Un locuteur peut interpeller son audience dans le cadre d'une phrase. Cette apostrophe de l'audience est flottante dans la phrase. Elle se traduit dans FRMG par un arc audience. Par contre, faute d'une liste explicite ou d'un classe sémantique délimitant les audiences possibles, la détection d'une apostrophe est souvent hasardeuse et entre en concurrence avec la détection d'autres éléments flottant de type nominal (comme les positions).