2|S|adv|csu|pres|pro neg - position -|post top arg2:bot@1942 position post bot arg2:bot@1942 top gender arg2:gender@1856 number arg2:number@1872 person arg2:person@1871 real arg2:real@1855 bot gender arg2:gender@1856 number arg2:number@1872 person arg2:person@1871 real arg2:real@1855 OR arg2:function@836 = att real@2212 CS|N2|PP|S|adv|comp = comp kind@2219 acomp|prepacomp|prepobj|prepscomp|prepvcomp|scomp|vcomp|vcompcaus|vcompprog|whcomp = acomp arg2:pcas@826 = - OR arg2:flag@1857 = + arg2:person@1863 = arg2:person@1871 OR arg2:number@1861 = arg2:number@1872 arg2:number@1861 = pl arg2:person@1863 = 2 arg2:number@1872 = sg arg2:flag@1857 = - OR OR arg2:real@1855 = adj arg2:real@1855 = PP arg2:gender@1856 = ~- arg2:flag@1857 = + OR arg2:ctrsubj@837 = suj arg1:kind@1858 nosubj|subj = ~obj|scomp|vcomp|prepvcomp arg1:kind@1841 -|acomp|obj|prepacomp|prepobj|prepscomp|prepvcomp|scomp|vcomp|vcompcaus|vcompprog|whcomp = ~obj|scomp|vcomp|prepvcomp kind@2219 = ~obj|scomp|vcomp|prepvcomp arg2:number@1861 = arg2:number@847 arg2:person@1863 = arg2:person@850 arg2:gender@1856 = arg2:gender@849 arg2:ctrsubj@837 = obj arg2:number@1861 = arg2:number@851 arg2:person@1863 = arg2:person@852 arg2:gender@1856 = arg2:gender@853 arg2:flag@1857 = - OR arg2:real@1855 = N2 arg2:real@1855 = PP arg2:gender@1856 = - OR arg0:inv@1994 +|-|cl = ~+ arg0:inv@1994 = + arg0:control@2010 = causative OR arg2:ctrsubj@837 = suj arg2:ctrsubj@837 = obj arg2:function@839 = obj bot arg extracted@2184 extracted cleft function arg2:function@836 kind kind@2219 pcas arg2:pcas@826 real real@2212 subarg - OR kind@2219 = scomp|whcomp|vcomp|vcompcaus|prepscomp|prepvcomp|acomp|vcompprog real@2212 = CS|S|PP top pcas arg2:pcas@827 OR arg2:pcas@826 = - kind@2219 = ~prepscomp|prepvcomp OR kind@2219 = prepscomp|prepvcomp arg2:pcas@826 = à |de|pour|sur|par arg2:pcas@826 = arg2:pcas@827 OR arg2:is_present@825 = - OR kind@2219 = whcomp arg2:is_present@825 = + OR kind@2219 = ~prepscomp OR kind@2219 = prepscomp top arg2:@854 bot arg2:@854 OR arg2:is_present@823 = -|colon OR arg2:is_present@823 = csu OR arg2:is_present@823 = -|csu OR arg2:is_present@823 = colon top control arg2:control@834 extraction arg2:extraction@831 gender arg2:gender@848 mode arg2:mode@820 ~gerundive|imperative number arg2:number@846 sat - wh arg2:wh@832 bot control arg2:control@834 extraction arg2:extraction@831 gender arg2:gender@848 mode arg2:mode@820 number arg2:number@846 sat - wh arg2:wh@832 OR kind@2219 = scomp|prepscomp|prepvcomp|vcompcaus|acomp|vcomp|whcomp|vcompprog OR kind@2219 = scomp|prepscomp|prepvcomp|vcompcaus|acomp|vcomp|vcompprog arg2:extraction@831 = - kind@2219 = whcomp OR real@2212 = CS kind@2219 = scomp arg2:mode@820 = ~infinitive|participle real@2212 = S OR kind@2219 = whcomp OR arg2:extraction@831 = wh arg2:wh@832 = + arg2:wh@832 = - arg2:is_present@825 = + arg2:mode@820 = infinitive OR kind@2219 = vcomp OR arg2:imp@833 = + arg2:control@834 = - OR arg2:function@836 = ~- arg2:function@836 = - arg2:function@836 = ~obj OR arg2:ctrsubj@837 = arg2:function@838 arg2:ctrsubj@837 = arg2:function@839 arg2:ctrsubj@837 = arg2:function@836 OR arg2:control@834 = - kind@2219 = vcompcaus arg2:control@834 = causative kind@2219 = acomp arg2:être@842 = - arg2:control@834 = - arg2:mode@820 = participle OR OR kind@2219 = arg1:kind@1841 OR arg2:number@846 = arg2:number@847 arg2:gender@848 = arg2:gender@849 arg2:number@847 = pl arg2:person@850 = 2 arg2:number@846 = sg arg2:number@847 = sg arg2:person@850 = 3 arg2:gender@849 = on arg1:kind@1841 = obj OR arg2:number@846 = arg2:number@851 arg2:person@852 = 2 arg2:number@851 = pl arg2:number@846 = sg arg2:gender@848 = arg2:gender@853 real@2212 = PP OR kind@2219 = prepscomp arg2:mode@820 = ~infinitive|participle kind@2219 = prepvcomp arg2:mode@820 = infinitive arg2:control@834 = ~causative OR arg2:ctrsubj@837 = arg2:function@838 arg2:ctrsubj@837 = arg2:function@839 arg2:ctrsubj@837 = arg2:function@836 OR arg2:control@834 = - OR arg2:is_present@823 = - kind@2219 = ~scomp|prepscomp arg2:is_present@823 = csu kind@2219 = scomp|prepscomp OR kind@2219 = acomp arg2:nodeid@822 comp|xcomp = comp kind@2219 = ~acomp arg2:nodeid@822 = xcomp top pcas arg2:pcas@826 real arg2:real@1850 N|N2|adj wh arg2:wh@1852 bot pcas arg2:pcas@826 real arg2:real@1850 wh arg2:wh@1852 OR real@2212 = PP kind@2219 = prepobj|prepacomp OR kind@2219 = prepobj arg2:real@1850 = N2|N arg2:id@1843 comp|preparg = preparg kind@2219 = prepacomp arg2:pcas@826 = comme|de|pour arg2:id@1843 = comp top adv_kind loc OR kind@2219 = prepobj real@2212 = adv arg2:function@836 = loc arg2:pcas@826 = - top case acc bot case acc top control arg0:control@2010 extraction adjx inv inv@2165 mode mode@2175 neg neg@2173 quant quant@2163 sat - tense tense@2169 wh wh@2167 bot control arg0:control@1987 extraction adjx gender arg2:gender@849 inv arg0:inv@1994 mode mode@557 neg ncpred:neg@548 number arg2:number@847 person arg2:person@850 quant V1:quant@590 sat arg0:sat@1921 tense V:tense@543 xarg case arg0:case@1901 gender arg0:gender@1914 number arg0:number@1912 trace arg0:trace@1900 top arg0:bot@1898 cat arg0:cat@1905 CS|N2|PP|S|adv|csu|pres|pro neg - position arg0:position@1911 -|postsubj bot arg0:bot@1898 OR arg2:presubj@841 = - OR arg2:imp@833 = - OR arg0:inv@1994 = -|cl arg0:real@1894 -|CS|N2|PP|S|cln|prel|pri = ~-|prel|pri impsubj@554 = - arg2:presubj@841 = + OR arg0:v:strace@1940 = - arg0:trace@1900 = - arg0:case@1901 = ~nom arg0:v:strace@1940 = + arg0:case@1901 = -|nom arg0:trace@1900 = + top gender arg2:gender@849 number arg2:number@847 person arg2:person@850 bot case nom OR arg0:inv@1994 = - arg0:position@1911 = - OR arg0:real@1894 = cln arg0:v:strace@1940 = - top case nom gender arg2:gender@849 number arg2:number@847 person arg2:person@850 wh - bot case nom wh - OR arg0:real@1894 = N2 arg0:v:strace@1940 = - top gender arg2:gender@849 mode subjonctive number arg2:number@847 person arg2:person@850 que que bot mode subjonctive que que OR mode@557 = ~subjonctive OR arg0:cat@1905 = adv OR arg0:real@1894 = CS arg0:v:strace@1940 = - top control ~causative extraction arg0:extraction@1907 gender arg2:gender@849 mode arg0:mode@1906 number arg2:number@847 person arg2:person@850 sat - wh arg0:wh@1908 bot control ~causative extraction arg0:extraction@1907 mode arg0:mode@1906 sat - wh arg0:wh@1908 OR arg0:cat@1905 = adv OR arg0:mode@1906 = infinitive arg0:extraction@1907 = - arg0:extraction@1907 = wh arg0:wh@1908 = + OR arg0:real@1894 = S arg0:v:strace@1940 = - top gender arg2:gender@849 number arg2:number@847 pcas de person arg2:person@850 real S bot pcas de real S OR arg0:cat@1905 = adv OR arg0:real@1894 = PP arg0:v:strace@1940 = - top predet_kind adv|nc OR arg0:real@1894 = N2 arg0:v:strace@1940 = - arg2:number@847 = pl arg2:person@850 = 3 top arg0:@1929 bot arg0:@1929 OR arg0:real@1894 = N2 arg0:v:strace@1940 = + OR impsubj@554 = ~+ OR arg2:imp@833 = + impsubj@554 = + arg2:number@847 = sg arg2:person@850 = 3 top arg0:@1980 gender arg0:ilimp:gender@369 number arg0:ilimp:number@371 person arg0:ilimp:person@367 bot arg0:@1980 top arg0:@1979 gender arg0:ilimp:gender@369 number arg0:ilimp:number@371 person arg0:ilimp:person@367 bot arg0:@1979 top gender arg2:gender@849 inv arg0:inv@1994 mode mode@557 number arg2:number@847 person arg2:person@850 quant V1:quant@590 tense V:tense@543 bot gender arg2:gender@849 inv arg0:inv@1994 mode mode@1435 ~gerundive|imperative number arg2:number@847 person arg2:person@850 quant V1:quant@590 tense V1:tense@596 top top@1440 gender arg2:gender@849 number arg2:number@847 person arg2:person@850 position post quant V1:quant@590 bot top@1440 top gender arg2:gender@849 inv arg0:inv@1994 mode mode@1435 number arg2:number@847 person arg2:person@850 quant V1:quant@590 tense V1:tense@596 vlex vlex@1424 bot gender arg2:gender@849 inv arg0:inv@1994 mode mode@1435 number arg2:number@847 person arg2:person@850 quant v:quant@537 function function@2054 gender gender@2053 tense V1:tense@596 vlex vlex@1424 top @1489 bot @1489 OR clneg@1486 = - OR clneg@1486 = + ncpred:neg@548 = + mode@1435 = ~participle OR ncpred:neg@548 = + mode@1435 = infinitive|participle|adjective OR position@1785 = -|before_v OR mode@1435 = infinitive position@1785 = before_clitics top number arg2:number@847 person arg2:person@850 bot number arg2:number@847 person arg2:person@850 OR clr@1500 = - real@2049 -|CS|N|N2|PP|S|V|adj|adv|antepro|caimp|cla|cld12|cld3|clg|cll|cln|clr|comp|coo|ilimp|nc|number|prel|prep|pres|pri|que = ~clr real@2212 = ~clr OR refl@1503 = - aux_req@1504 = aux_req@1505 OR clr@1500 = + mode@1435 = ~imperative aux_req@1504 = être post:excl@1548 = -|ante top ante:@1568 bot ante:@1568 OR post:excl@1548 = -|post OR ante:hascl@1536 -|cla|cld12|cld3|clg|cll = - OR post:excl@1548 = ante OR ante:hascl@1536 = ~- top person ante:person@1553 1|2 bot person 1|2 OR ante:present@1552 = - ante:hascl@1536 = ~cld12 arg@1520 real real@1519 = kind prepobj pcas à real -|cld3 OR ante:present@1552 = + ante:hascl@1536 = ~- post:excl@1548 = ante post:person@1551 = ante:person@1553 arg@1520 = kind prepobj pcas à real cld12 top gender ante:gender@1563 number ante:number@1561 person ante:person@1565 bot gender ante:gender@1563 number ante:number@1561 person ante:person@1565 OR ante:present@1554 = - ante:hascl@1536 = ~cla arg@1509 function post:function@1556 kind post:kind@1559 real post:real@1558 = kind - pcas - real - OR ante:present@1554 = + ante:hascl@1536 = ~- arg@1509 = kind obj|scomp|acomp|- pcas - real cla|clr OR post:function@1556 = att ante:nodeid@1538 clr|comp|object = comp arg2:ctrsubj@837 = suj post:real@1558 = cla post:kind@1559 = acomp post:function@1556 = ~att|- ante:nodeid@1538 = object post:real@1558 = cla post:kind@1559 = ~acomp|- post:function@1556 = - post:kind@1559 = - post:real@1558 = clr ante:nodeid@1538 = clr post:number@1560 = ante:number@1561 post:gender@1562 = ante:gender@1563 post:person@1564 = ante:person@1565 top person ante:person@1549 bot person ante:person@1549 OR ante:present@1546 = - ante:hascl@1536 = ~cld3 arg@1520 = kind prepobj pcas à real -|cld12 OR ante:present@1546 = + ante:hascl@1536 = ~- ante:exists@1550 = + arg@1520 = kind prepobj pcas à real cld3 post:person@1551 = ante:person@1549 OR post:excl@1548 = ante ante:person@1549 = 3|- post:excl@1548 = post top ante:@1567 bot ante:@1567 OR ante:present@1542 = - ante:hascl@1536 = ~cll arg@1514 function function@1516 real real@1513 = pcas - kind - real - extracted - subarg - post:lex@1544 = - OR ante:present@1542 = + ante:hascl@1536 = ~- arg@1514 = function loc|dloc|obl|obl2 pcas ~-|pour|contre|avec|par|en real cll post:lex@1544 = ante:lex@1545 top ante:@1566 bot ante:@1566 OR ante:present@1539 = - ante:hascl@1536 = ~clg arg@1518 real real@1517 = kind - pcas - real - OR ante:present@1539 = + ante:hascl@1536 = ~- arg@1518 = kind obj|acomp|prepobj pcas -|de real ~cla|- function obj|objde|att top aux_req aux_req@1456 gender arg2:gender@849 inv arg0:inv@1994 mode mode@1435 number arg2:number@847 person arg2:person@850 quant v:quant@537 tense V1:tense@596 bot aux_req aux_req@1504 gender v:gender@545 inv arg0:inv@1994 mode mode@1499 ~adjective number v:number@547 person v:person@539 quant v:quant@537 tense v:tense@543 wh wh@558 OR position@1785 = -|before_clitics OR mode@1499 = participle position@1785 = before_v top top@1403 aux_req aux_req@1505 diathesis active gender v:gender@545 lightverb lightverb@2039 mode mode@1499 number v:number@547 person v:person@539 quant v:quant@537 tense v:tense@543 être arg2:être@842 bot top@1403 OR v:number@547 = arg2:number@847 v:gender@545 = arg2:gender@849 mode@1499 = participle aux_req@1504 = être OR clr@1500 = - OR arg2:number@847 = pl arg2:person@850 = 2 v:number@547 = sg arg2:number@847 = sg arg2:person@850 = 3 arg2:gender@849 = on clr@1500 = + mode@1499 = participle aux_req@1504 = ~être OR mode@1435 = ~participle|gerundive OR arg0:sat@1921 = - mode@1435 = participle aux_req@1456 = être arg0:sat@1921 = -|ppart OR position@1785 = before_clitics|before_v OR arg1:@1835 extracted - function arg2:function@839 kind arg1:kind@1841 pcas arg1:pcas@826 real real@2049 subarg subarg@1524 = argobj@1498 extracted - kind acomp|obj pcas - real antepro arg1:@1835 = argobj@1498 position@1785 = - position@1785 = - arg0:real@1894 = ~antepro real@2049 = ~antepro real@2212 = ~antepro OR clr@1500 = - real@2049 = ~clr real@2212 = ~clr clr@1500 = + OR refl@1503 = + real@2049 = ~clr real@2212 = ~clr refl@1503 = - OR real@2212 = ~clr OR arg1:@1835 = argobj@1493 kind obj pcas - real clr arg1:@1835 = argprepobj@1492 function objà kind prepobj pcas avec|à real clr real@2212 = ~clr arg1:@1835 = kind obj pcas - real ~cld12|cld3 OR post:real@1558 = - arg0:real@1894 = ~cla real@2049 = ~cla real@2212 = ~cla post:excl@1548 = ~- OR post:real@1558 = cla OR post:kind@1559 = obj objinfo@1526 gender arg2:gender@853 number arg2:number@851 person arg2:person@852 = objinfo@1527 gender post:gender@1562 number post:number@1560 person post:person@1564 post:kind@1559 = acomp post:number@1560 = sg post:gender@1562 = masc post:person@1564 = 3 post:real@1558 = clr OR real@1519 = - arg0:real@1894 = ~cld12|cld3 real@2049 = ~cld12|cld3 real@2212 = ~cld12|cld3 post:excl@1548 = ~- real@1519 = ~- OR @2021 extracted - function arg2:function@838 kind arg1:kind@1858 pcas - real arg0:real@1894 subarg - = arg@1520 real@2049 = ~cld12|cld3 real@2212 = ~cld12|cld3 arg1:@1835 = arg@1520 arg0:real@1894 = ~cld12|cld3 real@2212 = ~cld12|cld3 extracted@2184 = arg@1520 arg0:real@1894 = ~cld12|cld3 real@2049 = ~cld12|cld3 OR real@1517 = - real@2049 = ~clg real@2212 = ~clg post:excl@1548 = ~- real@1517 = ~-|cla OR arg1:@1835 = arg@1518 real@2212 = ~clg extracted@2184 = arg@1518 real@2049 = ~clg OR real@2049 = ~cll real@2212 = ~cll post:excl@1548 = ~- real@1513 = cll OR arg1:@1835 = arg@1514 real@2212 = ~cll extracted@2184 = arg@1514 real@2049 = ~cll OR post:lex@1544 = y|-y function@1516 = loc|obl|obl2 post:lex@1544 = y|-y function@1516 = dloc OR post:excl@1548 = ante OR mode@1435 = ~imperative|participle post:excl@1548 = - arg0:real@1894 = ~cla|cld12|cld3|clg real@2049 = ~cla|cld12|cld3|clg real@2212 = ~cla|cld12|cld3|clg OR arg1:kind@1841 = scomp|whcomp|prepscomp|prepvcomp|vcompcaus|vcomp|vcompprog real@2049 = CS|S|PP kind@2219 = ~vcomp|scomp|whcomp|prepscomp|prepvcomp|prepacomp|vcompcaus|vcompprog arg1:kind@1841 = ~vcomp|scomp|whcomp|prepscomp|prepvcomp|vcompcaus|vcompprog OR arg1:kind@1841 = ~acomp kind@2219 = acomp kind@2219 = ~acomp OR arg2:presubj@841 = + OR mode@557 = ~infinitive|imperative|gerundive|participle mode@557 = gerundive|participle arg0:sat@1921 = ppart arg0:real@1894 = N2 arg2:presubj@841 = - OR mode@557 = infinitive mode@557 = imperative|gerundive|participle arg0:real@1894 = - mode@557 = gerundive arg0:real@1894 = ~- mode@557 = ~infinitive|imperative|gerundive|participle|adjective OR wh@558 = + arg0:inv@1994 = ~- arg2:imp@833 = + OR mode@557 = ~adjective arg0:real@1894 = -|S mode@557 = adjective arg0:real@1894 = ~-|N2|S OR vlex@1424 = a|aura|avait|eu impsubj@554 = ~- arg2:ilya@1874 = + arg2:ilya@1874 = - OR arg2:function@839 = obj OR real@2049 = cla arg2:number@851 = pl arg2:gender@853 = gender@2053 function@2054 = obj function@2054 = subj|- OR arg0:case@1901 = -|nom arg0:number@1912 = arg2:number@847 arg0:gender@1914 = arg2:gender@849 arg0:case@1901 = ~-|nom OR mode@1435 = participle mode@1435 = ~participle OR post:real@1558 = - post:excl@1548 = ~- OR post:real@1558 = cla OR @2021 = arg@1509 real@2049 = ~cla real@2212 = ~cla arg1:@1835 = arg@1509 arg0:real@1894 = ~cla real@2212 = ~cla extracted@2184 = arg@1509 arg0:real@1894 = ~cla real@2049 = ~cla OR clneg@1486 = + clneg@1486 = - OR ncpred:neg@548 = - mode@1435 = ~participle|infinitive mode@1435 = participle|infinitive|adjective OR arg0:inv@1994 = ~cl arg0:inv@1994 = cl mode@1499 = infinitive|participle mode@557 = ~infinitive|participle|gerundive|imperative OR wh@558 = + mode@1499 = ~infinitive|participle|gerundive|imperative OR arg0:inv@1994 = cl impsubj@554 = -|post arg0:inv@1994 = ~cl impsubj@554 = post top @561 gender v:gender@545 number v:number@547 person v:person@539 bot @561 OR arg2:imp@833 = - impsubj@554 = - top @560 gender v:gender@545 number v:number@547 person v:person@539 bot @560 OR arg2:imp@833 = + impsubj@554 = post top @559 gender v:gender@545 number v:number@547 person v:person@539 bot @559 OR arg2:imp@833 = + impsubj@554 = post top post:@1568 bot post:@1568 OR post:excl@1548 = -|ante OR post:hascl@1536 -|cla|cld12|cld3|clg|cll = - OR mode@1499 = ~adjective|participle post:excl@1548 = post OR post:hascl@1536 = ~- top person post:person@1553 1|2 bot person 1|2 OR post:present@1552 = - post:hascl@1536 = ~cld12 arg@1520 = kind prepobj pcas à real -|cld3 OR post:present@1552 = + post:hascl@1536 = ~- post:excl@1548 = ante post:person@1551 = post:person@1553 arg@1520 = kind prepobj pcas à real cld12 top gender post:gender@1563 number post:number@1561 person post:person@1565 bot gender post:gender@1563 number post:number@1561 person post:person@1565 OR post:present@1554 = - post:hascl@1536 = ~cla arg@1509 = kind - pcas - real - OR post:present@1554 = + post:hascl@1536 = ~- arg@1509 = kind obj|scomp|acomp|- pcas - real cla|clr OR post:function@1556 = att post:id@1537 clr|comp|object = comp arg2:ctrsubj@837 = suj post:real@1558 = cla post:kind@1559 = acomp post:function@1556 = ~att|- post:id@1537 = object post:real@1558 = cla post:kind@1559 = ~acomp|- post:function@1556 = - post:kind@1559 = - post:real@1558 = clr post:id@1537 = clr post:number@1560 = post:number@1561 post:gender@1562 = post:gender@1563 post:person@1564 = post:person@1565 top person post:person@1549 bot person post:person@1549 OR post:present@1546 = - post:hascl@1536 = ~cld3 arg@1520 = kind prepobj pcas à real -|cld12 OR post:present@1546 = + post:hascl@1536 = ~- post:exists@1550 = + arg@1520 = kind prepobj pcas à real cld3 post:person@1551 = post:person@1549 OR post:excl@1548 = ante post:person@1549 = 3|- post:excl@1548 = post top post:@1567 bot post:@1567 OR post:present@1542 = - post:hascl@1536 = ~cll arg@1514 = pcas - kind - real - extracted - subarg - post:lex@1544 = - OR post:present@1542 = + post:hascl@1536 = ~- arg@1514 = function loc|dloc|obl|obl2 pcas ~-|pour|contre|avec|par|en real cll post:lex@1544 = post:lex@1545 top post:@1566 bot post:@1566 OR post:present@1539 = - post:hascl@1536 = ~clg arg@1518 = kind - pcas - real - OR post:present@1539 = + post:hascl@1536 = ~- arg@1518 = kind obj|acomp|prepobj pcas -|de real ~cla|- function obj|objde|att top ncpred:top@1888 gender arg2:gender@849 number arg2:number@847 person arg2:person@850 position post quant V1:quant@590 bot ncpred:top@1888 OR lightverb@2039 = - OR arg1:kind@1841 = ~subj|acomp lightverb@2039 = lightverb@2042 bot sat sat@2043 top gender gender@2036 number number@2038 bot gender gender@2036 number number@2038 OR sat@2043 = - OR sat@2043 = + bot gender gender@2036 lightverb lightverb@2042 number number@2038 top arg1:top@1888 gender arg2:gender@849 number arg2:number@847 person arg2:person@850 position post quant V1:quant@590 bot arg1:top@1888 OR real@2049 = - arg1:kind@1841 = - arg1:pcas@826 = - real@2049 = cld12|cld3|clr arg2:function@839 = objà arg1:kind@1841 = prepobj arg1:pcas@826 = à |avec real@2049 = cla|clg|clr|antepro OR arg1:kind@1841 = obj|acomp arg1:pcas@826 = - real@2049 = clg arg1:kind@1841 = prepobj arg1:pcas@826 = de arg2:function@839 = objde real@2049 = cll arg2:function@839 = loc|dloc|obl|obl2 OR real@2049 = N2|comp|pro|PP|CS|S|adv arg1:kind@1841 = ~- top arg1:@550 bot arg1:@550 OR ncpred:neg@548 = + arg1:cat@549 = N2|comp|pro|PP|S|adv|ncpred|adjP|V|Infl|CS top case acc gender arg1:gender@1877 number arg1:number@1876 person arg1:person@1878 sat arg1:sat@1873 wh arg1:wh@1875 bot case acc gender arg1:gender@1877 number arg1:number@1876 person arg1:person@1878 sat arg1:sat@1873 wh arg1:wh@1875 OR real@2049 = N2 arg1:kind@1841 = obj arg1:pcas@826 = - arg2:number@851 = arg1:number@1876 arg2:gender@853 = arg1:gender@1877 arg2:person@852 = arg1:person@1878 OR arg1:sat@1873 = + arg2:ilya@1874 = - arg1:sat@1873 = - arg2:ilya@1874 = + OR arg0:inv@1994 = ~+ arg0:inv@1994 = + arg0:control@2010 = causative top gender arg1:gender@1856 number arg1:number@1872 person arg1:person@1871 real arg1:real@1855 bot gender arg1:gender@1856 number arg1:number@1872 person arg1:person@1871 real arg1:real@1855 OR arg2:function@839 = att real@2049 = comp arg1:kind@1841 = acomp arg1:pcas@826 = - OR arg1:flag@1857 = + arg1:person@1863 = arg1:person@1871 OR arg1:number@1861 = arg1:number@1872 arg1:number@1861 = pl arg1:person@1863 = 2 arg1:number@1872 = sg arg1:flag@1857 = - OR OR arg1:real@1855 = adj arg1:real@1855 = PP arg1:gender@1856 = ~- arg1:flag@1857 = + OR arg2:ctrsubj@837 = suj arg1:kind@1858 = ~obj|scomp|vcomp|prepvcomp arg1:kind@1841 = ~obj|scomp|vcomp|prepvcomp kind@2219 = ~obj|scomp|vcomp|prepvcomp arg1:number@1861 = arg2:number@847 arg1:person@1863 = arg2:person@850 arg1:gender@1856 = arg2:gender@849 arg2:ctrsubj@837 = obj arg1:number@1861 = arg2:number@851 arg1:person@1863 = arg2:person@852 arg1:gender@1856 = arg2:gender@853 arg1:flag@1857 = - OR arg1:real@1855 = N2 arg1:real@1855 = PP arg1:gender@1856 = - OR arg0:inv@1994 = ~+ arg0:inv@1994 = + arg0:control@2010 = causative OR arg2:ctrsubj@837 = suj arg2:ctrsubj@837 = obj arg2:function@839 = obj bot arg arg1:@1835 OR arg1:kind@1841 = scomp|whcomp|vcomp|vcompcaus|prepscomp|prepvcomp|acomp|vcompprog real@2049 = CS|S|PP top pcas arg1:pcas@827 OR arg1:pcas@826 = - arg1:kind@1841 = ~prepscomp|prepvcomp OR arg1:kind@1841 = prepscomp|prepvcomp arg1:pcas@826 = à |de|pour|sur|par arg1:pcas@826 = arg1:pcas@827 OR arg1:is_present@825 = - OR arg1:kind@1841 = whcomp arg1:is_present@825 = + OR arg1:kind@1841 = ~prepscomp OR arg1:kind@1841 = prepscomp top arg1:@854 bot arg1:@854 OR arg1:is_present@823 = -|colon OR arg1:is_present@823 = csu OR arg1:is_present@823 = -|csu OR arg1:is_present@823 = colon top control arg1:control@834 extraction arg1:extraction@831 gender arg1:gender@848 mode arg1:mode@820 ~gerundive|imperative number arg1:number@846 sat - wh arg1:wh@832 bot control arg1:control@834 extraction arg1:extraction@831 gender arg1:gender@848 mode arg1:mode@820 number arg1:number@846 sat - wh arg1:wh@832 OR arg1:kind@1841 = scomp|prepscomp|prepvcomp|vcompcaus|acomp|vcomp|whcomp|vcompprog OR arg1:kind@1841 = scomp|prepscomp|prepvcomp|vcompcaus|acomp|vcomp|vcompprog arg1:extraction@831 = - arg1:kind@1841 = whcomp OR real@2049 = CS arg1:kind@1841 = scomp arg1:mode@820 = ~infinitive|participle real@2049 = S OR arg1:kind@1841 = whcomp OR arg1:extraction@831 = wh arg1:wh@832 = + arg1:wh@832 = - arg1:is_present@825 = + arg1:mode@820 = infinitive OR arg1:kind@1841 = vcomp OR arg2:imp@833 = + arg1:control@834 = - OR arg2:function@836 = ~- arg2:function@836 = - arg2:function@839 = ~obj OR arg2:ctrsubj@837 = arg2:function@838 arg2:ctrsubj@837 = arg2:function@839 arg2:ctrsubj@837 = arg2:function@836 OR arg1:control@834 = - arg1:kind@1841 = vcompcaus arg1:control@834 = causative arg1:kind@1841 = acomp arg2:être@842 = - arg1:control@834 = - arg1:mode@820 = participle OR arg1:number@846 = arg2:number@847 arg1:gender@848 = arg2:gender@849 arg2:number@847 = pl arg2:person@850 = 2 arg1:number@846 = sg arg2:number@847 = sg arg2:person@850 = 3 arg2:gender@849 = on arg1:kind@1841 = obj OR arg1:number@846 = arg2:number@851 arg2:person@852 = 2 arg2:number@851 = pl arg1:number@846 = sg arg1:gender@848 = arg2:gender@853 real@2049 = PP OR arg1:kind@1841 = prepscomp arg1:mode@820 = ~infinitive|participle arg1:kind@1841 = prepvcomp arg1:mode@820 = infinitive arg1:control@834 = ~causative OR arg2:ctrsubj@837 = arg2:function@838 arg2:ctrsubj@837 = arg2:function@839 arg2:ctrsubj@837 = arg2:function@836 OR arg1:control@834 = - OR arg1:is_present@823 = - arg1:kind@1841 = ~scomp|prepscomp arg1:is_present@823 = csu arg1:kind@1841 = scomp|prepscomp arg1:is_present@823 = colon arg1:kind@1841 = scomp OR arg1:kind@1841 = acomp arg1:id@821 comp|xcomp = comp arg1:kind@1841 = ~acomp arg1:id@821 = xcomp top pcas arg1:pcas@826 real arg1:real@1850 N|N2|adj wh arg1:wh@1852 bot pcas arg1:pcas@826 real arg1:real@1850 wh arg1:wh@1852 OR real@2049 = PP arg1:kind@1841 = prepobj|prepacomp OR arg1:kind@1841 = prepobj arg1:real@1850 = N2|N arg1:nodeid@1844 comp|preparg = preparg arg1:kind@1841 = prepacomp arg1:pcas@826 = comme|de|pour arg1:nodeid@1844 = comp top adv_kind loc OR arg1:kind@1841 = prepobj real@2049 = adv arg2:function@839 = loc arg1:pcas@826 = - top arg0:top@1983 position post bot arg0:top@1983 OR arg0:inv@1994 = ~+ OR arg2:presubj@841 = + arg2:presubj@841 = - arg0:inv@1994 = cl arg0:real@1894 = cln arg0:real@1894 = - OR arg2:presubj@841 = - arg0:real@1894 = arg0:post_PP:real@1938 CS|N2|PP|S OR mode@557 = ~infinitive|imperative|gerundive|participle arg0:control@2010 = - mode@557 = infinitive arg0:control@2010 = causative|control_with_postsubj arg2:imp@833 = - OR arg2:imp@833 = + arg1:kind@1858 = subj arg2:imp@833 = - arg0:inv@1994 = + arg0:real@1894 = N2 arg2:number@847 = arg0:number@2001 arg2:gender@849 = arg0:gender@2003 arg2:person@850 = arg0:person@2005 bot pcas arg0:pcas@1990 par|à OR arg0:control@1987 = ~causative OR arg0:control@1987 = causative OR arg0:pcas@1990 = à arg1:pcas@826 = ~à arg2:pcas@826 = ~à arg0:pcas@1990 = par arg1:pcas@826 = ~par arg2:pcas@826 = ~par top case nom gender arg0:gender@2003 number arg0:number@2001 person arg0:person@2005 sat + wh - bot case nom sat + wh - OR arg0:post_PP:real@1938 = N2 arg0:post_v:strace@1940 = - top gender arg0:gender@2003 number arg0:number@2001 person arg0:person@2005 que que bot que que OR mode@557 = ~subjonctive OR arg0:post_PP:real@1938 = CS arg0:post_v:strace@1940 = - top control ~causative extraction - gender arg0:gender@2003 mode infinitive number arg0:number@2001 person arg0:person@2005 sat - bot control ~causative extraction - mode infinitive sat - OR arg0:post_PP:real@1938 = S arg0:post_v:strace@1940 = - top gender arg0:gender@2003 number arg0:number@2001 pcas de person arg0:person@2005 real S bot pcas de real S OR arg0:post_PP:real@1938 = PP arg0:post_v:strace@1940 = - 'arg0 @2021 extracted - function arg2:function@838 kind arg1:kind@1858 nosubj|subj pcas - real arg0:real@1894 -|CS|N2|PP|S|cln|prel|pri subarg - arg1 arg1:@1835 extracted - function arg2:function@839 kind arg1:kind@1841 -|acomp|obj|prepacomp|prepobj|prepscomp|prepvcomp|scomp|vcomp|vcompcaus|vcompprog|whcomp pcas arg1:pcas@826 real real@2049 -|CS|N|N2|PP|S|V|adj|adv|antepro|caimp|cla|cld12|cld3|clg|cll|cln|clr|comp|coo|ilimp|nc|number|prel|prep|pres|pri|que subarg subarg@1524 arg2 extracted@2184 extracted cleft function arg2:function@836 kind kind@2219 acomp|prepacomp|prepobj|prepscomp|prepvcomp|scomp|vcomp|vcompcaus|vcompprog|whcomp pcas arg2:pcas@826 real real@2212 CS|N2|PP|S|adv|comp subarg - cat v ctrsubj arg2:ctrsubj@837 diathesis active imp arg2:imp@833 refl refl@1503
'Features
Guards
admin - 11/03/2015 - 23:47 - 0 commentaire
-
[wiki_page] Arguments prépositionels
Ils sont généralement introduits par un arc de substitution étiqueté preparg vers la préposition, ou de coancrage vers un clitique. Le format graphique ne permet généralement pas de distinguer la fonction exacte (datif, locatif, obliques,...
clerger - 01/28/2014 - 18:17 - 0 commentaire
-
[wiki_page] Mardi 20 Janvier 2015
La sérendipité n’est donc pas aussi simple que ce qu’en a dit le médecin américain Julius H. Comroe : «Chercher une aiguille dans une botte de foin, et y trouver la fille du fermier.» (Le mythe de Serendip, présenté sur Libération ...
clerger - 01/22/2015 - 15:50 - 0 commentaire